МЕГАпереводы (#418)

* add: 1000 translation files

* add: translations p2

* translations p3

* translations p4

* finally done

* fixes

* fixes 2

* fixes 3
This commit is contained in:
ThereDrD0
2024-07-05 18:01:37 +03:00
committed by GitHub
parent 0c23d53d77
commit 8fb2cc946d
1588 changed files with 17590 additions and 12313 deletions

View File

@@ -0,0 +1,25 @@
advertisement-block-game-1 = Юридически разрешено!
advertisement-block-game-2 = Что, чёрт побери, такое Т-спин?
advertisement-block-game-3 = Эти блоки сами себя не расчистят!
advertisement-block-game-4 = Бип буп! Бвуууп!
advertisement-block-game-5 = Давайте поиграем!
advertisement-block-game-6 = Целых 6 цветов геймплея!
advertisement-block-game-7 = Горячий 8-битный экшн!
advertisement-block-game-8 = Блоки, блоки, блоки!
advertisement-block-game-9 = Думаете, ВЫ сможете установить новый рекорд?
advertisement-block-game-10 = NT-блоки это совершенно точно не Tetris!
advertisement-block-game-11 = Теперь со взрывной обработкой!
advertisement-block-game-12 = Наши юристы уже готовы!
advertisement-block-game-13 = Это блочный дождь, аллилуйя!
thankyou-block-game-1 = Сыграйте ещё раз!
thankyou-block-game-2 = Неплохо сыграно!
thankyou-block-game-3 = Ещё одну каточку?
thankyou-block-game-4 = Уже заканчиваете?
thankyou-block-game-5 = Блоки будут скучать по вам.
thankyou-block-game-6 = Спасибо за игру!
thankyou-block-game-7 = Возвращайтесь скорее!
thankyou-block-game-8 = Бип бвуууп!
thankyou-block-game-9 = Всегда найдётся время для новой игры!
thankyou-block-game-10 = Не сдавайтесь!
thankyou-block-game-11 = Всегда найдутся новые блоки!
thankyou-block-game-12 = Блоки ждут вашего возвращения!

View File

@@ -0,0 +1,27 @@
advertisement-space-villain-1 = Достаточно ли вы круты, чтобы пройти эту игру?
advertisement-space-villain-2 = Победите плохого парня и получите приз!
advertisement-space-villain-3 = СРАЗИСЬ СО МНОЙ!
advertisement-space-villain-4 = Космосу нужен герой!
advertisement-space-villain-5 = Я жду героя!
advertisement-space-villain-6 = Неужели никто не спасёт нас?
advertisement-space-villain-7 = Муа-хах-хах-хах!
advertisement-space-villain-8 = Кооооосмический Злодей!
advertisement-space-villain-9 = Никому не победить меня!
advertisement-space-villain-10 = Трепещите передо мной!
advertisement-space-villain-11 = БРОСЬ МНЕ ВЫЗОВ!
advertisement-space-villain-12 = БОЙСЯ МЕНЯ!
advertisement-space-villain-13 = Осмелишься ли ты сразиться со мной?
advertisement-space-villain-14 = Берегись, я живой!
advertisement-space-villain-15 = Я голоден!
thankyou-space-villain-1 = И куда это ты собрался, сопляк?
thankyou-space-villain-2 = Это всё, на что ты способен?
thankyou-space-villain-3 = Эта битва ещё не окончена!
thankyou-space-villain-4 = Скорее бросьте вызов снова!
thankyou-space-villain-5 = Кто ещё осмелится бросить мне вызов?
thankyou-space-villain-6 = Я знал, что ты не сможешь победить меня!
thankyou-space-villain-7 = Слишком силён для тебя?
thankyou-space-villain-8 = Беги, трус!
thankyou-space-villain-9 = У тебя не было ни малейшего шанса.
thankyou-space-villain-10 = Желаешь реванша?
thankyou-space-villain-11 = Сразись со мной снова!
thankyou-space-villain-12 = Вернись и сразись со мной!

