Merge remote-tracking branch 'WD-core/master' into upstream-core
This commit is contained in:
BIGZi0348
24
Resources/Locale/ru-RU/_white/items/misc.ftl
Normal file
24
Resources/Locale/ru-RU/_white/items/misc.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
ent-ClothingNeckMantieZero = мантия "Ноль"
|
||||
.desc = Камуфляжная мантия элитного бойца, покрытая кровью тысяч невинных.
|
||||
ent-ClothingNeckMantieDuneHat = пустынный капюшон
|
||||
.desc = Пыльный капюшон плотно закрывающий голову от песчаных вихрей.
|
||||
ent-ClothingNeckMantieDune = пустынная мантия
|
||||
.desc = Покрытая въевшейся пылью мантия, отлично защищающая от непогоды. Такие носят на гиблых мирах-пустошах - кочевники и рейдеры. Поможет вам не схлопотать солнечный удар слишком быстро.
|
||||
ent-ClothingMaskSratVPodjesde = маска скрытности
|
||||
.desc = Маска незаметность свободно ананизм невидимость скрытно шаттл синдикат.
|
||||
ent-ClothingHeadHatStreamerCap = шапка стримера
|
||||
.desc = С этой шапкой вы будете в центре внимания! Или нет.
|
||||
ent-BeretZero = берет "Ноль"
|
||||
.desc = Камуфляжный берет элитного бойца со знаком отличия в виде цифры "0". Пахнет кровью.
|
||||
ent-ClothingOuterPunkBomber = куртка панка
|
||||
.desc = Просто не вступайте в армию, пока не узнаете, в какой войне вы участвуете.
|
||||
ent-ClothingOuterHoodieStreamer = стримерское худи
|
||||
.desc = Тёплое и уютное, с карманами и капюшоном.
|
||||
ent-ClothingHeadHatHoodHoodieStreamer = капюшон
|
||||
.desc = Если хочешь быть загадочным и привлекательным.
|
||||
ent-ClothingUniformJumpsuitZeroSamurai = кимоно мечника
|
||||
.desc = Удобное просторное кимоно, не стенсняющее движений, в его кармане... старый плеер?
|
||||
ent-ClothingUniformJumpsuitWhiteTShirt = белая футболка с джинсами
|
||||
.desc = Модно. Минималистично. Стильно. Молодёжно.
|
||||
ent-ClothingUniformJumpsuitZero = униформа "Ноль"
|
||||
.desc = Удобная униформа из прочных и эластичных материалов, состоящая из штанов "карго" и чёрной водолазки.
|
||||
@@ -27,10 +27,6 @@ ent-ClothingEyesGlassesJamjar = очки "банка варенья"
|
||||
.desc = Также известны как "защитники девственности".
|
||||
ent-ClothingEyesGlassesCheapSunglasses = дешевые солнцезащитные очки
|
||||
.desc = Пара черных солнцезащитных очков. Не очень хорошо блокируют свет, больше аксессуар, чем полезная вещь.
|
||||
ent-ClothingEyesGlassesMercenaryMeaty = очки наемника
|
||||
.desc = Очки, сделанные для боя.
|
||||
ent-ClothingEyesGlassesSunglassesMeaty = солнцезащитные очки
|
||||
.desc = Полезны как для безопасности, так и для каргонии.
|
||||
ent-ClothingEyesGlassesChemical = очки для химического анализа
|
||||
.desc = Очки, которые могут сканировать химический состав раствора.
|
||||
ent-ClothingEyesVisorNinja = визор ниндзя
|
||||
|
||||
@@ -7,15 +7,15 @@ ent-ClothingHeadHatBrownFlatcap = коричневая кепка
|
||||
ent-ClothingHeadHatCowboyBrown = коричневая ковбойская шляпа
|
||||
.desc = Эта шляпа слишком мала для нас двоих.
|
||||
ent-ClothingHeadHatCowboyBlack = черная ковбойская шляпа
|
||||
.desc = черная ковбойская шляпа
|
||||
.desc = Эта шляпа слишком мала для нас двоих.
|
||||
ent-ClothingHeadHatCowboyGrey = серая ковбойская шляпа
|
||||
.desc = серая ковбойская шляпа
|
||||
.desc = Эта шляпа слишком мала для нас двоих.
|
||||
ent-ClothingHeadHatCowboyRed = красная ковбойская шляпа
|
||||
.desc = красная ковбойская шляпа
|
||||
.desc = Эта шляпа слишком мала для нас двоих.
