Device Linking and better linking ui (#13645)

Co-authored-by: AJCM-git <60196617+AJCM-git@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Visne <39844191+Visne@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ElectroJr <leonsfriedrich@gmail.com>
Co-authored-by: metalgearsloth <comedian_vs_clown@hotmail.com>

Resources/Prototypes/Device/devicenet_frequencies.yml

@@ -86,3 +86,8 @@
   id: Fax
   name: device-frequency-prototype-name-fax
   frequency: 2640
+
+- type: deviceFrequency
+  id: BasicDevice
+  name: device-frequency-prototype-name-basic-device
+  frequency: 1280