View File

@@ -0,0 +1,17 @@
advertisement-medibot-1 = И что это за медотсек? Все валятся как мёртвые мухи.
advertisement-medibot-2 = Я ведь знал, что мне следовало стать пластическим хирургом.
advertisement-medibot-3 = Всегда есть уловка, и уловка 22 - лучшая из всех.
advertisement-medibot-4 = Яблоко на ужин - и я не нужен.
advertisement-medibot-5 = Я не такой, как все!
advertisement-medibot-6 = Пошёл ты.
advertisement-medibot-7 = Why are we still here? Just to suffer?
advertisement-medibot-8 = Я... Я никогда до этого не терял пациента. Сегодня, я имею в виду.
advertisement-medibot-9 = Ввожу лексорин.
advertisement-medibot-10 = Хорошего вам дня!
advertisement-medibot-11 = Надеюсь, вам не придётся возвращаться!
advertisement-medibot-12 = Не забывайте чистить зубы.
advertisement-medibot-13 = Хотел бы я иметь руки..
advertisement-medibot-14 = Я здесь, чтобы помочь!
advertisement-medibot-15 = Попросите у врача сосучку!
advertisement-medibot-16 = Поправляйтесь скорее!
advertisement-medibot-17 = Яблоко на ужин - и доктор не нужен!

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-ammo-1 = Свободная станция: Ваш универсальный магазин для всего, что связано со второй поправкой!
advertisement-ammo-1 = Свободная станция: Ваш универсальный магазин для всего, что связано со второй поправкой!
advertisement-ammo-2 = Будь патриотом сегодня, возьми в руки пушку!
advertisement-ammo-3 = Качественное оружие по низким ценам!
advertisement-ammo-4 = Лучше мёртвый, чем красный!

View File

@@ -1,2 +1,2 @@
advertisement-bardrobe-1 = Гарантированно предотвращает появление пятен от пролитых напитков!
advertisement-bardrobe-1 = Гарантированно предотвращает появление пятен от пролитых напитков!
advertisement-bardrobe-2 = Стильно и элегантно!

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-boozeomat-1 = Надеюсь, никто не попросит у меня чертову чашку чая...
advertisement-boozeomat-1 = Надеюсь, никто не попросит у меня чёртову чашку чая...
advertisement-boozeomat-2 = Алкоголь - друг человечества. Вы бы отказались от друга?
advertisement-boozeomat-3 = Очень рад вас обслужить!
advertisement-boozeomat-4 = Никто на этой станции не хочет выпить?

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
advertisement-chang-1 = Ощутите вкус 5000 лет культуры!
advertisement-chang-1 = Ощутите вкус 5000 лет культуры!
advertisement-chang-2 = Мистер Чанг, одобрен для безопасного употребления более чем в 10 секторах!
advertisement-chang-3 = Китайская кухня отлично подойдет для вечернего свидания или одинокого вечера!
advertisement-chang-4 = Вы не ошибетесь, если отведаете настоящей китайской кухни от мистера Чанга!
advertisement-chang-3 = Китайская кухня отлично подойдёт для вечернего свидания или одинокого вечера!
advertisement-chang-4 = Вы не ошибётесь, если отведаете настоящей китайской кухни от мистера Чанга!
advertisement-chang-5 = На 100% настоящая китайская еда!
thankyou-chang-1 = Мистер Чанг благодарит вас!
thankyou-chang-2 = Наслаждайтесь настоящей едой!

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-chefvend-1 = Гарантируем, что по меньшей мере шестьдесят процентов наших яиц не разбиты!
advertisement-chefvend-1 = Гарантируем, что по меньшей мере шестьдесят процентов наших яиц не разбиты!
advertisement-chefvend-2 = Рис, детка, рис.
advertisement-chefvend-3 = Добавьте немного масла!
advertisement-chefvend-4 = Стоите ли вы своей соли? Мы да.

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-cigs-1 = Космические сигареты приятны на вкус, как и положено сигаретам.
advertisement-cigs-1 = Космические сигареты приятны на вкус, как и положено сигаретам.
advertisement-cigs-2 = Я лучше умру, чем брошу.
advertisement-cigs-3 = Затянись!
advertisement-cigs-4 = Не верьте исследованиям — курите!
@@ -9,7 +9,7 @@ advertisement-cigs-8 = Не бросайте курить, купите ещё!
advertisement-cigs-9 = Никотиновый рай.
advertisement-cigs-10 = Лучшие сигареты с 2150 года.
advertisement-cigs-11 = Сигареты с множеством наград.
advertisement-cigs-12 = Here to take an edge off work!
advertisement-cigs-12 = Здесь вы сможете отвлечься от работы!
thankyou-cigs-1 = Сделал дело - кури смело!
thankyou-cigs-2 = Скорее всего, вы не пожалеете!
thankyou-cigs-3 = И глазом моргнуть не успеете, как станете зависимым!