|
||||
ent-ClothingHeadHatCowboyWhite = белая ковбойская шляпа
|
||||
.desc = белая ковбойская шляпа
|
||||
.desc = Эта шляпа слишком мала для нас двоих.
|
||||
ent-ClothingHeadHatCowboyBountyHunter = шляпа ковбоя-охотника за головами
|
||||
.desc = шляпа ковбоя-охотника за головами
|
||||
.desc = Эта шляпа слишком мала для нас двоих.
|
||||
ent-ClothingHeadHatStrawHat = соломенная шляпа
|
||||
.desc = Модная шляпа для жарких дней! Не рекомендуется носить рядом с огнем.
|
||||
ent-ClothingHeadHatBeretMedic = медицинская беретка
|
||||
|
||||
@@ -2,10 +2,6 @@ ent-ClothingOuterCoatRD = лабораторный халат директора
|
||||
.desc = Ткань, из которой сшит этот халат, пропитана передовыми технологиями, защищающими от радиации подобно экспериментальному скафандру.
|
||||
ent-ClothingOuterCoatRDOpened = лабораторный халат директора исследований
|
||||
.desc = лабораторный халат директора исследований
|
||||
ent-ClothingOuterCoatSyndieCapMeaty = халат синдиката
|
||||
.desc = Халат синдиката изготовлен из прочной ткани с позолоченными узорами.
|
||||
ent-ClothingOuterCoatSyndieCapArmoredMeaty = бронированный халат синдиката
|
||||
.desc = Бронированный халат синдиката изготовлен из прочной ткани с позолоченными узорами.
|
||||
ent-ClothingOuterCoatSpaceAsshole = халат космического мудилы
|
||||
.desc = И вот он...
|
||||
ent-ClothingOuterCoatExpensive = дорогой халат
|
||||
|
||||
@@ -1,19 +1,13 @@
|
||||
ent-ClothingOuterSuitCarp = костюм карпа
|
||||
.desc = Специальный костюм, который заставляет тебя выглядеть как космический карп, если у тебя плохое зрение.
|
||||
ent-ClothingOuterVestWebMercMeaty = жилет мерча
|
||||
.desc = Самое то для мяукалок!
|
||||
ent-ClothingOuterVestWebMercMeaty = тактический жилет наёмника
|
||||
.desc = Высококачественный муляж бронежилета из прочного картона. Он неудивительно гибкий и легкий.
|
||||
ent-ClothingOuterWinterHoSUnarmored = зимнее пальто начальника охраны
|
||||
.desc = Прочное пальто, теплое пальто, но не бронированное.
|
||||
ent-ClothingOuterWinterWardenUnarmored = зимнее пальто начальника
|
||||
.desc = Прочное пальто, теплое пальто, но не бронированное.
|
||||
ent-ClothingOuterWinterWeb = зимнее пальто паутины
|
||||
.desc = Чувствуется как внутри кокона, не то чтобы это сделало тебя менее напуганным, находясь в нем.
|
||||
ent-ClothingOuterWinterSyndieCapMeaty = зимнее пальто синдиката
|
||||
.desc = Зимнее пальто синдиката сделано из прочной ткани, с позолоченными узорами и грубой шерсти.
|
||||
ent-ClothingOuterWinterSyndieCapArmoredMeaty = бронированное зимнее пальто синдиката
|
||||
.desc = Бронированное зимнее пальто синдиката сделано из прочной ткани, с позолоченными узорами и грубой шерсти.
|
||||
ent-ClothingOuterWinterSyndieMeaty = зимнее пальто синдиката
|
||||
.desc = Теплое зимнее пальто, выглядит как мерч из "Синдиленда"
|
||||
ent-ClothingShoesHighheelBoots = туфли на высоком каблуке
|
||||
.desc = Стильные сапоги для тех, кто хочет быть модным, но готовым ко всему.
|
||||
ent-ClothingShoesBootsWinter = зимние сапоги
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,9 @@ meatyore-store-category-suits = Костюмы
|
||||
meatyore-store-category-uniforms = Униформы
|
||||
meatyore-store-category-gloves = Перчатки
|
||||
meatyore-store-category-cloaks = Верхняя одежда
|
||||
meatyore-store-category-capes = Плащи и прочее
|
||||
meatyore-store-category-toys = Игрушки
|
||||
meatyore-store-category-special = Специальное
|
||||
meatyore-store-category-misc = Другое
|
||||
meatyore-store-category-new = НОВОЕ!!!
