Антаг без ПДА - фикс от визденов (с костылями) (#788)

* Апстрима будет

* Also this

Resources/Locale/en-US/game-ticking/game-presets/preset-traitor.ftl

@@ -26,7 +26,7 @@ traitor-death-match-end-round-description-entry = {$originalName}'s PDA, with {$
 traitor-role-greeting =
     You are an agent sent by {$corporation} on behalf of The Syndicate.
     Your objectives and codewords are listed in the character menu.
-    Use the uplink loaded into your PDA to buy the tools you'll need for this mission.
+    Use your uplink to buy the tools you'll need for this mission.
     Death to Nanotrasen!
 traitor-role-codewords =
     The codewords are:
@@ -36,9 +36,13 @@ traitor-role-codewords =
 traitor-role-uplink-code =
     Set your ringtone to the notes {$code} to lock or unlock your uplink.
     Remember to lock it after, or the stations crew will easily open it too!
+traitor-role-uplink-implant =
+    Your uplink implant has been activated, access it from your hotbar.
+    The uplink is secure unless someone removes it from your body.
 
 # don't need all the flavour text for character menu
 traitor-role-codewords-short =
     The codewords are:
     {$codewords}.
 traitor-role-uplink-code-short = Your uplink code is {$code}. Set it as your PDA ringtone to access uplink.
+traitor-role-uplink-implant-short = Your uplink was implanted. Access it from your hotbar.

Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-presets/preset-traitor.ftl

@@ -25,7 +25,7 @@ traitor-death-match-end-round-description-entry = ПДА { $originalName }, с {
 traitor-role-greeting =
     Вы - агент Синдиката.
     Ваши цели и кодовые слова перечислены в меню персонажа.
-    Воспользуйтесь аплинком, встроенным в ваш ПДА, чтобы приобрести всё необходимое для выполнения работы.
+    Воспользуйтесь аплинком, чтобы приобрести всё необходимое для выполнения работы.
     Смерть НаноТрейзен!
 
 traitor-role-codewords =
@@ -37,6 +37,9 @@ traitor-role-codewords =
 traitor-role-uplink-code =
     Установите мелодия рингтона на {$code} чтобы разблокировать аплинк.
     Не забудьте заблокировать его после этого, иначе сотрудники станции тоже легко откроют его!
+traitor-role-uplink-implant =
+    Ваш имплант аплинк активирован, воспользуйтесь им из хотбара.
+    Аплинк надежно защищён, пока кто-нибудь не извлечёт его из вашего тела.
 
 # don't need all the flavour text for character menu
 traitor-role-codewords-short =
@@ -44,3 +47,4 @@ traitor-role-codewords-short =
     {$codewords}.
 
 traitor-role-uplink-code-short = Код от вашего аплинка - {$code}. Установите его в качестве рингтона на своём ПДА для доступа к аплинку.
+traitor-role-uplink-implant-short = Ваш аплинк был имплантирован. Воспользуйтесь им из хотбара.