OldThink/Resources/Locale/ru-RU/_white/locales-new/autotranslate-64.ftl

ent-ClothingOuterSuitCarp = костюм карпа
   .desc = Специальный костюм, который заставляет тебя выглядеть как космический карп, если у тебя плохое зрение.
ent-ClothingOuterVestWebMercMeaty = тактический жилет наёмника
   .desc = Высококачественный муляж бронежилета из прочного картона. Он неудивительно гибкий и легкий.
ent-ClothingOuterWinterHoSUnarmored = зимнее пальто начальника охраны
   .desc = Прочное пальто, теплое пальто, но не бронированное.
ent-ClothingOuterWinterWardenUnarmored = зимнее пальто начальника
   .desc = Прочное пальто, теплое пальто, но не бронированное.
ent-ClothingOuterWinterWeb = зимнее пальто паутины
   .desc = Чувствуется как внутри кокона, не то чтобы это сделало тебя менее напуганным, находясь в нем.
ent-ClothingShoesHighheelBoots = туфли на высоком каблуке
   .desc = Стильные сапоги для тех, кто хочет быть модным, но готовым ко всему.
ent-ClothingShoesBootsWinter = зимние сапоги
   .desc = зимние сапоги"
ent-ClothingShoesBootsWinterCargo = зимние сапоги для грузов
   .desc = зимние сапоги для грузов
ent-ClothingShoesBootsWinterEngi = зимние сапоги инженера
   .desc = зимние сапоги инженера
ent-ClothingShoesBootsWinterMed = зимние сапоги медика
   .desc = зимние сапоги медика
ent-ClothingShoesBootsWinterSci = зимние сапоги ученого
   .desc = зимние сапоги ученого
ent-ClothingShoesBootsWinterSec = зимние сапоги охраны
   .desc = зимние сапоги охраны
ent-ClothingShoesBootsWinterSyndicate = зимние сапоги синдиката
   .desc = Прочные тяжелые сапоги, выглядит как мерч из "Синдиленда"
ent-ClothingShoesBootsWinterWeb = зимние сапоги паутины
   .desc = Сапоги из плотной паутины, чтобы выжить даже в самые холодные зимы.
ent-ClothingShoesBootsCowboyBrown = коричневые ковбойские сапоги
   .desc = У них есть шпоры, которые звенят или бренчат.
ent-ClothingShoesBootsCowboyBlack = черные ковбойские сапоги
   .desc = черные ковбойские сапоги
ent-ClothingShoesBootsCowboyWhite = белые ковбойские сапоги
   .desc = белые ковбойские сапоги