|
||||
meatyore-store-category-antag = ?АНТАГ?
|
||||
dj-jukebox-store-category = Диджей
|
||||
|
||||
@@ -3,3 +3,63 @@ ent-Hairball = комок шерсти
|
||||
|
||||
ent-supermatter = суперматерия
|
||||
.desc = Необычайно полупрозрачный и переливающийся кристалл.
|
||||
|
||||
ent-PlushieLerkFluff = Плюшевая Лерк
|
||||
.desc = Глядя на эту игрушку, ты чувствуешь, как леденящий холод пронизывает твои кости. Ее глаза, словно две темные бездны, в которых теряются даже самые смелые души.
|
||||
|
||||
ent-HampterBarmen = хомяк бармен
|
||||
.desc = Я бармен!
|
||||
|
||||
ent-HampterCap = хомяк капитан
|
||||
.desc = Я капитан!
|
||||
|
||||
ent-CentcomHampter = хомяк ПЦК
|
||||
.desc = Я шишка.
|
||||
|
||||
ent-ClownHampter = хомяк клоун
|
||||
.desc = Я клоун!
|
||||
|
||||
ent-ComisarHampter = хомяк комиссар
|
||||
.desc = Я комиссар!
|
||||
|
||||
ent-DeadthHampter = хомяк эскадрон
|
||||
.desc = Я сама смерть!
|
||||
|
||||
ent-EmergencyHampter = хомяк ОБР
|
||||
.desc = Я из Отряда Медленного Реагирования!
|
||||
|
||||
ent-GoldenHampter = хомяк золотце
|
||||
.desc = Золотце!
|
||||
|
||||
ent-GreyHampter = хомяк ассистент
|
||||
.desc = Серый.
|
||||
|
||||
ent-GreyWave = хомяк ассистент в противогазе
|
||||
.desc = Серый и подозрительный.
|
||||
|
||||
ent-Hampterhell = хомяк из ада
|
||||
.desc = Палка.
|
||||
|
||||
ent-HampterKrah = хомяк из КФС
|
||||
.desc = Люблю курочку из KFC!
|
||||
|
||||
ent-Lgbthampter = хомяк радужный
|
||||
.desc = Я за равноправие!
|
||||
|
||||
ent-HampterMed = хомяк медик
|
||||
.desc = Лечу как бог!
|
||||
|
||||
ent-Nukehampter = хомяк оперативник
|
||||
.desc = Дайте мне уже пульт от ядерки!
|
||||
|
||||
ent-SbHampter = хомяк офицер
|
||||
.desc = Люблю бить клоунов!
|
||||
|
||||
ent-HampterShrek = хомяк шрек
|
||||
.desc = Я точно не бимба!
|
||||
|
||||
ent-HampterSpu = хомяк НЕ шпион
|
||||
.desc = Он вам не Маркус!
|
||||
|
||||
ent-VirusologHampter = хомяк вирусолог
|
||||
.desc = Болезни? Не слышал!
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ ent-ClothingOuterDogi = самурайский доги
|
||||
.desc = Доги - это разновидность традиционной японской одежды. Доги изготовлен из тяжелой, прочной ткани, он практичен в бою и стильно выглядит.
|
||||
ent-ClothingOuterCoatSyndieCap = пальто синдиката
|
||||
.desc = Пальто синдиката сшито из прочной ткани с позолоченными узорами.
|
||||
ent-ClothingOuterCoatSyndieCapArmored = бронированный плащ синдиката
|
||||
.desc = Бронированный плащ синдиката изготовлен из прочной ткани с позолоченными узорами.
|
||||
ent-ClothingOuterCoatSyndieCapArmored = бронированное пальто синдиката
|
||||
.desc = Бронированное пальто синдиката изготовлено из прочной ткани с позолоченными узорами.
|
||||
ent-ClothingOuterCoatAMG = бронированный медицинский халат
|
||||
.desc = Вариант медицинского халата с элементами пуленепробиваемого жилета выглядит странно, но ваше сердце защищено.
|
||||
ent-ClothingOuterCoatLabSeniorResearcher = лабораторный халат ведущего исследователя
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ ent-ClothingOuterWinterSyndieCap = зимнее пальто синдиката
|
||||
ent-ClothingOuterWinterSyndieCapArmored = бронированное зимнее пальто синдиката
|
||||
.desc = Зимнее бронированное пальто синдиката изготовлено из прочной ткани с позолоченными узорами и грубой шерсти.
