Adds more sources for sheet paper material (#21364)

* Moves sheetifier research unlock from civilian services to industrial

* Makes wood insertable into the sheetifier and makes paper a lathable material

* Adds a paper crate to the cargo catalog

* Adds localizations

Resources/Locale/en-US/materials/materials.ftl

@@ -18,6 +18,7 @@ materials-durathread = durathread
 materials-plasma = plasma
 materials-plastic = plastic
 materials-wood = wood
+materials-paper = paper
 materials-uranium = uranium
 materials-bananium = bananium
 materials-meat = meat