locale

# Conflicts:
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Botany.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Controls.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Radio.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/AME.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Atmospherics.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Fires.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Power.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Shuttlecraft.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Singularity.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Jobs.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Science.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Xenoarchaeology.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Security/DNA.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/SpaceStation14.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Survival.xml

Resources/Locale/ru-RU/paper/book-atmos.ftl

@@ -0,0 +1,32 @@
+book-text-atmos-distro = Распределительная сеть, или сокращенно "дистро", является спасательным кругом станции. Он отвечает за транспортировку воздуха из атмосферных источников по всей станции.
+        Соответствующие трубы часто окрашены в приглушенный синий цвет, но верный способ идентифицировать их - использовать Т-лучевой сканер, чтобы отследить, какие трубы подключены к активным вентиляционным отверстиям на станции.
+        Стандартная газовая смесь распределительной сети составляет 20 градусов Цельсия, 78% азота, 22% кислорода. Вы можете проверить это с помощью газоанализатора на распределительной трубе или любом подключенном к ней вентиляционном отверстии. Особые обстоятельства могут потребовать применения специальных смесей.
+        Когда дело доходит до выбора дистрибутива, есть несколько вещей, которые следует учитывать. Активные вентиляционные отверстия будут регулировать давление на станции, поэтому, пока все функционирует должным образом, не существует такой вещи, как слишком высокое давление в распределительном устройстве.
+        Более высокое давление в распределительной сети позволит распределительной сети действовать в качестве буфера между газовыми добытчиками и вентиляционными отверстиями, обеспечивая значительное количество дополнительного воздуха, который может быть использован для повторного повышения давления на станции после перерыва.
+        Более низкое давление в распределителе уменьшит количество газа, теряемого в случае разнесения распределителя, что является быстрым способом борьбы с загрязнением распределителя. Это также может помочь замедлить или предотвратить избыточное давление в станции в случае проблем с вентиляцией.
+        Обычное давление в распределительном устройстве находится в диапазоне 300-375 кПа, но при знании рисков и преимуществ можно использовать и другие давления.
+        Давление в сети определяется последним насосом, закачивающим в нее воду. Чтобы предотвратить "узкие места", все остальные насосы между добытчиками и последним насосом должны быть настроены на максимальную производительность, а все ненужные устройства должны быть удалены.
+        Вы можете проверить давление в распределителе с помощью газоанализатора, но имейте в виду, что высокий спрос из-за таких факторов, как расстояния, может привести к тому, что давление в распределителе будет ниже установленного целевого значения в течение длительного времени. Так что, если вы увидите падение давления, не паникуйте - это может быть временным.
+book-text-atmos-waste = Система отвода является основной системой, ответственной за очистку воздуха на станции от загрязняющих веществ.
+        Вы можете идентифицировать соответствующие трубы по их приятному тускло-красному цвету или с помощью Т-лучевого сканера отследить, какие трубы подключены к скрубберам на станции.
+        Система отвода используется для транспортировки отработанных газов либо для фильтрации, либо для разнесения по пространствам. Идеально поддерживать давление на уровне 0 кПа, но иногда во время использования оно может быть низким, отличным от нуля.
+        Технические ассистенты имеют возможность фильтровать отработанные газы или размещать их в пространстве. В то время как разделение происходит быстрее, фильтрация позволяет повторно использовать газы для переработки или продажи.
+        Сеть сбора отходов также может использоваться для диагностики атмосферных проблем на станции. Высокий уровень отходящего газа может свидетельствовать о большой утечке, в то время как наличие не отходящих газов может указывать на конфигурацию скруббера или проблему с физическим подключением. Если газы имеют высокую температуру, это может свидетельствовать о пожаре.
+book-text-atmos-alarms = Воздушная сигнализация расположена по всей станции, что позволяет управлять местной атмосферой и осуществлять мониторинг.
+        Интерфейс воздушной сигнализации предоставляет специалистам список подключенных датчиков, их показания и возможность настройки пороговых значений. Эти пороговые значения используются для определения аварийного состояния воздушной сигнализации. Технические ассистенты также могут использовать интерфейс для установки целевого давления для вентиляционных отверстий и настройки рабочих скоростей и целевых газов для скрубберов.
+        В то время как интерфейс позволяет осуществлять тонкую настройку устройств, находящихся под управлением воздушной сигнализации, также доступно несколько режимов для быстрой настройки сигнализации. Эти режимы автоматически переключаются при изменении состояния тревоги:
+            - Фильтрация: Режим по умолчанию
+            - Фильтрация (широкая): Режим фильтрации, который изменяет работу скрубберов для очистки более широкой площади
+            - Заполнение: отключает скрубберы и устанавливает максимальное давление в вентиляционных отверстиях.
+            - Паника: отключает вентиляционные отверстия и переводит скрубберы в режим сифона.
+        Для подключения устройств к воздушной сигнализации можно использовать мультитул.
+book-text-atmos-vents =
+    Ниже приведено краткое справочное руководство по нескольким атмосферным устройствам:
+                Пассивная вентиляция:
+                Эти вентиляционные отверстия не требуют питания, они позволяют газам свободно поступать как в трубопроводную сеть, к которой они присоединены, так и из нее.
+                Активная вентиляция:
+                Это наиболее распространенные вентиляционные отверстия на станции. Они имеют внутренний насос и требуют питания. По умолчанию они будут откачивать газы только из труб и только до 101 кпа. Однако их можно перенастроить с помощью воздушной сигнализации. Они также блокируются, если давление в помещении ниже 1 кпа, чтобы предотвратить выброс газов в космос.
+                Скрубберы:
+                Эти устройства позволяют удалять газы из окружающей среды и направлять их в подключенную трубопроводную сеть. Они могут быть сконфигурированы для выбора определенных газов при подключении к воздушной сигнализации.
+                Инжекторы:
+                Инжекторы похожи на активную вентиляцию, но они не имеют внутреннего насоса и не требуют питания. Их невозможно сконфигурировать, но они могут продолжать перекачивать газы до гораздо более высоких давлений.