|
||||
ent-ClothingOuterWinterSyndie = зимнее пальто синдиката
|
||||
.desc = Утепленное зимнее пальто, выглядит как товар из "Синдиленда".
|
||||
.desc = Утепленное зимнее пальто, выглядит как мерч из "Синдиленда".
|
||||
ent-ClothingShoesBootsMerc = сапоги наемника
|
||||
.desc = Ботинки, прошедшие через множество конфликтов и доказавшие свою боевую надежность.
|
||||
ent-ClothingShoesClownLarge = большие клоунские ботинки
|
||||
|
||||
24
Resources/Locale/ru-RU/meaty/meaty.ftl
Normal file
24
Resources/Locale/ru-RU/meaty/meaty.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
ent-ClothingEyesGlassesMercenaryMeaty = { ent-ClothingEyesGlassesMercenary }
|
||||
.desc = Боевые очки, бюджетный вариант.
|
||||
ent-ClothingEyesGlassesSunglassesMeaty = { ent-ClothingEyesGlassesSunglasses }
|
||||
.desc = Полезны как для безопасности, так и для карго. Бюджетный вариант.
|
||||
ent-ClothingOuterCoatSyndieCapMeaty = { ent-ClothingOuterCoatSyndieCap }
|
||||
.desc = { ent-ClothingOuterCoatSyndieCap.desc }
|
||||
ent-ClothingOuterCoatSyndieCapArmoredMeaty = { ent-ClothingOuterCoatSyndieCapArmored }
|
||||
.desc = Бронированное пальто синдиката изготовлено из прочной ткани с позолоченными узорами, но без вшитых бронепластин.
|
||||
ent-ClothingOuterWinterSyndieCapMeaty = { ent-ClothingOuterWinterSyndieCap }
|
||||
.desc = { ent-ClothingOuterWinterSyndieCap.desc }
|
||||
ent-ClothingOuterWinterSyndieCapArmoredMeaty = { ent-ClothingOuterWinterSyndieCapArmored }
|
||||
.desc = Зимнее бронированное пальто синдиката изготовлено из прочной ткани с позолоченными узорами и грубой шерсти, но без вшитых бронепластин.
|
||||
ent-ClothingOuterWinterSyndieMeaty = { ent-ClothingOuterWinterSyndie }
|
||||
.desc = { ent-ClothingOuterWinterSyndie.desc }
|
||||
ent-ClothingEyesHudBeerMeaty = { ent-ClothingEyesHudBeer }
|
||||
.desc = Пара очков, похожих на те, которые носят бармены.
|
||||
ent-ClothingEyesGlassesMaidMeaty = { ent-ClothingEyesGlassesMaid }
|
||||
.desc = Чистые и милые. Коллекционное издание.
|
||||
ent-ClothingEyesGlassesGarMeaty = { ent-ClothingEyesGlassesGar }
|
||||
.desc = { ent-ClothingEyesGlassesGar.desc }
|
||||
ent-ClothingEyesGlassesGarOrangeMeaty = { ent-ClothingEyesGlassesGarOrange }
|
||||
.desc = { ent-ClothingEyesGlassesGarOrange.desc }
|
||||
ent-ClothingEyesGlassesGarGigaMeaty = { ent-ClothingEyesGlassesGarGiga }
|
||||
.desc = { ent-ClothingEyesGlassesGarGiga.desc }
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ ent-ClothingOuterPoncho = пончо
|
||||
ent-ClothingOuterSanta = костюм Санты
|
||||
.desc = Хо хо хо!
|
||||
ent-ClothingOuterStraightjacket = смирительная рубашка
|
||||
.desc = Смирительная рубашка.
|
||||
.desc = Используется для удержания тех, кто пытается причинить вред себе или окружающим.
|
||||
ent-ClothingOuterWizardViolet = фиолетовая мантия волшебника
|
||||
.desc = Причудливая инкрустированная драгоценными камнями фиолетовая мантия, излучающая магическую энергию.
|
||||
ent-ClothingOuterWizard = мантия волшебника
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
ent-WhiteJukebox = Бумбокс
|
||||
ent-Boombox = Бумбокс
|
||||
.desc = Меня это раздражает.
|
||||
|
||||
ent-TapeRecorder = Мысль
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user