locale

# Conflicts:
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Botany.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Controls.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Radio.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/AME.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Atmospherics.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Fires.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Power.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Shuttlecraft.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Singularity.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Jobs.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Science.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Xenoarchaeology.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Security/DNA.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/SpaceStation14.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Survival.xml

Resources/Locale/ru-RU/kitchen/components/butcherable-component.ftl

@@ -0,0 +1,5 @@
+butcherable-knife-butchered-success = Вы разделываете { $target } с помощью { $knife }.
+butcherable-need-knife = Используйте острый предмет чтобы разделать { $target }.
+butcherable-not-in-container = Сперва достаньте { $target } из контейнера.
+butcherable-mob-isnt-dead = Цель должна быть мертва.
+butcherable-verb-name = Разделать

Resources/Locale/ru-RU/kitchen/components/kitchen-spike-component.ftl

@@ -0,0 +1,13 @@
+comp-kitchen-spike-deny-collect = На { CAPITALIZE($this) } уже что-то есть, закончите сначала собирать мясо!
+comp-kitchen-spike-deny-butcher = { CAPITALIZE($victim) } не может быть разделан на { $this }.
+comp-kitchen-spike-deny-butcher-knife = { CAPITALIZE(THE($victim)) } не может быть разделан на { THE($this) }, вы должны разделать это, используя нож.
+comp-kitchen-spike-deny-not-dead = { CAPITALIZE($victim) } не может быть разделан. { CAPITALIZE(SUBJECT($victim)) } { $victim } не умер!
+comp-kitchen-spike-begin-hook-victim = { $user } начинает насаживать вас на { $this }!
+comp-kitchen-spike-begin-hook-self = Вы начинаете насаживать себя на { $this }!
+comp-kitchen-spike-kill = { CAPITALIZE($user) } насаживает { $victim } на мясной крюк, тем самым убивая его!
+comp-kitchen-spike-suicide-other = { CAPITALIZE($victim) } бросился на мясной крюк!
+comp-kitchen-spike-suicide-self = Вы бросаетесь на мясной крюк!
+comp-kitchen-spike-knife-needed = Вам нужен нож для этого.
+comp-kitchen-spike-remove-meat = Вы срезаете немного мяса с { $victim }.
+comp-kitchen-spike-remove-meat-last = Вы срезаете последний кусок мяса с { $victim }!
+comp-kitchen-spike-meat-name = мясо { $victim }

Resources/Locale/ru-RU/kitchen/components/microwave-component.ftl

@@ -0,0 +1,25 @@
+## Entity
+
+microwave-component-interact-using-no-power = У неё нет электричества!
+microwave-component-interact-using-broken = Она сломана!
+microwave-component-interact-using-container-full = Контейнер заполнен
+microwave-component-interact-using-transfer-success = Перенесено { $amount } ю
+microwave-component-interact-using-transfer-fail = Это не сработает!
+microwave-component-suicide-multi-head-others-message = { $victim } пытается зажарить свои головы!
+microwave-component-suicide-others-message = { $victim } пытается зажарить свою голову!
+microwave-component-suicide-multi-head-message = Вы зажариваете свои головы!
+microwave-component-suicide-message = Вы зажариваете свою голову!
+microwave-component-upgrade-cook-time = время готовки
+
+## Bound UI
+
+microwave-bound-user-interface-instant-button = МГНОВЕННО
+microwave-bound-user-interface-cook-time-label = ВРЕМЯ: { $time }
+
+## UI
+
+microwave-menu-title = Микроволновая печь
+microwave-menu-start-button = Старт
+microwave-menu-eject-all-text = Извлечь всё
+microwave-menu-eject-all-tooltip = Это испарит все жидкости, но вернёт всё твёрдое.
+microwave-menu-instant-button = МГНОВЕННО

Resources/Locale/ru-RU/kitchen/components/reagent-grinder-component.ftl

@@ -0,0 +1,15 @@
+## UI
+
+reagent-grinder-bound-user-interface-instant-button = МГНОВЕННО
+reagent-grinder-bound-user-interface-cook-time-label = ВРЕМЯ:
+reagent-grinder-component-cannot-put-entity-message = Вы не можете поместить это в измельчитель реагентов!
+reagent-grinder-component-upgrade-work-time = время работы
+reagent-grinder-component-upgrade-storage = вместимость
+grinder-menu-title = All-In-One Grinder 3000
+grinder-menu-grind-button = Измельчить
+grinder-menu-juice-button = Выжать
+grinder-menu-chamber-content-box-label = Камера
+grinder-menu-chamber-content-box-button = Извлечь содержимое
+grinder-menu-beaker-content-box-label = Стакан
+grinder-menu-beaker-content-box-button = Извлечь контейнер
+grinder-menu-beaker-content-box-is-empty = Пусто