Resources/Locale/ru-RU/paper/book-escalation.ftl

@@ -0,0 +1,15 @@
+book-text-escalation = Когда дело доходит до робастности, все зависит от стратегии. Делайте это правильно, и вам будет завидовать вся станция. Сделай это неправильно, и сами боги могут отвернуться от вас. Лично я всегда стремлюсь к первому...
+        Перво-наперво: отпустите оскорбления! Это ваш шанс по-настоящему дать понять вашему оппоненту, что вы думаете об их смехотворно больших ботинках и раздражающем велосипедном гудке.
+        Ни один конфликт не обходится без небольшой физической составляющей. Дайте своему оппоненту один-два хороших пинка, и, если вам повезет, он споткнется и упадет, предоставляя еще больше возможностей для оскорблений.
+        Но будьте осторожны, потому что к этому моменту ваш противник, вероятно, попытается убить вас. Так что постарайся немного успокоиться. Это поможет вам хорошо выглядеть во время неизбежного расследования убийства.
+        Если деэскалация не сработает, самое время браться за оружие. Но отнеситесь к этому с умом - выберите что-нибудь, что выглядит так, будто оно не может быть смертельно опасным, например, эту книгу.
+        И если вы оба все еще стоите на ногах, пришло время применить серьезное оружие. Найдите самую острую вещь, какую только сможете, и покончите со всем этим, потому что все уже немного устали от этого.
+        Теперь проведите своего поверженного противника по коридорам в медотсек, чтобы все знали, насколько вы на самом деле крепки.
+        Помните, что все дело в экономии энергии. Позвольте вашему оппоненту сделать часть эскалации за вас - это беспроигрышный вариант!
+book-text-escalation-security = Сделайте это правильно, и вся станция будет называть тебя говнюком. Сделай это неправильно, и ты столкнешься с наказанием богов. Лично я всегда стремлюсь к первому...
+        Говорят, перо сильнее меча, но у вас нет меча, у вас есть электрошоковая дубинка, и как только вы начнете говорить, любой подозреваемый уйдет.
+        Итак, попробуйте начать свои конфронтации со слов. Вероятно, это не приведет к тому, что вас назовут щитсеком, но также вряд ли будет очень эффективно против кого-то со смертельным оружием.
+        Вашим следующим шагом должно стать использование несмертельных или менее смертоносных устройств, таких как электрошоковые дубинки, энергетические винтовки в режиме шокера, дизейблеры, вспышки и светошумовые гранаты.
+        Просто убедитесь, что вы прошли некоторое обучение по этим инструментам, прежде чем пытаться их использовать - предлагать их подозреваемому в обмен на его сотрудничество не является эффективным использованием этих инструментов.
+        Если вам посчастливилось столкнуться с подозреваемым, представляющим смертельную угрозу, самое время достать все припасенные вами лакомства из оружейной.
+        Для дополнительного эффекта устрашения отведите своих подозреваемых в робе в медотсек на лечение, а не в пермабриг. Таким образом, вся команда сможет увидеть, насколько вы надежны.

