Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into upstream

# Conflicts:
#	Content.Client/_Ohio/UI/AnimatedBackgroundControl.cs
#	Resources/Prototypes/_White/AnimatedLobbyScreens/lobbyScreens.yml

Resources/Locale/ru-RU/_white/fluff/doxxxom.ftl

@@ -0,0 +1,7 @@
+marking-DoxxxomHair = Запутанные волосы
+
+marking-DoxxxomHorns = Змеиные рожки
+marking-DoxxxomHorns-m_frills_hornsdouble_ADJ = Основной
+
+marking-DoxxxomTail = Змеиный хвост
+marking-DoxxxomTail-m_tail_lizard_wagging_smooth_BEHIND = Основной

Resources/Locale/ru-RU/_white/object/colored-armchairs.ftl

@@ -0,0 +1,35 @@
+ent-ComfyChairBlack = черное { ent-ComfyChair }
+    .desc = { ent-ComfyChair.desc } Это черное.
+    .suffix = черный
+
+ent-ComfyChairBrown = коричневое { ent-ComfyChair }
+    .desc = { ent-ComfyChair.desc } Это коричневое.
+    .suffix = коричневый
+
+ent-ComfyChairCommand = командное { ent-ComfyChair }
+    .desc = { ent-ComfyChair.desc } Это темно-синее.
+    .suffix = командный
+
+ent-ComfyChairSecurity = охранное { ent-ComfyChair }
+    .desc = { ent-ComfyChair.desc } Это красное.
+    .suffix = Служба Безопасности
+
+ent-ComfyChairMedical = медицинское { ent-ComfyChair }
+    .desc = { ent-ComfyChair.desc } Это голубое.
+    .suffix = медицинский
+
+ent-ComfyChairEngineering = инженерное { ent-ComfyChair }
+    .desc = { ent-ComfyChair.desc } Это оранжевое.
+    .suffix = инженерный
+
+ent-ComfyChairScience = научное { ent-ComfyChair }
+    .desc = { ent-ComfyChair.desc } Это фиолетовое.
+    .suffix = научный
+
+ent-ComfyChairCargo = грузовое { ent-ComfyChair }
+    .desc = { ent-ComfyChair.desc } Это светло-коричневое.
+    .suffix = карго
+
+ent-ComfyChairService = сервисное { ent-ComfyChair }
+    .desc = { ent-ComfyChair.desc } Это зеленое.
+    .suffix = сервис

Resources/Locale/ru-RU/administration/bwoink.ftl

@@ -2,3 +2,8 @@ bwoink-user-title = Сообщение от администратора
 bwoink-system-starmute-message-no-other-users = *Система: Никто не доступен для получения вашего сообщения. Попробуйте обратиться к администраторам игры в Discord.
 bwoink-system-messages-being-relayed-to-discord = Ваши сообщения передаются администраторам через Discord.
 bwoink-system-starmute-message-no-other-users-webhook = *Система: Ваше сообщение было передано администраторам в Discord.
+
+bwoink-system-typing-indicator = {$players} {$count ->
+[one] печатает
+*[other] печатают
+}...

Resources/Locale/ru-RU/chat/managers/chat-manager.ftl

@@ -26,7 +26,7 @@ chat-manager-entity-say-wrap-message = [BubbleHeader][bold][Name]{$entityName}[/
 chat-manager-entity-say-bold-wrap-message = [BubbleHeader][bold][Name]{$entityName}[/Name][/bold][/BubbleHeader] {$verb}, [font={$fontType} size={$fontSize}]"[BubbleContent][bold]{$message}[/bold][/BubbleContent]"[/font]
 
 chat-manager-entity-whisper-wrap-message = [font size=11][italic][BubbleHeader]{$entityName}[/BubbleHeader] шепчет,"[BubbleContent]{$message}[/BubbleContent]"[/italic][/font]
-chat-manager-entity-whisper-unknown-wrap-message = [font size=11][italic][BubbleHeader]Someone[/BubbleHeader] шепчет, "[BubbleContent]{$message}[/BubbleContent]"[/italic][/font]
+chat-manager-entity-whisper-unknown-wrap-message = [font size=11][italic][BubbleHeader]Некто[/BubbleHeader] шепчет, "[BubbleContent]{$message}[/BubbleContent]"[/italic][/font]
 
 chat-manager-entity-me-wrap-message = { $entityName } { $message }
 

Resources/Locale/ru-RU/items/components/item-component.ftl

@@ -6,7 +6,7 @@ pick-up-verb-get-data-text = Подобрать
 
 pick-up-verb-get-data-text-inventory = Взять в руку
 
-item-component-on-examine-size = Это {INDEFINITE($size)} [bold]{$size}[/bold] предмет.
+item-component-on-examine-size = Это [bold]{$size}[/bold] предмет.
 
