locale

# Conflicts:
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Botany.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Controls.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Radio.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/AME.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Atmospherics.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Fires.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Power.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Shuttlecraft.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Singularity.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Jobs.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Science.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Xenoarchaeology.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Security/DNA.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/SpaceStation14.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Survival.xml

Resources/Locale/ru-RU/guardian/guardian.ftl

@@ -0,0 +1,27 @@
+## Guardian host specific
+
+guardian-created = Вы чувствуете... Одержимость.
+guardian-already-present-invalid-creation = Вы НЕ переживёте заново ту одержимость!
+guardian-no-actions-invalid-creation = У вас нет возможности содержать в себе стража!
+guardian-activator-empty-invalid-creation = Инжектор израсходован.
+guardian-activator-empty-examine = [color=#ba1919]Инжектор израсходован.[/color].
+guardian-activator-invalid-target = Только гуманоиды подходят для инъекции!
+guardian-no-soul = У вашего стража нет души.
+guardian-available = У вашего стража теперь есть душа.
+
+# Guardian action
+
+action-name-guardian = Призвать/отозвать стража
+action-description-guardian = Призывает либо отзывает стража обратно в ваше тело
+
+## Guardian entity specific
+
+guardian-entity-recall = Страж исчезает в воздухе!
+guardian-entity-taking-damage = Ваш страж получает урон!
+
+## Health warnings
+
+guardian-host-critical-warn = ВАШ ХОЗЯИН РАНЕН!
+guardian-host-death-warn = ВЫ ПЕРЕСТАЁТЕ СУЩЕСТВОВАТЬ
+guardian-death-warn = ВАШЕ ТЕЛО ПРОНЗАЕТ СУБАТОМНАЯ БОЛЬ, КОГДА ОНО РАСПАДАЕТСЯ!
+guardian-attack-host = Вы не можете атаковать своего хозяина.