Resources/Locale/ru-RU/paper/book-gaming.ftl

@@ -0,0 +1,31 @@
+book-text-gaming1 = Не могу остаться на игру.
+      Инженеры хотят, чтобы я внимательно следил за изменениями сингулярности.
+      Оставляю это, чтобы ты знал, в чем дело.
+      Извини.
+      - Александр
+
+book-text-gaming2 = Джонни Клоуэр
+      Класс: Друид
+      Выравнивание: Нейтральное хорошее
+      СИЛ: 1,294,139
+      ЛВК: 4,102,103
+      СТК: 9,522,913
+      ИНТ: 528,491
+      МДР: 1
+      ХРЗ: 1
+      Где же возраст?
+      Почему эти оценки способностей такие смешные?
+      Что вообще ты пытаешься здесь сделать, Лия? - Ваш дружелюбный ГМ
+
+book-text-gaming3 = ГИГАНТСКИЙ КОСМИЧЕСКАЯ МУХА ИЗ КОСМОСА
+      Сессия 1: Они должны были просто узнать, что происходит с миром и Гигантской космической мухой.
+      Сессия 2: Они должны знать, что нужно спросить Суд Волшебника о сейсмических искажениях.
+      Сессия 3: На пути к подземному логову.
+      Сессия 4: Только что столкнулись с Архитектором Мух.
+      О боже милостивый, они просто начали беспорядочно убивать всех подряд
+
+book-text-gaming4 = Не смогу прийти на встречу, химик снова взорвал больницу.
+      Пятый раз за эту смену.
+      Это потрясающе.
+      Но не в хорошем смысле.
+      Ваше здоровье, - Ариэль

