2023-04-23 18:22:25 +06:00
|
|
|
|
lobby-state-paused = Пауза
|
2024-07-07 12:35:08 +03:00
|
|
|
|
lobby-state-soon = Раунд скоро начинается
|
2023-04-23 18:22:25 +06:00
|
|
|
|
lobby-state-right-now-question = Прямо сейчас?
|
|
|
|
|
|
lobby-state-right-now-confirmation = Прямо сейчас
|
|
|
|
|
|
lobby-state-round-start-countdown-text = Раунд начнётся через: { $timeLeft }
|
|
|
|
|
|
lobby-state-ready-button-join-state = Присоединиться
|
|
|
|
|
|
lobby-state-ready-button-ready-up-state = Готов
|
|
|
|
|
|
lobby-state-player-status-not-ready = Не готов
|
|
|
|
|
|
lobby-state-player-status-ready = Готов
|
|
|
|
|
|
lobby-state-player-status-observer = Наблюдатель
|
|
|
|
|
|
lobby-state-player-status-round-not-started = Раунд ещё не начался
|
|
|
|
|
|
lobby-state-player-status-round-time =
|
|
|
|
|
|
Время раунда: { $hours } { $hours ->
|
|
|
|
|
|
[one] час
|
|
|
|
|
|
[few] часа
|
|
|
|
|
|
*[other] часов
|
|
|
|
|
|
} и { $minutes } { $minutes ->
|
|
|
|
|
|
[one] минута
|
|
|
|
|
|
[few] минуты
|
|
|
|
|
|
*[other] минут
|
|
|
|
|
|
}
|
2024-07-07 12:35:08 +03:00
|
|
|
|
lobby-state-preloading = Скоро
|
