diff --git a/Content.Server/Bed/Sleep/SleepingSystem.cs b/Content.Server/Bed/Sleep/SleepingSystem.cs
index ca7274bc52..f9f52205b0 100644
--- a/Content.Server/Bed/Sleep/SleepingSystem.cs
+++ b/Content.Server/Bed/Sleep/SleepingSystem.cs
@@ -69,7 +69,6 @@ namespace Content.Server.Bed.Sleep
                     emitSound.Sound = sleepSound.Snore;
                     emitSound.PlayChance = sleepSound.Chance;
                     emitSound.RollInterval = sleepSound.Interval;
-                    emitSound.PopUp = sleepSound.PopUp;
                 }
 
                 return;
diff --git a/Content.Server/Damage/Systems/DamagePopupSystem.cs b/Content.Server/Damage/Systems/DamagePopupSystem.cs
index 12fd894ac6..7ef0dfdda9 100644
--- a/Content.Server/Damage/Systems/DamagePopupSystem.cs
+++ b/Content.Server/Damage/Systems/DamagePopupSystem.cs
@@ -30,7 +30,12 @@ public sealed class DamagePopupSystem : EntitySystem
                 DamagePopupType.Hit => "!",
                 _ => "Invalid type",
             };
-            _popupSystem.PopupEntity(msg, uid);
+
+            if (args.Origin.HasValue)
+                _popupSystem.PopupEntity(msg, uid, args.Origin.Value);
+            else
+                _popupSystem.PopupEntity(msg, uid);
+
         }
     }
 }
diff --git a/Content.Shared/Bed/Sleep/SleepEmitSoundComponent.cs b/Content.Shared/Bed/Sleep/SleepEmitSoundComponent.cs
index 6313f633f2..2599bb5c2f 100644
--- a/Content.Shared/Bed/Sleep/SleepEmitSoundComponent.cs
+++ b/Content.Shared/Bed/Sleep/SleepEmitSoundComponent.cs
@@ -22,10 +22,4 @@ public sealed partial class SleepEmitSoundComponent : Component
     /// </summary>
     [DataField, ViewVariables(VVAccess.ReadWrite)]
     public float Chance = 0.33f;
-
-    /// <summary>
-    /// Popup for snore (e.g. Zzz...)
-    /// </summary>
-    [DataField, ViewVariables(VVAccess.ReadWrite)]
-    public LocId PopUp = "sleep-onomatopoeia";
 }
diff --git a/Resources/Locale/en-US/actions/actions/sleep.ftl b/Resources/Locale/en-US/actions/actions/sleep.ftl
index fd833fd4a5..d048c8e4d5 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/actions/actions/sleep.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/actions/actions/sleep.ftl
@@ -1,6 +1,5 @@
 action-name-wake = Wake up
 
-sleep-onomatopoeia = Zzz...
 sleep-examined = [color=lightblue]{CAPITALIZE(SUBJECT($target))} {CONJUGATE-BE($target)} asleep.[/color]
 
 wake-other-success = You shake {THE($target)} awake.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/actions/actions/sleep.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/actions/actions/sleep.ftl
index 7b46518e73..53ea8cfde8 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/actions/actions/sleep.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/actions/actions/sleep.ftl
@@ -2,7 +2,6 @@ action-name-sleep = Спать
 action-desc-sleep = Лечь спать.
 action-name-wake = Проснуться
 action-desc-wake = Перестать спать.
-sleep-onomatopoeia = Zzz...
 sleep-examined = [color=lightblue]{ CAPITALIZE($target) } спит.[/color]
 wake-other-success = Вы разбудили { $target }.
 wake-other-failure = Вы тормошите { $target }, но { $target } не просыпается.