Resources/Locale/ru-RU/paper/book-salvage.ftl

@@ -0,0 +1,64 @@
+book-text-demonomicon1 = Как вызвать демона
+      - Дж.Дж. Уизджеральд
+
+      1. Задача - закончить написание руководства по вызову демона
+
+book-text-demonomicon2 = Как вызвать лемона
+      - Дж.Дж. Уизджеральд
+
+      1. Завершить написание руководства по призыву демона
+      2. Подождите. Опечатка. О черт. Извините, ребята
+
+book-text-demonomicon3 = Классные имена Демонов, которые я нашел
+      - мисс Моссрок
+
+      Максолох
+      Скитухер
+      Пандон
+      Левиафан
+      Валтосос
+      Молох
+      Сцилла
+      Фесекс
+      Олег
+
+book-text-chemistry-insane = ИГОРЬ ХИМИК, РУКОВОДСТВО ПО ХИМИИ
+      НАЗВАНИЕ: РУКОВОДСТВО ПО ХИМИИ
+      АННОТАЦИЯ: РУКОВОДСТВО ПО ХИМИИ
+      РАЗДЕЛ: МУДРЫЕ СЛОВА ИГОРЯ ХИМИКА
+      МОЙ СОВЕТ НОМЕР ОДИН. ЭТО ВСЕГДА ПОЛУЧАТЬ УДОВОЛЬСТВИЕ. НИКОГДА НЕ ЗНАЕШЬ, КОГДА ВСЕ ЭТО ЗАКОНЧИТСЯ.
+      ТАК ЧТО ПРОСТО ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!!
+      МОЙ СОВЕТ НОМЕР ДВА. Я ПРОСТО НЕ МОГУ ПЕРЕСТАТЬ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, СТИРАТЬ КОМБИНЕЗОНЫ. МОИ "КОЛЛЕГИ" (агенты) ПРОДОЛЖАЮТ КРИЧАТЬ НА МЕНЯ
+      ОСТАНОВИТЬСЯ И СКАЗАТЬ, ЧТО "это будет вычтено из наших зарплат", НО МАТЕРИАЛ ТАКОЙ ХОРОШИЙ. Я КАК БЫ ГЕНИЙ В ОБЛАСТИ ОФОРМЛЕНИЯ ИНТЕРЬЕРА.
+      САКСОФОНЫ И БАТАРЕЙКИ ОТВЛЕКАЮТ МЕНЯ ОТ ЭТОГО, НО Я ВСЕГДА ВОЗВРАЩАЮСЬ К КОМБИНЕЗОНАМ. ХУ-УИ.
+      МОЙ СОВЕТ НОМЕР ТРИ. СПАСИБО ВАМ ЗА ЧТЕНИЕ!! ИГОРЬ ХИМИК
+      ЗАКЛЮЧЕНИЕ: ИГОРЬ ХИМИК
+book-text-botanics = ** Применение ботанических образцов, найденных на территориях, подверженных наноразрушению **
+      Многие растения при измельчении выделяют полезные химические вещества. S. (spessmens) papaver и S. aloe vera
+      известны своими основными целебными свойствами.
+      S. lucidum, или линчжи, известен своей мощной способностью спасать тех, кто находится на грани смерти, от токсинов. Слишком много ест
+      известно, что он вызывает побочные эффекты.
+      S. amanita, сильно ядовитый экземпляр (покойся с миром, сэр Алакастер), и S. galactica,
+      кажущийся обычным антитоксином, по-видимому, имеют какое-то отношение друг к другу.
+      Проводятся некоторые исследования комбинаций обсуждаемых лекарственных растений, и они могут оказаться плодотворными.
+      ----
+      - автор сценария Джеймс Алакастер и Гользук Амарант
+
+book-text-gnome = Да здравствует наш Король гномов
+      Тот, кто является великим картографом, поместившим наш вид в мир Острова!
+      Тот, кто любит тех, у кого самые большие шляпы!
+      Пораженный злодеями, которые не могут оценить наш вид!
+      Наша месть свершится в полной мере! Он воскреснет еще раз! хи-ху!
+
+book-text-fishing = Когда я вырасту, я хочу стать одним из сборщиков урожая в космическом море!
+      Я думаю, что до конца своих дней я хочу поймать легендарную космическую рыбу!
+      Я как маленькая крыса, плывущая по морям сыра! Эти ублюдки пришли прикончить меня, но я хитер, как кошка, и так же удачлив, как и они!
+      Нажмите кнопки <Л ТРИГГЕР> и <П ТРИГГЕР>, чтобы активировать мини-игру "Рыбалка".
+      - Сержант. Джон Бейкер Аклополия
+
+book-text-detective = ГЛАВА 1. МАЛЕНЬКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА БОЛЬШОЙ СТАНЦИИ
+      Эта станция наполнена преступностью и грязью...
+      Я стрелял по мишеням на Бэйгеле, когда услышал крик и лазерный выстрел. Я забрался под ближайший стол, чтобы спрятаться, но второго выстрела не последовало.
+      Снаружи старший-инженер был застрелен двумя синдикатами, замешанными в какой-то жестокой контрабанде. Его было недостаточно для похорон в открытом гробу.
+      Здесь всегда все идет наперекосяк.. Я никогда не буду смотреть на клоунов по-прежнему.
+      Вопрос в том.. Кто это сделал?

