OldThink/Resources/Locale/ru-RU/criminal-records/criminal-records.ftl

criminal-records-console-window-title = Консоль криминальных записей
criminal-records-console-records-list-title = Экипаж
criminal-records-console-select-record-info = Выберите запись.
criminal-records-console-no-records = Записи не найдены!
criminal-records-console-no-record-found = Не найдены записи для указанного члена экипажа.

## Status

criminal-records-console-status = Статус
criminal-records-status-none = Нет
criminal-records-status-wanted = В розыске
criminal-records-status-suspected = Подозреваемый
criminal-records-status-demote = Подлежит понижению
criminal-records-status-search = Обыскать
criminal-records-status-monitoring = Установить слежку
criminal-records-status-detained = Под стражей
criminal-records-status-paroled = Условно-досрочно освобождён
criminal-records-status-released = Освобождён
criminal-records-status-execute = Ликвидировать

criminal-records-console-wanted-reason = [color=gray]Причина розыска[/color]
criminal-records-console-suspected-reason = [color=gray]Причина подозрения[/color]
criminal-records-console-demote-reason = [color=gray]Причина понижения[/color]
criminal-records-console-monitoring-reason = [color=gray]Причина слежки[/color]
criminal-records-console-paroled-reason = [color=gray]Основание УДО[/color]
criminal-records-console-execute-reason = [color=gray]Причина устранения[/color]
criminal-records-console-reason = Причина
criminal-records-console-reason-placeholder = Например: {$placeholder}

## Crime History

criminal-records-console-crime-history = История преступлений
criminal-records-history-placeholder = Напишите преступления здесь
criminal-records-no-history = История преступлений чиста.
criminal-records-add-history = Добавить
criminal-records-delete-history = Удалить

criminal-records-permission-denied = Доступ воспрещен

## Security channel notifications

criminal-records-console-wanted = {$name} отправлен в розыск по указу {$officer} по причине: {$reason}.
criminal-records-console-suspected = {$name} подозревается по указу {$officer} по причине: {$reason}.
criminal-records-console-not-suspected = {$name} больше не под подозрением.
criminal-records-console-detained = {$name} был задержан {$officer}.
criminal-records-console-released = {$name} был освобожден {$officer}.
criminal-records-console-not-wanted = {$name} больше не в розыске.
criminal-records-console-paroled = {$name} был условно-досрочно освобождён {$officer} на основании {$reason}.
criminal-records-console-not-parole = {$name} нарушил условия условно-досрочного освобождения.
criminal-records-console-search = {$name} требуется обыскать по указу {$officer}.
criminal-records-console-not-search = {$name} больше не требуется обыскать.
criminal-records-console-monitoring = За {$name} требуется вести наблюдание по причине {$reason}.
criminal-records-console-not-monitoring = За {$name} можно прекратить слежку.
criminal-records-console-execute = {$name} требуется ликвидировать по приказу {$officer} по причине {$reason}.
criminal-records-console-not-execute = Приказ на устранение {$name} отменён {$officer}.
criminal-records-console-demoted = {$name} должен быть понижен в должности по указу {$officer} по причине {$reason}.
criminal-records-console-not-demoted = {$name} больше не требуется уволить.
criminal-records-console-unknown-officer = <неопознанный офицер>


## Filters

criminal-records-filter-placeholder = Введите текст и нажмите "Enter"
criminal-records-name-filter = Имя
criminal-records-prints-filter = Отпечатки
criminal-records-dna-filter = ДНК

## Arrest auto history lines
criminal-records-console-auto-history = АРЕСТОВАН: {$reason}
criminal-records-console-unspecified-reason = <причина не указана>