locale

# Conflicts:
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Botany.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Controls.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Radio.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/AME.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Atmospherics.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Fires.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Power.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Shuttlecraft.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Singularity.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Jobs.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Science.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Xenoarchaeology.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Security/DNA.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/SpaceStation14.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Survival.xml

Resources/Locale/ru-RU/atmos/gas-tank-component.ftl

@@ -0,0 +1,20 @@
+### GasTankComponent stuff.
+
+# Examine text showing pressure in tank.
+comp-gas-tank-examine = Давление: [color=orange]{ PRESSURE($pressure) }[/color].
+# Examine text when internals are active.
+comp-gas-tank-connected = Он подключен к внешнему компоненту.
+
+## ControlVerb
+
+control-verb-open-control-panel-text = Открыть панель управления
+
+## UI
+
+gas-tank-window-label = Газовый баллон
+gas-tank-window-internals-toggle-button = Переключить
+gas-tank-window-output-pressure-label = Выходное давление
+gas-tank-window-tank-pressure-text = Давление: { $tankPressure } кПа
+gas-tank-window-internal-text = Маска: { $status }
+gas-tank-window-internal-connected = [color=green]Подключена[/color]
+gas-tank-window-internal-disconnected = [color=red]Не подключена[/color]