Resources/Locale/ru-RU/paper/book-spacelaw.ftl

@@ -0,0 +1,140 @@
+book-text-spacelaw =
+            Толкование Космического Закона
+        Хорошее понимание космических законов очень важно для любого члена станции. Глубокое знание законов требуется лишь от сотрудников СБ, адвоката и ХоПа. Хотя маловероятно, что сотрудники СБ будут слушать ваши протесты насчет неверно присвоенной вам статьи - этого вполне может хватить, чтобы избежать большого срока и жесткого обращения с собой.
+        Для многих преступлений важно понимать намерения обвиняемого. Разницу между нападением и покушением сложно определить и в случае сомнений вам следует применять менее серьезную статью закона однако важно понимать что это взаимоисключающие статьи - нельзя одновременно предъявлять обвинения в нападении и покушении. Аналогично нельзя например предъявлять нападение и нападение на офицера. При вынесении обвинения выбирайте то, что наиболее соответствует совершенному преступлению.
+        В случае насильственных преступлений (нападение, непредумышленное убийство, покушение на убийство и убийство) и кражи (мелкая кража, карманная кража, кража и крупная кража) рассматриваются только самые серьезные.
+        Помощь преступнику делает вас сообщником; вам могут быть предъявлены обвинения в том же преступлении, что и лицу, которому вы помогали.
+
+            Процедура задержания
+        1. Приведите заключенного в бриг и сообщите надзирателю о совершенных им преступлениях.
+        2. Подойдите к камере, установите время которое будет отбывать заключенный и активируйте таймер.
+        3. Войдите в камеру, откройте шкафчик и притащите туда заключенного.
+        4. Полностью разденьте заключенного.
+        5. Положите заключенного на кровать и прицепите его наручниками к ней.
+        6. Обыщите снятые с него предметы.
+        7. Конфискуйте любую контрабанду и/или украденные предметы, а так любые инструменты, которые могут быть использованы для будущих преступлений. Не забывайте, что украденные предметы необходимо вернуть их владельцам.
+        8. Вытащите тюремную форму и оставьте её за пределами шкафчика.
+        9. Заприте шкафчик.
+        10. Оглушите заключенного, снимите наручники и оглушите его ещё раз.
+        11. Добавьте или наоборот снизьте срок за хорошее/плохое поведение.
+    НЕ РАЗДЕВАЙТЕ полностью заключенного если срок составляет менее 3 минут!
+
+    Смотритель или Глава службы безопасности несут ответственность за заключенных.
+        Заключенные осужденные на пожизненное должны быть полностью лишены своего имущества, которое должно храниться либо в хранилище вещдоков, либо в тюремном шкафчике.
+        Заключенный должен быть одет в оранжевый тюремный комбинезон и обувь, которые находятся в тюремных шкафчиках.
+        Заключенным осужденным на пожизненное не разрешается иметь какие-либо личные вещи.
+
+            Применение силы
+    Сотрудник службы безопасности станции - один из самых вооруженных и защищенных людей на станции, оснащенный почти новейшими технологиями не летального усмирения нарушителей. В подавляющем случае нужно использовать оглушающие нарушителя средства, но в некоторых обстоятельствах летальное оружие допустимо:
+        Красный код - революция, враждебные группы на станции и опасные противники вроде пауков автоматически разрешают использование летального оружия. Необязательно ждать красный код, так как в такие моменты цепочка командования уже давно нарушена либо занята устранением проблемы чтобы объявить красный код.
+            Не летальное оружие неэффективно - халки, ксеноморфы и мехи - против них данное оружие неэффективно поэтому разрешается применение летального оружия.
+        Высокие риски во время задержания - попытка арестовать неизвестного проникающего на станцию скорее всего закончится смертью офицера СБ поэтому устранение летальным оружием будет оправдана.
+            Если преступник находится в космосе, либо в зонах где опасно долгое нахождение - применение летального оружия так же оправдано.
+        Вооружен и опасен - если подозреваемый вооружен и у вас есть подозрение, что оружие может быть применено против вас - применение летального оружия оправдано.
+            Люди, находящиеся в арсенале, при этом не имея туда доступ, могут быть задержаны или расстреляны на месте.
+        Группа противников - задержать нескольких противников может быть чрезвычайно сложно. Иногда даже летальное оружие вас не спасет, поэтому лучше отступить и перегруппироваться.
+        Кроме того, в случае попытки побега из брига, офицер может выстрелить лазером через стекло. Ожидается, что сотрудник СБ сначала сделает несколько предупредительных выстрелов, прежде чем разрядить оружие в цель.
+
+            Незначительные преступления
