locale
# Conflicts: # Resources/ServerInfo/Guidebook/Botany.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Controls.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Radio.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/AME.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Atmospherics.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Fires.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Power.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Shuttlecraft.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Singularity.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Jobs.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Science.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Xenoarchaeology.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Security/DNA.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/SpaceStation14.xml # Resources/ServerInfo/Guidebook/Survival.xml
This commit is contained in:
rhailrake
Remuchi
@@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
biomass-reclaimer-suicide-others = { CAPITALIZE($victim) } запрыгивает в переработчик биомассы!
|
||||
biomass-reclaimer-component-upgrade-speed = скорость переработки
|
||||
biomass-reclaimer-component-upgrade-biomass-yield = выработка биомассы
|
||||
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
## UI
|
||||
|
||||
cloning-console-window-title = Консоль клонирования
|
||||
cloning-console-window-clone-button-text = Клонировать
|
||||
cloning-console-window-scanner-id = ID: [color=white]{ $scannerOccupantName }[/color]
|
||||
cloning-console-window-pod-id = ID: [color=white]{ $podOccupantName }[/color]
|
||||
cloning-console-window-no-patient-data-text = Нет данных о пациенте.
|
||||
cloning-console-window-id-blank = ID:
|
||||
cloning-console-window-scanner-details-label = Статус генетического сканера
|
||||
cloning-console-window-pod-details-label = Статус капсулы клонирования
|
||||
cloning-console-window-no-scanner-detected-label = Соедините с генетическим сканером при помощи мультитула.
|
||||
cloning-console-window-no-clone-pod-detected-label = Соедините с капсулой клонирования при помощи мультитула.
|
||||
cloning-console-window-scanner-far-label = Генетический сканер слишком далеко
|
||||
cloning-console-window-clone-pod-far-label = Капсула клонирования слишком далеко
|
||||
cloning-console-eject-body-button = Извлечь тело
|
||||
cloning-console-neural-interface-label = Нейроинтерфейс:
|
||||
cloning-console-no-mind-activity-text = Нейроинтерфейс: [color=red]Активность отсутствует[/color]
|
||||
cloning-console-mind-present-text = Нейроинтерфейс: [color=green]Сознание обнаружено[/color]
|
||||
cloning-console-component-msg-ready = Готов к клонированию
|
||||
cloning-console-component-msg-empty = Тело отсутствует
|
||||
cloning-console-component-msg-scanner-occupant-alive = Не готово: Тело в сканере живо
|
||||
cloning-console-component-msg-already-alive = Не готово: Метафизический конфликт
|
||||
cloning-console-component-msg-occupied = Не готово: В капсуле уже присутствует клон
|
||||
cloning-console-component-msg-already-cloning = Не готово: Конфликт сети капсул
|
||||
cloning-console-component-msg-incomplete = Не готово: Клонирование в процессе
|
||||
cloning-console-component-msg-no-cloner = Не готово: Клонер не обнаружен
|
||||
cloning-console-component-msg-no-mind = Не готово: Душа неактивна
|
||||
cloning-console-chat-error = ОШИБКА: НЕХВАТКА БИОМАССЫ. КЛОНИРОВАНИЕ ЭТОГО ТЕЛА ТРЕБУЕТ { $units } ЕДИНИЦ БИОМАССЫ.
|
||||
cloning-console-cellular-warning = ВНИМАНИЕ: ОЦЕНКА ДОСТОВЕРНОСТИ ЦЕЛОСТНОСТИ ГЕНОВ СОСТАВЛЯЕТ { $percent }%. КЛОНИРОВАНИЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НЕОЖИДАННЫМ РЕЗУЛЬТАТАМ.
|
||||
@@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
cloning-pod-biomass = Содержит [color=red]{ $number }[/color] единиц биомассы.
|
||||
cloning-pod-component-upgrade-speed = скорость клонирования
|
||||
cloning-pod-component-upgrade-biomass-requirement = потребление биомассы
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
## UI
|
||||
|
||||
crew-monitoring-user-interface-title = Мониторинг экипажа
|
||||
crew-monitoring-user-interface-name = Имя
|
||||
crew-monitoring-user-interface-status = Статус
|
||||
crew-monitoring-user-interface-location = Местоположение
|
||||
crew-monitoring-user-interface-alive = Жив
|
||||
crew-monitoring-user-interface-dead = Мёртв
|
||||
crew-monitoring-user-interface-no-info = Н/Д
|
||||
crew-monitoring-user-interface-job = Должность
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
# Ejection verb label.
|
||||
cryo-pod-verb-noun-occupant = Пациент
|
||||
# Examine text showing whether there's a beaker in the pod and if it is empty.
|
||||
cryo-pod-examine = Здесь находится { INDEFINITE($beaker) } { $beaker }.
|
||||
cryo-pod-empty-beaker = Тут пусто!
|
||||
# Shown when a normal ejection through the eject verb is attempted on a locked pod.
|
||||
cryo-pod-locked = Механизм извлечения не реагирует!
|
||||
@@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
health-analyzer-window-no-patient-data-text = Нет данных о пациенте.
|
||||
health-analyzer-window-entity-health-text = Состояние { $entityName }:
|
||||
health-analyzer-window-entity-damage-total-text = Общие повреждения: { $amount }
|
||||
health-analyzer-window-damage-group-text = { $damageGroup }: { $amount }
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-text = { $damageType }: { $amount }
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-duplicate-text = { $damageType }: { $amount } (повтор)
|
||||
health-analyzer-window-damage-group-Brute = Механические
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-Blunt = Удары
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-Slash = Разрезы
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-Piercing = Уколы
|
||||
health-analyzer-window-damage-group-Burn = Ожоги
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-Heat = Термические
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-Shock = Электрические
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-Cold = Обморожение
|
||||
health-analyzer-window-damage-group-Airloss = Нехватка воздуха
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-Asphyxiation = Удушение
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-Bloodloss = Кровопотеря
|
||||
health-analyzer-window-damage-group-Toxin = Токсины
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-Poison = Яды
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-Radiation = Радиация
|
||||
health-analyzer-window-damage-group-Genetic = Генетические
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-Cellular = Клеточные
|
||||
health-analyzer-window-damage-group-Caustic = Кислотные
|
||||
health-analyzer-window-damage-type-Caustic = Кислотные
|
||||
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
## EnterVerb
|
||||
|
||||
medical-scanner-verb-enter = Залезть
|
||||
medical-scanner-verb-noun-occupant = пациента
|
||||
medical-scanner-upgrade-cloning = вероятность неудачи клонирования
|
||||
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
stasis-bed-component-upgrade-stasis = эффект стазиса
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
## Modes
|
||||
|
||||
suit-sensor-mode-off = Выкл.
|
||||
suit-sensor-mode-binary = Бинарный
|
||||
suit-sensor-mode-vitals = Здоровье
|
||||
suit-sensor-mode-cords = Координаты
|
||||
|
||||
## Popups
|
||||
|
||||
suit-sensor-mode-state = Датчики костюма: { $mode }
|
||||
|
||||
## Components
|
||||
|
||||
suit-sensor-component-unknown-name = Н/Д
|
||||
suit-sensor-component-unknown-job = Н/Д
|
||||
|
||||
## Examine
|
||||
|
||||
suit-sensor-examine-off = Похоже, что его датчики [color=darkred]отключены[/color].
|
||||
suit-sensor-examine-binary = Его бинарные датчики, похоже, включены.
|
||||
suit-sensor-examine-vitals = Его датчики жизненных показателей, похоже, включены.
|
||||
suit-sensor-examine-cords = Его датчики координат и жизненных показателей, похоже, включены.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user