diff --git a/Resources/Changelog/ChangelogWhite.yml b/Resources/Changelog/ChangelogWhite.yml
index 4a1e020c78..5556760f51 100644
--- a/Resources/Changelog/ChangelogWhite.yml
+++ b/Resources/Changelog/ChangelogWhite.yml
@@ -1,10 +1,4 @@
 Entries:
-- author: rhailrake
-  changes:
-  - message: smooth fix
-    type: Tweak
-  id: 3
-  time: '2022-12-07T18:04:46.0000000+00:00'
 - author: rhailrake
   changes:
   - message: White changelog
@@ -8376,3 +8370,21 @@
   id: 502
   time: '2024-08-19T01:23:54.0000000+00:00'
   url: https://api.github.com/repos/frosty-dev/ss14-core/pulls/577
+- author: keslik
+  changes:
+  - message: "\u0423\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\
+      \u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0421\u0411"
+    type: Tweak
+  - message: "\u0420\u0435\u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\
+      \u0438\u0432\u043E\u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043D\
+      \u0430\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0411"
+    type: Tweak
+  - message: "\u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E \u043E\u0442\u043E\
+      \u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\
+      \u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0441\
+      \u0442\u044E\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\
+      \u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B"
+    type: Fix
+  id: 503
+  time: '2024-08-19T01:25:10.0000000+00:00'
+  url: https://api.github.com/repos/frosty-dev/ss14-core/pulls/637