+        Эти преступления наказываются сроком в 5 минут
+    101 - Сопротивление аресту
+        Не идти на сотрудничество с офицером, который пытается провести арест. Соблюдайте все формальности при аресте и конечно же получите законную причину для него.
+    102 - Незаконное хранение, производство или транспортировка наркотических средств
+        Ботаники и медики имеют право хранить наркотические средства для служебных целей.
+    103 - Непристойное обнажение
+        Намеренно оголиться в публичным месте. Разгуливающие по станции нагишом сотрудники обычно вызывают отвращение у экипажа.
+    104 - Вандализм
+        Умышленное причинение вреда имуществу станции. Приговор следует выносить из количества поврежденного имущества.
+        Нанесение не критических повреждений киборгам.
+    105 - Незаконное проникновение
+        Проникновение в отсек, в который у подозреваемого нет доступа по ИД либо нет полученного разрешения хозяина отсека. Отказ выйти оттуда мирным путем.
+    106 - Хулиганство
+        Нарушение правил общественного порядка.
+    107 - Домогательство
+        Домогательство к экипажу.
+    108 - Драка
+         Конфликт между двумя людьми, переросший в насилие.
+
+            Преступления средней тяжести
+        Эти преступления наказываются сроком в 10 минут
+    201 - Мелкая кража у сотрудника
+        Кража любых предметов у других членов экипажа. Не забудьте забрать украденные вещи у подозреваемого. Кража ИД - наиболее распространенный вид кражи.
+    202 - Мелкая кража вещей из отдела
+        Забирать предметы из отсеков, к которым у вас нет доступа, или брать предметы, принадлежащие другим людям или станции в целом.
+    203 - Распространение или продажа наркотиков
+        Распространять наркотики и другие запрещенные вещества. Принуждение к употреблению ровно как и обманным путем подобных веществ, является нападением.
+    204 - Халатность
+        Создание угрозы экипажу либо станции небрежными или безответственными, но не умышленными действиями.
+    205 - Проникновение со взломом
+        Намеренное проникновение в отсеки, к которым подозреваемый не имеет доступа. Это касается общих зон станции, для более важных зон есть другая статья. Вы можете обвинить подозреваемого во взломе, даже если он сам не проник в отсек.
+    206 - Неисполнение приказа главы
+        Неисполнение или игнорирование прямого приказа, отданным главой вашего отдела, капитаном, главой персонала, либо другим лицом стоящим выше вас по должностной лестнице.
+    207 - Хранение подручного оружие
+        Обладание оружием, которое не предназначено сотруднику, согласно его уровня доступа. В этот список входят предметы способные нанести много урона - пилы, топоры и так далее. Помните, что если это предмет является частью работы сотрудника, им разрешено хранить и носить его.
+    208 - Умышленное причинение легкого/среднего вреда здоровью сотрудника
+        Применять физическую силу против кого-либо без явного намерения убить его. В зависимости от количества нанесённого урона следует возможно рассмотреть иную статью. При нападении с применением смертоносного оружия использовать эту статью нельзя.
+    209 - Беспорядки
+        Принимать участие в разрушительной акции протеста отказываясь при этом прекратить противоправные действия. Требуется приказать толпе разойтись, преступлением является не само собрание, а разрушительные действия совершаемые ей. Любые преступления совершенные во время беспорядков считаются отдельными правонарушениями.
+
+            Тяжкие преступления
+        Эти преступления наказываются сроком в 15 минут
+    301 - Нападение с применением смертельного оружия
+        Применять физическую силу с помощью смертельного оружия без явного намерения убить его. Ящик с инструментами, химикаты или даже подручные средства которые могут в короткое время нанести серьезный урон.
+    302 - Нападение на сотрудника СБ или главу отдела
+        Применять силу против главы или сотрудника СБ без явного намерения убить их. Преступники, которые пытаются обезоружить или схватить офицеров во время побега - получают эту статью, даже если они голые. Офицеры должны воздерживаться от использования летального оружия для подавления преступника, если это возможно.
+    303 - Убийство сотрудника, совершённое по неосторожности
+        Убийство по неосторожности и без злого умысла. Умысел важен. Случайные смерти, вызванные, например, утечкой газа или взрывом оборудования, являются примерами непредумышленного убийства.
+    304 - Хищение или незаконное владение боевым оружием или взрывчаткой
