locale
# Conflicts: # Resources/ServerInfo/Guidebook/Botany.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Controls.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Radio.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/AME.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Atmospherics.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Fires.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Power.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Shuttlecraft.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Singularity.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Jobs.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Science.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Xenoarchaeology.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Security/DNA.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/SpaceStation14.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Survival.xml
This commit is contained in:
rhailrake
Remuchi
108
Resources/Locale/ru-RU/anomaly/anomaly.ftl
Normal file
108
Resources/Locale/ru-RU/anomaly/anomaly.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,108 @@
|
||||
anomaly-component-contact-damage = Аномалия сдирает с вас кожу!
|
||||
|
||||
anomaly-vessel-component-anomaly-assigned = Аномалия присвоена сосуду.
|
||||
anomaly-vessel-component-not-assigned = Этому сосуду не присвоена ни одна аномалия. Попробуйте использовать на нём сканер.
|
||||
anomaly-vessel-component-assigned = Этому сосуду уже присвоена аномалия.
|
||||
anomaly-vessel-component-upgrade-output = генерация очков
|
||||
|
||||
anomaly-particles-delta = Дельта-частицы
|
||||
anomaly-particles-epsilon = Эпсилон-частицы
|
||||
anomaly-particles-zeta = Зета-частицы
|
||||
|
||||
anomaly-scanner-component-scan-complete = Сканирование завершено!
|
||||
|
||||
anomaly-scanner-ui-title = сканер аномалий
|
||||
anomaly-scanner-no-anomaly = Нет просканированной аномалии.
|
||||
anomaly-scanner-severity-percentage = Текущая опасность: [color=gray]{ $percent }[/color]
|
||||
anomaly-scanner-stability-low = Текущее состояние аномалии: [color=gold]Распад[/color]
|
||||
anomaly-scanner-stability-medium = Текущее состояние аномалии: [color=forestgreen]Стабильное[/color]
|
||||
anomaly-scanner-stability-high = Текущее состояние аномалии: [color=crimson]Рост[/color]
|
||||
anomaly-scanner-point-output = Пассивная генерация очков: [color=gray]{ $point }[/color]
|
||||
anomaly-scanner-particle-readout = Анализ реакции на частицы:
|
||||
anomaly-scanner-particle-danger = - [color=crimson]Опасный тип:[/color] { $type }
|
||||
anomaly-scanner-particle-unstable = - [color=plum]Нестабильный тип:[/color] { $type }
|
||||
anomaly-scanner-particle-containment = - [color=goldenrod]Сдерживающий тип:[/color] { $type }
|
||||
anomaly-scanner-pulse-timer = Время до следующего импульса: [color=gray]{ $time }[/color]
|
||||
|
||||
anomaly-generator-ui-title = генератор аномалий
|
||||
anomaly-generator-fuel-display = Топливо:
|
||||
anomaly-generator-cooldown = Перезарядка: [color=gray]{ $time }[/color]
|
||||
anomaly-generator-no-cooldown = Перезарядка: [color=gray]Завершена[/color]
|
||||
anomaly-generator-yes-fire = Статус: [color=forestgreen]Готов[/color]
|
||||
anomaly-generator-no-fire = Статус: [color=crimson]Не готов[/color]
|
||||
anomaly-generator-generate = Создать аномалию
|
||||
anomaly-generator-charges = {$charges ->
|
||||
[one] {$charges} заряд
|
||||
*[other] {$charges} заряды
|
||||
}
|
||||
anomaly-generator-announcement = Была сгенерирована аномалия!
|
||||
|
||||
ent-AnomalyScanner = сканер аномалий
|
||||
.desc = Ручной сканер, созданный для сбора информации о различных аномальных объектах.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
ent-BaseAnomaly = аномалия
|
||||
.desc = Невозможный объект в космосе. Стоит ли вам стоять так близко к нему?
