Fluent Localisation Fixes (#3344)

Co-authored-by: Pieter-Jan Briers <pieterjan.briers+git@gmail.com>

Resources/Locale/en-US/atmos.ftl

@@ -0,0 +1,5 @@
+
+### UI
+
+# Used for GasEntry.ToString()
+gas-entry-info = {$gasName}: {$gasAmount} mol

Resources/Locale/en-US/blockgame.ftl

@@ -0,0 +1,8 @@
+
+### UI
+
+# Current game score
+blockgame-points-label = Points: {$points}
+
+# Current game level
+blockgame-level-label = Level: {$level}

Resources/Locale/en-US/components/flash-component.ftl

@@ -0,0 +1,19 @@
+
+### UI
+
+# Shown when an empty flash is examined at any range
+flash-component-examine-empty = It's burnt out!
+
+# Shown when a flash is examined in details range
+flash-component-examine-detail-count = The flash has [color={$markupCountColor}]{$count}[/color] {$count ->
+    [one] use
+    *[other] uses
+} remaining.
+
+### Interaction Messages
+
+# Shown when someone flashes you with a flash
+flash-component-user-blinds-you = {$user} blinds you with the flash!
+
+# Shown when a flash runs out of uses
+flash-component-becomes-empty = The flash burns out!

Resources/Locale/en-US/components/rcd-component.ftl

@@ -0,0 +1,14 @@
+
+### UI
+
+# Shown when an RCD is examined in details range
+rcd-component-examine-detail-count = It's currently on {$mode} mode, and holds {$ammoCount ->
+    *[zero] no charges.
+    [one] one charge.
+    [other] {$ammoCount} charges.
+}
+
+### Interaction Messages
+
+# Shown when changing RCD Mode
+rcd-component-change-mode = The RCD is now set to {$mode} mode.

Resources/Locale/en-US/components/stack-component.ftl

@@ -0,0 +1,16 @@
+
+### UI
+
+# Shown when a stack is examined in details range
+stack-component-examine-detail-count = {$count ->
+    [one] There is [color={$markupCountColor}]{$count}[/color] thing
+    *[other] There are [color={$markupCountColor}]{$count}[/color] things
+} in the stack.
+
+### Interaction Messages
+
+# Shown when attempting to add to a stack that is full
+stack-component-already-full = Stack is already full.
+
+# Shown when a stack becomes full
+stack-component-becomes-full = Stack is now full.

Resources/Locale/en-US/construction.ftl

@@ -0,0 +1,15 @@
+
+### Interaction Messages
+
+# Shown when examining an in-construction object
+construction-insert-prototype-no-name = Next, insert {$prototypeName}.
+
+# Shown when examining an in-construction object
+construction-insert-prototype = Next, insert {$entityName}.
+
+# Shown when examining an in-construction object
+construction-insert-entity-with-component = Next, insert an entity with a {$componentName} component.
+
+# Shown when examining an in-construction object
+construction-insert-exact-entity = Next, insert {$entityName}.
+

Resources/Locale/en-US/food.ftl

@@ -0,0 +1,9 @@
+
+### Interaction Messages
+
+# When trying to eat food without the required utensil
+food-you-need-utensil = You need to use a {$utensil} to eat that!
+
+# When trying to eat food without the required utensil... but you gotta hold it
+food-you-need-to-hold-utensil = You need to be holding a {$utensil} to eat that!
+

Resources/Locale/en-US/gamemodes/suspicion.ftl

@@ -0,0 +1,22 @@
+
+### UI
+
+# Shown when clicking your Role Button in Suspicion
+suspicion-ally-count-display = {$allyCount ->
+    *[zero] You have no allies
+    [one] Your ally is {$allyNames}
+    [other] Your allies are {$allyNames}
+}
+
+# Shown when greeted with the Suspicion role
+suspicion-role-greeting = You're a {$roleName}!
+
+# Shown when greeted with the Suspicion role
+suspicion-objective = Objective: {$objectiveText}
+
+# Shown when greeted with the Suspicion role
+suspicion-partners-in-crime = {$partnersCount ->
+    *[zero] You're on your own. Good luck!
+    [one] Your partner in crime is {$partnerNames}.
+    [other] Your partners in crime are {$partnerNames}.
+}

Resources/Locale/en-US/gamemodes/traitor.ftl

@@ -0,0 +1,20 @@
+
+### UI
+
+# Shown at the end of a round of Traitor
+traitor-round-end-result = {$traitorCount ->
+    [one] There was one traitor.
+    *[other] There were {$traitorCount} traitors.
+}
+
+# Shown at the end of a round of Traitor
+traitor-user-was-a-traitor = {$user} was a traitor.
+
+# Shown at the end of a round of Traitor
+traitor-objective-list-start = and had the following objectives:
+
+# Shown at the end of a round of Traitor
+traitor-objective-condition-success = {$condition} | [color={$markupColor}]Success![/color]
+
+# Shown at the end of a round of Traitor
+traitor-objective-condition-fail = {$condition} | [color={$markupColor}]Failure![/color] ({$progress}%)

Resources/Locale/en-US/prefs.ftl

@@ -0,0 +1,10 @@
+
+### UI
+
+# Displayed in the Character prefs window
+humanoid-character-profile-summary = 
+    This is {$name}. {$gender ->
+    [male] He is
+    [female] She is
+    *[other] They are
+} {$age} years old.

Resources/Locale/it-IT/blockgame.yml

@@ -1,43 +0,0 @@
-
-- msgid: New Game
-  msgstr: Nuova Partita
-  
-- msgid: Scoreboard
-  msgstr: Classifica
-  
-- msgid: Pause
-  msgstr: Pausa
-  
-- msgid: Unpause
-  msgstr: Riprendi
-  
-- msgid: Gameover!
-  msgstr: Partita Finita!
-
-- msgid: Highscores
-  msgstr: Record
-  
-- msgid: Back
-  msgstr: Indietro
-  
-- msgid: Next
-  msgstr: Prossimo
-
-- msgid: Hold
-  msgstr: Conservato
-  
-- msgid: Global
-  msgstr: Globale
-  
-- msgid: Local
-  msgstr: Locale
-  
-- msgid: Points
-  msgstr: Punti
-  
-- msgid: Level
-  msgstr: Livello
-  
-- msgid: Station
-  msgstr: Stazione
-  

Resources/Locale/nl-NL/tools.yml

@@ -1,19 +0,0 @@
-# Example Dutch translations
-
-- msgid: wrench
-  msgstr: moersleutel
-
-- msgid: welding tool
-  msgstr: lasapparaat
-
-- msgid: crowbar
-  msgstr: koevoet
-
-- msgid: screwdriver
-  msgstr: schroevendraaier
-
-- msgid: wirecutters
-  msgstr: draadtang
-
-- msgid: multitool
-  msgstr: multi tool # This is what google translate gives me idk.