+        Без предварительного разрешения иметь при себе оружие, такое как: пистолеты, дубинки, флешки, гранаты и так далее. Под эту статью подойдет любой предмет, который может причинить серьезный урон или вывести из строя человека на значительное время. Сотрудники имеющие неограниченную лицензию на ношение холодного и огнестрельного оружия: капитан, глава персонала, служба безопасности.
+        Бармену разрешается носить двуствольное ружье в пределах бара, заряженное не летальными боеприпасами.
+        Только капитан и глава персонала могут выдавать разрешения на ношение оружия.
+    305 - Призыв к осуществлению мятежа или неподчинению главам
+        Разжигать пламя революции в экипаже. В дополнение к тюремному сроку вы можете запретить подозреваемому пользоваться радио и имплантировать отслеживающее устройство.
+    306 - Диверсия
+        Действия препятствующие нормальной работе экипажа или станции.
+        Уничтожение Киборгов.
+    307 - Кража ценного имущества
+        Кража запрещенных или опасных предметов. Сюда попадают ценные предметы, которые находятся в закрытых отсеках, такие как: скафандры Глав, пульты доступа шлюзов различных отделов, защитные средства, вроде бронежилетов, шлемов. Ценности предметов добавляют такие свойства как значительное повышение боевой эффективности, уникальность предмета, важность предмета для функционирования основных систем станции.
+    308 - Проникновение со взломом в отсек особой важности
+        Находиться в важном отсеке доступа без предварительного разрешения и доступа.
+    309 - Умышленное игнорирование обязанностей
+        Отказ от выполнения своих обязанностей которое повлечет нарушение работы станции.
+
+            Особо тяжкие преступления
+        Совершение данных преступлений может повлечь за собой пожизненное заключение, смертную казнь
+            Только капитан, глава персонала и надзирать с главой службы безопасности могут санкционировать пожизненное заключение
+            Только капитан может санкционировать смертную казнь
+    401 - Убийство сотрудника
+        Умышленно убить кого-то.
+    402 - Изнасилование сотрудника
+    403 - Покушение на убийство
+        Если сотрудник нанес тяжкие повреждения, которые могу привести к смерти, но пытается оказать помощь - это не покушение. Покушением является умышленное причинение тяжкий и смертельных ранений без попытки оказать помощь.
+    404 - Вооружённый мятеж
+        Действовать в одиночку или в составе группы лиц с целью свергнуть власть на станции.
+    405 - Террористический акт
+        Осуществлять действия фатально влияющие на станцию и экипаж.
+    406 - Кража особо ценного имущества
+        Всё, что в целом является целью Синдиката + ИД карта капитана. Мясо животных не входит в эту категори.
+    407 - Враг корпорации
+        Действовать как враг NanoTrasen либо сотрудничать с тем кто таковым является. Обратите внимание, что это одно из немногих преступлений, за которое вы можете казнить человека без суда и следствия, если он представляет значительный риск.
+
+            Модификаторы & Особые ситуации
+    Самооборона - Немедленное освобождение.
+        В самооборону входит не только защита себя, но и защита своих коллег и своего рабочего места.
+        Убедитесь, что человек не намеренно вступил в драку, а вынуждено принял в ней участие.
+    Сотрудничество с СБ - -25% от срока. Если человек назовет имена глав революции: Немедленное освобождение.
+        Будьте полезны - сдайте других правонарушителей или революционеров.
+    Добровольная сдача - -25% от срока.
+        Если заключенный не сопротивляется - это не добровольная явка. Добровольная сдача считается таковой, если заключенный самостоятельно пришел к бригу.
+    Непосредственная угроза заключенному - Немедленное освобождение (офицер обязан перевести заключенных в безопасное место). Исключением является враги корпорации, их вы можете оставить умирать.
+        Сингулярность медленно приближается к бригу, происходят взрывы, прочее.
+    Медицинские причины - Немедленно доставить в медицинский отсек. Время заключения продолжает идти, а не ставится на паузу
+        Заключенному требуется неотложная медицинская помощь.
+    Преследование подозреваемого - К его сроку прибавляется по одной минуте за каждые 2 минуты преследования.
+        Если офицер СБ преследует заключенного достаточно долго.
+    Рецидив - В зависимости от ситуации.
+         	СБ в праве увеличить время за повторно совершенное преступление. В зависимости от тяжести статьи при нарушении 2 и более раз, вы можете оставить заключенного на пожизненное.
+    Побег из брига - Сбросить срок заключения к исходному значению.
+        Если заключенный покинет камеру или бриг до окончания срока.
+    Помощь и подстрекательство - Сообщник получает такие же статьи.
+        Сознательная помощь преступнику - преступление. Попытка помешать аресту, выкрасть заключенного из брига и так далее.

