diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ghost/roles/ghost-role-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ghost/roles/ghost-role-component.ftl
index 6724253c1d..07d6a717a4 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ghost/roles/ghost-role-component.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ghost/roles/ghost-role-component.ftl
@@ -235,19 +235,19 @@ ghost-role-information-syndicate-monkey-reinforcement-description = Кому-т
 ghost-role-information-syndicate-monkey-reinforcement-rules = Действуют обычные правила антагонистов Синдиката. Работайте с тем, кто вас вызвал, и не причиняйте ему вреда.
 
 ghost-role-information-lost-cargo-technical-name = Потерянный Грузчик
-ghost-role-information-lost-cargo-technical-description = Что-то пошло не так и ваш грузовой шаттл с товарами был переправлен в сектор другой станции.
+ghost-role-information-lost-cargo-technical-description = Что-то пошло не так и ваш грузовой шаттл с товарами был переправлен в сектор другой станции. Доступы на вашей карте и ключи шифрования несовместимы с этой станцией.
 ghost-role-information-lost-cargo-technical-rules = Вы обычный грузчик с другой станции. Делай то, что делают обычные грузчики.
 
 ghost-role-information-clown-troupe-name = Космический Клоун
 ghost-role-information-clown-troupe-description = Вы и ваша труппа прилетели поднять настроение этой станции своими лучшими шутками. Хонк!
-ghost-role-information-clown-troupe-rules = Действуют обычные правила для персонала станции.
+ghost-role-information-clown-troupe-rules = Вы свободный контрактник в поисках работы. Нахождение на станции без разрешения может привести к депортации прямиком в космос, иногда без скафандра.
 
 ghost-role-information-traveling-chef-name = Путешествующий Повар
-ghost-role-information-traveling-chef-description = Вы шеф-повар на путешествующем шаттле экзотической кухни. Порадуйте станцию ​​вкусной едой!
-ghost-role-information-traveling-chef-rules = Действуют обычные правила для персонала станции.
+ghost-role-information-traveling-chef-description = Вы шеф-повар на своём космическом шаттле экзотической кухни. Порадуйте станцию ​​вкусной едой и заработайте на своё пропитание.
+ghost-role-information-traveling-chef-rules = Вы свободный контрактник в поисках работы. Нахождение на станции без разрешения может привести к депортации прямиком в космос, иногда без скафандра.
 
 ghost-role-information-disaster-victim-name = Потерпевший Бедствие
-ghost-role-information-disaster-victim-description = Вы спаслись в эвакуационной капсуле с другой станции, потерпевшей ужасную трагедию. Возможно, вас найдут и спасут.
+ghost-role-information-disaster-victim-description = Вы спаслись в эвакуационной капсуле с другой станции, потерпевшей ужасную трагедию. Возможно, вас найдут и спасут. Доступы на вашей карте и ключи шифрования несовместимы с этой станцией.
 ghost-role-information-disaster-victim-rules = Действуют обычные правила для персонала станции.
 
 ghost-role-information-syndie-disaster-victim-name = Потерпевший Бедствие Синдикат