OldThink/Resources/Locale/ru-RU/_white/locales-new/autotranslate-104.ftl

ent-BruteAutoInjector = автоинъектор от мех. повреждений
   .desc = Быстрая доза бикаридина и транексамовой кислоты, предназначенная для боевых действий
ent-BurnAutoInjector = автоинъектор от ожогов
   .desc = Быстрая доза дермалина и лепоразина, предназначенная для боевых действий
ent-RadAutoInjector = автоинъектор от радиации
   .desc = Быстрая доза антирадиации. Содержит аритразин и бикаридин.
ent-BodyBag = мешок для тел
   .desc = Пластиковый мешок, предназначенный для хранения и транспортировки трупов, чтобы остановить разложение тела.
ent-AnomalyLocatorUnpowered = локатор аномалий
   .desc = Устройство, предназначенное для помощи в обнаружении аномалий. Вы проверили газодобытчиков?
   .suffix = Без питания
ent-AnomalyLocatorWide = широкополосный локатор аномалий
   .desc = Устройство, которое ищет аномалии с увеличенного расстояния, но не имеет возможности определить расстояние до них.
ent-AnomalyLocatorWideUnpowered = { ent-AnomalyLocatorWide }
   .desc = { ent-AnomalyLocatorWide.desc }
ent-AnomalyLocatorWideEmpty = { ent-AnomalyLocatorWide }
   .desc = { ent-AnomalyLocatorWide.desc }
ent-BorgModuleCable = кабельный кибернетический модуль
   .desc = кабельный кибернетический модуль
ent-BorgModuleGPS = GPS-модуль кибернетики
   .desc = GPS-модуль кибернетики
ent-BorgModuleRadiationDetection = модуль кибернетики для обнаружения радиации
   .desc = модуль кибернетики для обнаружения радиации
ent-BorgModuleTool = модуль кибернетики для инструментов
   .desc = модуль кибернетики для инструментов
ent-BorgModuleAppraisal = модуль кибернетики для оценки
   .desc = модуль кибернетики для оценки
ent-BorgModuleMining = модуль кибернетики для добычи
   .desc = модуль кибернетики для добычи
ent-BorgModuleGrapplingGun = модуль кибернетики для захвата
   .desc = модуль кибернетики для захвата
ent-BorgModuleAdvancedTool = модуль кибернетики для продвинутых инструментов
   .desc = модуль кибернетики для продвинутых инструментов
ent-BorgModuleAtmospherics = модуль кибернетики для атмосферы
   .desc = модуль кибернетики для атмосферы
ent-BorgModuleConstruction = модуль кибернетики для строительства
   .desc = модуль кибернетики для строительства
ent-BorgModuleLightReplacer = модуль кибернетики для замены света
   .desc = модуль кибернетики для замены света
ent-BorgModuleCleaning = модуль кибернетики для уборки
   .desc = модуль кибернетики для уборки
ent-BorgModuleAdvancedCleaning = модуль кибернетики для продвинутой уборки
   .desc = модуль кибернетики для продвинутой уборки
ent-BorgModuleTreatment = модуль кибернетики для лечения
   .desc = модуль кибернетики для лечения