Resources/Locale/ru-RU/paper/paper-component.ftl

@@ -0,0 +1,9 @@
+### UI
+
+paper-ui-blank-page-message = Эта страница специально оставлена пустой
+# Shown when paper with words examined details
+paper-component-examine-detail-has-words = На листе что-то написано.
+# Shown when paper with stamps examined
+paper-component-examine-detail-stamped-by = На { CAPITALIZE($paper) } имеются следующие печати: { $stamps }.
+paper-component-action-stamp-paper-other = { CAPITALIZE($user) } ставит печать на { $target } с помощью { $stamp }.
+paper-component-action-stamp-paper-self = Вы ставите печать на { $target } с помощью { $stamp }.

Resources/Locale/ru-RU/paper/paper-misc.ftl

@@ -0,0 +1,29 @@
+book-text-plasma-trap = Хехехехех, ни за что на свете они теперь не доберутся до нашей заначки, не так ли?
+      Я оборудовал место, где хранятся наши вещи, так, чтобы оно составляло около тысячи К.
+      Ты знаешь, как осушить его, когда нам это понадобится.
+      - Джей
+
+book-text-holoparasite-info = Спасибо, что выбрали нашу упаковку от голопаразитов!
+      В Cybersun мы гордимся передовыми военными и промышленными технологиями и высоко ценим ваш вклад в наше учреждение!
+      Стражи - это полезные и разумные существа, которые гнездятся в вашем теле, полностью невосприимчивые к обычным опасностям, таким как давление, температура и даже пули!
+      Вы приобрели упаковку holoparasite, которая содержит активатор холопаразитов, буклет с инструкцией и наши товары softcap.
+      Инструкция по применению:
+      1. Активируйте инъектор голопаразитов (предпочтительно в уединенном месте).
+      2. Дождитесь покалывания и/или болезненного метафизического ощущения.
+      3. Проверьте своего голопаразита на способность общаться и сотрудничать, а также на способность понимать ваши приказы.
+      4. Используйте свою способность вызывать-манифестировать, чтобы вызвать или отозвать голопаразита обратно в свое тело.
+      5. Держите голопаразита на небольшом расстоянии от себя, иначе он будет отозван силой!
+      ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Хранители - метафизические существа, но они черпают энергию из вашего ЗДОРОВЬЯ, чтобы существовать.
+      Прямой ущерб, нанесенный стражам, будет частично перенесен на вас!
+      Cybersun inc. не несет ответственности за полное уничтожение в результате неправильного использования технологии Holoparasite.
+
+book-text-ame-scribbles = Я не знаю, прошли ли вы уже обучение, поэтому я надеюсь, что это поможет.
+      ДАМ контроллеру требуется питание низкого напряжения и высоковольтный провод для вывода на него. Проверьте это место с помощью лома, если вы не уверены.
+      Рядом с тем местом, где вы нашли это, должна быть пустая комната, эта комната предназначена для ДАМ.
+      Однако вы можете поставить его в любом месте, если сможете подключить к нему провода.
+      Сделайте сетку из деталей размером 3х3 см, используйте мультитул для их распаковки. Будьте осторожны, чтобы никого не "заманить в ловушку".
+      ДАМ контроллер примыкает по горизонтали или вертикали (не по диагонали) к любой точке ядер.
+      Имея только 1 ядро (что даст вам сетка 3x3), не ставте впрыск контроллера выше 2.
+      Золотое правило - 2 инъекции на каждые 1 ядро. Вы можете поставить значение ниже, чтобы сэкономить топливо.
+      Более высокий впрыск приведет к перегреву ДАМ и в конечном итоге к его взрыву.
+      Не забудьте заправить его, топливо имеет тенденцию заканчиваться в самый неподходящий момент.

Resources/Locale/ru-RU/paper/paper.ftl

@@ -0,0 +1 @@
+paper-ui-blank-page-message = Эта страница специально оставлена пустой

Resources/Locale/ru-RU/paper/stamp-component.ftl

@@ -0,0 +1,18 @@
+stamp-component-stamped-name-default = Очень важная персона
+stamp-component-stamped-name-mime = Мим
+stamp-component-stamped-name-captain = Капитан
+stamp-component-stamped-name-centcom = Центком
+stamp-component-stamped-name-chaplain = Священник
+stamp-component-stamped-name-clown = Клоун
+stamp-component-stamped-name-cmo = Главврач
+stamp-component-stamped-name-denied = ОТКАЗАНО
+stamp-component-stamped-name-approved = ОДОБРЕНО
+stamp-component-stamped-name-hop = Глава персонала
+stamp-component-stamped-name-hos = Глава службы безопасности
+stamp-component-stamped-name-qm = Квартирмейстер
+stamp-component-stamped-name-rd = Научный руководитель
+stamp-component-stamped-name-warden = Смотритель
+stamp-component-stamped-name-trader = Торговец
+stamp-component-stamped-name-syndicate = Синдикат
+stamp-component-stamped-name-ce = Старший инженер
+stamp-component-stamped-name-iaa = Агент внутренних дел