locale

# Conflicts:
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Botany.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Controls.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Radio.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/AME.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Atmospherics.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Fires.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Power.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Shuttlecraft.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Singularity.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Jobs.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Science.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Xenoarchaeology.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Security/DNA.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/SpaceStation14.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Survival.xml

Resources/Locale/ru-RU/pneumatic-cannon/pneumatic-cannon-component.ftl

@@ -0,0 +1,42 @@
+### Loc for the pneumatic cannon.
+
+pneumatic-cannon-component-itemslot-name = Газовый баллон
+pneumatic-cannon-component-verb-gas-tank-name = Извлечь газовый баллон
+pneumatic-cannon-component-verb-eject-items-name = Извлечь содержимое
+
+## Shown when inserting items into it
+
+pneumatic-cannon-component-insert-item-success = Вы помещаете { $item } в { $cannon }.
+pneumatic-cannon-component-insert-item-failure = Похоже, что { $item } не помещается в { $cannon }.
+
+## Shown when trying to fire, but no gas
+
+pneumatic-cannon-component-fire-no-gas = { CAPITALIZE($cannon) } щёлкает, но газ не выходит.
+
+## Shown when changing the fire mode or power.
+
+pneumatic-cannon-component-change-fire-mode =
+    { $mode ->
+        [All] Вы ослабляете вентили, чтобы выстрелить всем сразу.
+       *[Single] Вы затягиваете вентили, чтобы стрелять по одному предмету.
+    }
+pneumatic-cannon-component-change-power =
+    { $power ->
+        [High] Вы устанавливаете ограничитель на максимум. Как бы вышло не слишком сильно...
+        [Medium] Вы устанавливаете ограничитель посередине.
+       *[Low] Вы устанавливаете ограничитель на минимум.
+    }
+
+## Shown when inserting/removing the gas tank.
+
+pneumatic-cannon-component-gas-tank-insert = Вы устанавливаете { $tank } в { $cannon }.
+pneumatic-cannon-component-gas-tank-remove = Вы берёте { $tank } из { $cannon }.
+pneumatic-cannon-component-gas-tank-none = В { $cannon } нет баллона!
+
+## Shown when ejecting every item from the cannon using a verb.
+
+pneumatic-cannon-component-ejected-all = Вы извлекаете всё из { $cannon }.
+
+## Shown when being stunned by having the power too high.
+
+pneumatic-cannon-component-power-stun = { CAPITALIZE($cannon) } сбивает вас с ног!