переводы хихихаха

This commit is contained in:
Remuchi
2024-04-10 14:31:58 +07:00
parent 5bcd60062c
commit 6c7c89e4ec
162 changed files with 967 additions and 1133 deletions

View File

@@ -69,6 +69,9 @@ uplink-exploding-pen-desc = Взрывное устройство класса I
uplink-exploding-syndicate-bomb-name = Бомба синдиката
uplink-exploding-syndicate-bomb-desc = Большая, закрепляющаяся бомба, которая может произвести огромный взрыв, если ее вовремя не обезвредить. Пригодится в качестве отвлекающего маневра. Имеет регулируемый таймер с минимальным значением в 120 секунд.
uplink-exploding-syndicate-bomb-fake-name = Муляж бомбы синдиката
uplink-exploding-syndicate-bomb-fake-desc = Тренировочная бомба, созданная по точному образу настоящей. Похожа во всем, кроме крошечного размера взрыва.
uplink-cluster-grenade-name = Кластерная граната
uplink-cluster-grenade-desc = Три взрывные гранаты, собранные вместе, запускаются после истечения 3,5-секундного таймера.
@@ -128,6 +131,9 @@ uplink-holoclown-kit-desc = Совместное предприятие Cybersun
uplink-holster-name = Наплечная кобура
uplink-holster-desc = Глубокая наплечная кобура, способная вместить множество видов баллистического оружия.
uplink-chest-rig-name = РПС
uplink-chest-rig-desc = Ременно-поясная система тактических ремней, которую носят абордажные группы Синдиката.
uplink-emag-name = Криптографический секвенсор (емаг)
uplink-emag-desc = Этот секвенсор, являющийся визитной карточкой синдиката, способен вскрывать воздушные шлюзы и вмешиваться в различные устройства станции. Заряжается автоматически.
@@ -215,6 +221,9 @@ uplink-emp-kit-desc = Ультимативный ответ энергетиче
uplink-chemistry-kit-name = Набор для химического синтеза
uplink-chemistry-kit-desc = Стартовый набор для начинающего химика, включает токсин и вестин для всех ваших преступных нужд!
uplink-knives-kit-name = Набор метательных ножей
uplink-knives-kit-desc = Набор из 4 метательных ножей Синдиката, идельных для тренировке в дартс с телами ваших жертв.
uplink-meds-bundle-name = Медицинский комплект
uplink-meds-bundle-desc = Все, что вам нужно, чтобы вернуть своих товарищей в бой: в основном боевая аптечка, дефибриллятор и три боевых медипена.