diff --git a/Content.Shared/Clothing/EntitySystems/FireProtectionSystem.cs b/Content.Shared/Clothing/EntitySystems/FireProtectionSystem.cs
index 6f80bc0588..e1059112fe 100644
--- a/Content.Shared/Clothing/EntitySystems/FireProtectionSystem.cs
+++ b/Content.Shared/Clothing/EntitySystems/FireProtectionSystem.cs
@@ -1,6 +1,9 @@
 using Content.Shared.Atmos;
 using Content.Shared.Clothing.Components;
 using Content.Shared.Inventory;
+using Content.Shared.Examine; // WD
+using Content.Shared.Verbs; // WD
+using Robust.Shared.Utility; // WD
 
 namespace Content.Shared.Clothing.EntitySystems;
 
@@ -9,15 +12,41 @@ namespace Content.Shared.Clothing.EntitySystems;
 /// </summary>
 public sealed class FireProtectionSystem : EntitySystem
 {
+    [Dependency] private readonly ExamineSystemShared _examine = default!; // WD
+
+    private const string IconTexture = "/Textures/Interface/VerbIcons/dot.svg.192dpi.png"; // WD
+
     public override void Initialize()
     {
         base.Initialize();
 
         SubscribeLocalEvent<FireProtectionComponent, InventoryRelayedEvent<GetFireProtectionEvent>>(OnGetProtection);
+        SubscribeLocalEvent<FireProtectionComponent, GetVerbsEvent<ExamineVerb>>(OnProtectionVerbExamine); // WD
     }
 
     private void OnGetProtection(Entity<FireProtectionComponent> ent, ref InventoryRelayedEvent<GetFireProtectionEvent> args)
     {
         args.Args.Reduce(ent.Comp.Reduction);
     }
+
+    // WD EDIT START
+    private void OnProtectionVerbExamine(Entity<FireProtectionComponent> entity, ref GetVerbsEvent<ExamineVerb> args)
+    {
+        if (!args.CanInteract || !args.CanAccess)
+            return;
+
+        var modifierPercentage = MathF.Round(entity.Comp.Reduction * 100f, 1);
+
+        if (modifierPercentage == float.NegativeZero)
+            return;
+
+        var msg = new FormattedMessage();
+
+        msg.AddMarkup(Loc.GetString("fire-protection-examine", ("modifier", modifierPercentage)));
+
+        _examine.AddDetailedExamineVerb(args, entity.Comp, msg,
+            Loc.GetString("fire-protection-examinable-verb-text"), IconTexture,
+            Loc.GetString("fire-protection-examinable-verb-message"));
+    }
+    // WD EDIT END
 }
diff --git a/Content.Shared/Examine/GroupExamineComponent.cs b/Content.Shared/Examine/GroupExamineComponent.cs
index f91fd4c4de..136ead31fb 100644
--- a/Content.Shared/Examine/GroupExamineComponent.cs
+++ b/Content.Shared/Examine/GroupExamineComponent.cs
@@ -22,6 +22,7 @@ namespace Content.Shared.Examine
                 {
                     "Armor",
                     "ClothingSpeedModifier",
+                    "FireProtection" // WD
                 },
             },
         };
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_white/info/fire-protection.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_white/info/fire-protection.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..769b0c77f9
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_white/info/fire-protection.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+fire-protection-examinable-verb-text = Защита
+fire-protection-examinable-verb-message = Изучить показатели защиты.
+fire-protection-examine = Обеспечивает защиту от огня на [color=yellow]{ $modifier }%[/color].
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/explosions/explosion-resistance.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/explosions/explosion-resistance.ftl
index 0c025e7b6c..696f900ddd 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/explosions/explosion-resistance.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/explosions/explosion-resistance.ftl
@@ -1 +1,2 @@
-explosion-resistance-coefficient-value = - [color=orange]Взрывной[/color] урон снижен благодаря [color=lightblue]{ $value }%[/color].
+explosion-resistance-coefficient-value = - [color=orange]Взрывной[/color] урон снижается на [color=lightblue]{ $value }%[/color].
+explosion-resistance-contents-coefficient-value = - [color=orange]Взрывной[/color] урон [color=white]содержимому[/color] снижается на [color=lightblue]{$value}%[/color].