Tweaks: разные мелкие исправления и корректировки (#22)

* add: система улучшения зрения для слепых

* tweak: повышен урон дробовиков, повышен разброс

* tweak: скорость снарядов лазеров увеличена вдвое

* fix: фикс отображение веревки крюка-кошки

* fix: исправлено отображение воспоминаний

* tweak: перевод геймпресета революции

* fix: фикс отображения цели и рефактор правила культа

* add: Теперь помповые ружья нужно перезаряжать вручную

* tweak: повышен урон других снарядов дробовиков

* tweak: вещмешок синдиката больше не замедляет

* fix: исправлено отображение слота хранилища костюма в инвентаре

Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-presets/preset-revolution.ftl

@@ -1,24 +1,75 @@
-rev-title = Революция
-rev-name = Глава революции
-rev-description = Группа бунтовщиков тайком пробралась на станцию для того чтобы убить всех глав и захватить её. Они вербуют новых сторонников при помощи устройства-вспышки. Постарайтесь выследить и уничтожить их!
-rev-welcome-headrev =
-    Вы - главный революционер. Ваша задача - завербовать как можно больше членов экипажа в свои ряды и захватить станцию, убив глав всех отделов и капитана.
-    В вашем кармане находится вспышка. Используйте её на другом члене экипажа для того чтобы путем гипноза передать ему свои революционные идеалы.
-    Работайте сообща с другими зачинщиками мятежа и постарайтесь не попасться Службе Безопасности.
-    Да здравствует Революция! За старый космос
-rev-welcome-rev =
-    В свете вспышки вы увидели объятую пламенем штаб-квартиру НаноТрейзен, и вам понравилось это зрелище. Хотите вы того или нет, но теперь вы - революционер.
-    Вы загипнотизированы и обязаны слепо подчиняться приказам главных революционеров. Ваши новые идеалы запрещают вам мешать ходу революции, сдаваться Службе Безопасности или сдавать ей своих товарищей. Ваша задача - захватить станцию, убив глав всех отделов и капитана.
-    Да здравствует Революция! За старый космос!
-rev-revmajor = Крупная победа Революции!
-rev-neutral = Ничейный исход!
-rev-crewmajor = Крупная победа экипажа!
-rev-cond-allheadrevsdead = Все лидеры революции погибли.
-rev-cond-allcrewheadsdead = Все главы станции погибли.
-rev-list-revs-start = Революционерами были:
-rev-list = - [color=White]{ $name }[/color] ([color=gray]{ $user }[/color]) { $headrev }
-rev-list-heads-start = Главами станции были:
-rev-not-enough-ready-players = Недостаточно игроков готовы к игре! { $readyPlayersCount } игроков из необходимых { $minimumPlayers } готовы. Нельзя начать режим: Revolution.
-rev-no-one-ready = Нет готовых игроков! Нельзя начать Revolution.
-rev-list-headrevbool = [color=Red]Глава революции[/color]
-rev-objective = Убить глав всех отделов и капитана!
+## Rev Head
+
+roles-antag-rev-head-name = Глава Революции
+roles-antag-rev-head-objective = Группа бунтовщиков тайком пробралась на станцию для того чтобы убить всех глав и захватить её. Они вербуют новых сторонников при помощи устройства-вспышки. Постарайтесь выследить и уничтожить их!
+
+head-rev-role-greeting =
+    Вы - Глава Революции.
+        Вашей целью является убрать весь коммандный состав станции - убив их или изгнав.
+        Синдикат снабдил вас вспышками, которые могут быть использованы для вербовки персонала станции на свою сторону.
+        Однако, это не сработает на Службу Безопасности, Командный состав или на тех, кто носит защиту от вспышек.
+        Да здравствует Революция! За старый космос
+
+head-rev-briefing =
+    Используйте вспышку чтобы вербовать людей на свою сторону.
+        Убейте всех глав, чтобы захватить станцию.
+
+head-rev-break-mindshield = Имплант защиты разума сломался!
+
+## Rev
+
+roles-antag-rev-name = Революционер
+roles-antag-rev-objective = Ваша задача - обеспечить безопасность и выполнять приказы Глав Революции, а также убить весь командный состав станции.
+
+rev-break-control = {$name} вспомнили о своей истинной преданности!
+
+rev-role-greeting =
+    Вы - революционер.
+        Вам поручено захватить станцию и защитить Глав Революции.
+        Уничтожьте весь командный состав.
+        Да здравствует революция!
+
+rev-briefing = Помогите Главам Революции убить весь командный состав, чтобы захватить станцию.
+
+## General
+
+rev-title = Революционеры
+rev-description = Революционеры среди нас.
+
+rev-not-enough-ready-players = Недостаточно игроков чтобы запустить режим. Готово {$readyPlayersCount} игроков из {$minimumPlayers} необходимых. Невозможно запустить режим Революция.
+rev-no-one-ready = Нет готовых игроков! Невозможно запустить режим Революция.
+rev-no-heads = Не удалось выбрать Глав Революции. Невозможно запустить режим Революция.
+
+rev-all-heads-dead = Все главы мертвы, теперь прикончите остальных членов экипажа!
+
+rev-won = Главы Революции выжили и убили весь командный состав.
+
+rev-lost = Командный состав выжил и убили всех Глав Революции.
+
+rev-stalemate = И Глав Революции, и командный состав погибли. Ничья.
+
+rev-reverse-stalemate = Обе команды выжили. Ничья.
+
+rev-headrev-count = {$initialCount ->
+[one] Был один Глава Революции:
+*[other] Было {$initialCount} Глав Революции:
+}
+
+rev-headrev-name-user = [color=#5e9cff]{$name}[/color] ([color=gray]{$username}[/color]) завербовал {$count} {$count ->
+[one] человека
+*[other] человек
+}
+
+rev-headrev-name = [color=#5e9cff]{$name}[/color] завербовал {$count} {$count ->
+[one] человека
+*[other] человек
+}
+
+## Deconverted window
+
+rev-deconverted-title = Деконвертирован!
+rev-deconverted-text =
+    Поскольку последний Глава Революции умер, революция закончилась.
+
+            Вы больше не революционер, так что будьте спокойны.
+rev-deconverted-confirm = Принять