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
ent-AnomalyPyroclastic = аномалия
|
||||
.suffix = Пирокластическая
|
||||
.desc = Невозможный объект в космосе. Стоит ли вам стоять так близко к нему?
|
||||
ent-AnomalyGravity = аномалия
|
||||
.suffix = Гравитационная
|
||||
.desc = Невозможный объект в космосе. Стоит ли вам стоять так близко к нему?
|
||||
ent-AnomalyElectricity = аномалия
|
||||
.suffix = Электрическая
|
||||
.desc = Невозможный объект в космосе. Стоит ли вам стоять так близко к нему?
|
||||
ent-AnomalyFlesh = аномалия
|
||||
.suffix = Плоть
|
||||
.desc = Невозможный объект в космосе. Стоит ли вам стоять так близко к нему?
|
||||
ent-AnomalyBluespace = аномалия
|
||||
.suffix = Блюспейс
|
||||
.desc = Невозможный объект в космосе. Стоит ли вам стоять так близко к нему?
|
||||
ent-MobFleshLover = уродливая плоть
|
||||
.suffix = ИИ
|
||||
.desc = Неуклюжая масса плоти, оживленная аномальной энергией.
|
||||
ent-MobFleshGolem = { ent-MobFleshLover }
|
||||
.suffix = ИИ
|
||||
.desc = { ent-MobFleshLover.desc }
|
||||
ent-MobFleshClamp = { ent-MobFleshLover }
|
||||
.suffix = ИИ
|
||||
.desc = { ent-MobFleshLover.desc }
|
||||
ent-MobFleshJared = { ent-MobFleshLover }
|
||||
.suffix = ИИ
|
||||
.desc = { ent-MobFleshLover.desc }
|
||||
ent-FleshKudzu = сухожилия
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
.desc = Быстрорастущее скопление мясных сухожилий. ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ПРЕКРАЩАЕШЬ НА ЭТО СМОТРЕТЬ?
|
||||
ent-FleshBlocker = сгусток плоти
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
.desc = Раздражающий сгусток плоти.
|
||||
ent-SignAnomaly2 = знак лаборатории аномалий
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
.desc = Знак, обозначающий лабораторию изучения аномалий.
|
||||
ent-AnomalyVesselCircuitboard = аномальный сосуд (машинная плата)
|
||||
.suffix = { "Машинная плата" }
|
||||
.desc = Напечатанная машинная плата для аномального сосуда.
|
||||
ent-BoozeDispenserMachineCircuitboard = раздатчик алкоголя (машинная плата)
|
||||
.suffix = { "Машинная плата" }
|
||||
.desc = Напечатанная машинная плата для раздатчика алкоголя.
|
||||
ent-CrewMonitoringServerMachineCircuitboard = сервер отслеживания экипажа (машинная плата)
|
||||
.suffix = { "Машинная плата" }
|
||||
.desc = Напечатанная машинная плата для сервера отслеживани экипажа.
|
||||
ent-SodaDispenserMachineCircuitboard = раздатчик газировки (машинная плата)
|
||||
.suffix = { "Машинная плата" }
|
||||
.desc = Напечатанная машинная плата для раздатчика газировки.
|
||||
ent-TelecomServerCircuitboard = сервер связи (машинная плата)
|
||||
.suffix = { "Машинная плата" }
|
||||
.desc = Напечатанная машинная плата для сервера связи.
|
||||
ent-PaperArtifactAnalyzer = отчёт анализа артефакта
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
.desc = Отчёт из оборудовния, забытого временем.
|
||||
ent-CrewMonitoringServer = сервер мониторинга экипажа
|
||||
.desc = Получает и ретранслирует состояние всех активных датчиков скафандра на станции.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
ent-TelecomServer = сервер телекоммуникации
|
||||
.desc = При включении и заполнении ключами шифрования он позволяет осуществлять связь через радиогарнитуру.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
ent-TelecomServerFilled = { ent-TelecomServer }
|
||||
.desc = { ent-TelecomServer.desc }
|
||||
.suffix = Заполненный
|
||||
Reference in New Issue
Block a user