OldThink/Resources/Locale/ru-RU/thief/backpack.ftl

thief-backpack-window-title = Ящик для инструментов вора

thief-backpack-window-description =
    Этот ящик для инструментов заполнен различным содержимым.
    Теперь вам нужно вспомнить, что вы в него положили.
    Выберите 2 разных набора из списка.

thief-backpack-window-selected = Наборы выбраны: ({$selectedCount}/{$maxCount})

thief-backpack-window-approve-button = Одобрить
thief-backpack-button-select = Выбрать [ ]
thief-backpack-button-deselect = Выбрать [X]

# Наборы

thief-backpack-category-chameleon-name = набор хамелеона
thief-backpack-category-chameleon-description =
    Включает в себя айди карту агента, а также полный комплект одежды-хамелеона,
    позволяющую вам маскироваться под практически любую вещь на станции.

thief-backpack-category-tools-name = набор медвежатника
thief-backpack-category-tools-description =
    Набор инструментов для взлома дверей, стен, окон, и всего остального, что по какой-то причине
    не хочет впускать вас туда, куда вам нужно. Включает два C4, мультитул, челюсти жизни,
    продвинутые мезонные очки и изолированные перчатки.

thief-backpack-category-chemistry-name = набор химика
thief-backpack-category-chemistry-description =
    Набор для тех, кто любит совершенствовать свое тело. В него входит имплант Хранилище,
    имплант скремблера ДНК, набор химикатов на черный день и омега-мыло.

thief-backpack-category-syndie-name = набор синдиката
thief-backpack-category-syndie-description =
    Набор предметов агента синдиката, которого вы ограбилив прошлом.
    Включает в себя ID-карту агента, криптографический секвенсор, ПИИ синдиката,
    и несколько странных красных кристаллов.

thief-backpack-category-sleeper-name = набор лунатика
thief-backpack-category-sleeper-description =
    Набор для тех, кто любит поспать или чтобы все вокруг вас спали.
    Включает в себя набор флаконов с ноктюрином, гипоручку и
    баллон с усыпляющим газом.

thief-backpack-category-communicator-name = набор связи
thief-backpack-category-communicator-description =
    Набор любителя общения. Включает мастер-ключ для всех каналов станции, ручку Cybersun,
    портативный монитор экипажа, голосовую маску и много денег для деловых сделок.

thief-backpack-category-smuggler-name = набор контрабандиста
thief-backpack-category-smuggler-description =
    Набор для тех, кто любит иметь большие карманы.
    Включает фултон-маяк, десять фултонов, 3 дымовые гранаты
    и ящик-невидимка. В них нельзя передвигаться,
    но вы можете быстро спрятать или унести ценную добычу.
    К этому набору также прилагается крутой плащ пустоты.

thief-backpack-category-slavery-name = набор рабовладельца
thief-backpack-category-slavery-description =
    Набор для кукловода.
    Включает в себя имплант подчинения, стильный прикид рабовладельца,
    мыло для удаления своих отпечатков и особые ключи шифрования.

thief-backpack-category-hitech-name = высокотехнологичный набор
thief-backpack-category-hitech-description =
    Набор для любителей технологий.
    Включает в себя устройство для взлома шлюзов и шкафов,
    временной маяк, глушитель радио и хамелеон проектор.