Localize jobs (#8968)

* Localize job supervisors

* Rename supervisors file

* Localize job names

* Remove localization for fallback job name

* Use LocalizedName for Job

* Fix job names case

Resources/Locale/en-US/job/job-names.ftl

@@ -0,0 +1,39 @@
+job-name-warden = warden
+job-name-security = security officer
+job-name-cadet = security cadet
+job-name-hos = head of security
+job-name-scientist = scientist
+job-name-rd = research director
+job-name-psychologist = psychologist
+job-name-intern = medical intern
+job-name-doctor = medical doctor
+job-name-cmo = chief medical officer
+job-name-chemist = chemist
+job-name-assistant = technical assistant
+job-name-engineer = station engineer
+job-name-atmostech = atmospheric technician
+job-name-hop = head of personnel
+job-name-captain = captain
+job-name-serviceworker = service worker
+job-name-centcomoff = centcom official
+job-name-reporter = reporter
+job-name-musician = musician
+job-name-librarian = librarian
+job-name-lawyer = lawyer
+job-name-mime = mime
+job-name-ce = chief engineer
+job-name-janitor = janitor
+job-name-chaplain = chaplain
+job-name-botanist = botanist
+job-name-bartender = bartender
+job-name-passenger = passenger
+job-name-salvagespec = salvage specialist
+job-name-qm = quartermaster
+job-name-cargoteh = cargo technician
+job-name-chef = chef
+job-name-clown = clown
+job-name-ertleader = ERT leader
+job-name-ertengineer = ERT engineer
+job-name-ertsecurity = ERT security
+job-name-ertmedic = ERT medic
+job-name-ertjanitor = ERT janitor