 item-component-size-Tiny = крошечный
 item-component-size-Small = маленький

Resources/Locale/ru-RU/locales-new/autotranslate-55.ftl

@@ -0,0 +1,26 @@
+ent-BaseWhistle = свисток
+  .desc = Кто-то явно забыл выключить чайник!
+ent-TearGasGrenade = граната со слезоточивым газом
+  .desc = Сжигает ваши глаза.
+ent-SmokeGrenade = дымовая граната
+  .desc = Выпускает дым, способный продолжительное время держаться в воздухе.
+ent-EmpGrenade = ЭМИ граната
+  .desc = При активации издает электро-магнитный импульс, способный отключить АПЦ и разрядить электроприборы.
+ent-ModularGrenade = модульная граната
+  .desc = Самодельная граната. Необходим триггер для активации.
+ent-WhiteholeGrenade = граната белой дыры
+  .desc = После активации отталкивает все, что к ней приближается.
+ent-SupermatterGrenade = граната суперматерии
+  .desc = Имитирует взрыв суперматерии, притягивает к себе. Через некоторое время взрывается.
+ent-SyndieMiniBomb = минибомба синдиката
+  .desc = Взрывчатка, изготовленная синдикатом. Создает мощный взрыв после активации.
+ent-GrenadeFlashBang = светошумовая граната
+  .desc = При активации ослепляет. Не забудьте надеть очки!
+ent-ExGrenade = граната
+  .desc = Создает небольшой, но разрушительный взрыв.
+ent-TurboItemRecharger = турбо зарядник
+  .desc = Может заряжать батарейки и оружие с повышенной скоростью.
+ent-GasThermoMachineHellfireFreezer = улучшенный охладитель
+  .desc = Улучшенная версия охладителя. Помимо газа в трубе, охлаждает окружающую его среду. Адски холодно!
+ent-GasThermoMachineHellfireHeater = улучшенный нагреватель
+  .desc = Улучшенная версия нагревателя. Помимо газа в трубе, нагревает окружающую его среду. Адски жарко!

Resources/Locale/ru-RU/locales-new/autotranslate-56.ftl

@@ -0,0 +1,10 @@
+ent-SmartFridge = умный ходольник
+  .desc = Хранит продукты холодными и свежими.
+ent-TrainingBomb = тренировочная бомба
+  .desc = Бомба для оттачивания навыков сапера. Не содержит взрывчатку.
+ent-Dresser = комод
+  .desc = Может хранить в себе вещи, идеально подходит для нижнего белья.
+ent-ZipLock = зип пакет
+  .desc = Предназначен для хранения улик.
+ent-BoxZipLocks = коробка зип пакетов
+  .desc = Заполнена зип пакетами. Обрадуйте детектива!

Resources/Locale/ru-RU/markings/cat.ftl

@@ -40,6 +40,9 @@ marking-SomeTailHZZ = Лисий хвост 3
 marking-SomeTailHZZ-tail = Хвост
 marking-SomeTailHZZ-tail_tip = Кончик
 
+marking-SomeTailPoebat = Пиздатый хвост
+marking-SomeTailPoebat-ebaniyhvost = Хвост
+
 marking-knifeCappyEars1 = Ушки Аксолотля
 marking-knifeCappyTail1 = Хвост Аксолотля
 marking-knifeCappyTail2 = Хвост Аксолотля

Resources/Locale/ru-RU/white/changeling/changeling-entities.ftl

@@ -1,9 +1,18 @@
-changeling-ability-fleshmend = Восстановление тканей
+changeling-ability-fleshmend = Восстановление тканей
 changeling-ability-fleshmend-desc = Быстро вылечить большую часть повреждений
 
 changeling-ability-biodegrade = Биоразложение
 changeling-ability-biodegrade-desc = Растворяет наручники и прочие сдерживающие элементы.
 
+changeling-ability-eyesight = Аугментация зрения
+changeling-ability-eyesight-desc = Развивает переключаемое ночное зрение. Когда способность неактивна, защищает вас от флешек и яркого света, например от сварки.
+
+changeling-ability-dissonant-shriek = Диссонирующий вопль
+changeling-ability-dissonant-shriek-desc = Испускает заряд ЭМИ, который нарушает работу всего оборудования вокруг.
+
+changeling-ability-void-adaptation = Пустотная адаптация
+changeling-ability-void-adaptation-desc = Наделяет пассивной способностью, позволяющей сопротивляться холоду, низкому давлению и потребности в кислороде. При использовании замедляет регенерацию химикатов на 25%.
+
 changeling-ability-adrenaline-sacks = Мешки с адреналином
 changeling-ability-adrenaline-sacks-desc = Дает кратковременный прилив адреналина в крови.