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-clothes-1 = Одевайтесь для успеха!
advertisement-clothes-1 = Одевайтесь для успеха!
advertisement-clothes-2 = Приготовтесь выглядеть мегакруто!
advertisement-clothes-3 = Взгляните на все эти крутости!
advertisement-clothes-4 = Наряду ты не рад? Загляни в ОдеждоМат!

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-coffee-1 = Выпейте!
advertisement-coffee-1 = Выпейте!
advertisement-coffee-2 = Выпьем!
advertisement-coffee-3 = На здоровье!
advertisement-coffee-4 = Не хотите чего-то горячего?

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-cola-1 = Освежает!
advertisement-cola-1 = Освежает!
advertisement-cola-2 = Надеюсь, ты хочешь пить!
advertisement-cola-3 = Продано более миллиона напитков!
advertisement-cola-4 = Хочется пить? Почему бы не выпить колы?

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-condiment-1 = Устали от сухого мяса? Приправьте его ароматными соусами!
advertisement-condiment-1 = Устали от сухого мяса? Приправьте его ароматными соусами!
advertisement-condiment-2 = Безопасная для детей посуда. Вилки, ложки, и ножи, которые никого и ничего не порежут.
advertisement-condiment-3 = Кукурузное масло!
advertisement-condiment-4 = Подсластите свой день при помощи Астротем! Восемь из десяти врачей считают, что он скорее всего не вызовет у вас рак.

View File

@@ -1,3 +1,3 @@
advertisement-curadrobe-1 = Очки - для глаз, книги - для души, в Библиодробе есть все!
advertisement-curadrobe-1 = Очки - для глаз, книги - для души, в Библиодробе есть всё!
advertisement-curadrobe-2 = Впечатлите и поразите посетителей вашей библиотеки расширенной линейкой ручек Библиодроба!
advertisement-curadrobe-3 = Станьте официальным владельцем библиотеки благодаря этой великолепной коллекции нарядов!

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-dinnerware-1 = Мм, продукты питания!
advertisement-dinnerware-1 = Мм, продукты питания!
advertisement-dinnerware-2 = Продукты питания и пищевые аксессуары.
advertisement-dinnerware-3 = Берите тарелки!
advertisement-dinnerware-4 = Вам нравятся вилки?

View File

@@ -1,11 +1,11 @@
advertisement-discount-1 = Discount Dan's, он — мужик!
advertisement-discount-1 = Discount Dan's, он — мужик!
advertisement-discount-2 = Нет ничего лучше в этом мире, чем кусочек тайны.
advertisement-discount-3 = Не слушайте другие автоматы, покупайте мои товары!
advertisement-discount-4 = Количество превыше Качества!
advertisement-discount-5 = Не слушайте этих яйцеголовых из санэпидемстанции, покупайте сейчас!
advertisement-discount-6 = Discount Dan's: Мы полезны вам! Не-а, не могу произнести это без смеха.
advertisement-discount-7 = Discount Dan's: Только высококачественная проду-*БЗзз
advertisement-discount-8 = Discount Dan(tm) не несет ответственности за любой ущерб, вызванный неправильным использованием его продукции.
advertisement-discount-8 = Discount Dan(tm) не несёт ответственности за любой ущерб, вызванный неправильным использованием его продукции.
advertisement-discount-9 = Мы предлагаем широкий ассортимент недорогих снеков!
thankyou-discount-1 = Благодарим за исп-*БЗЗЗ
thankyou-discount-2 = И помните: деньги не возвращаем!

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-donut-1 = Каждый из нас немножко коп!
advertisement-donut-1 = Каждый из нас немножко коп!
advertisement-donut-2 = Надеемся, что вы голодны!
advertisement-donut-3 = Продано более одного миллиона пончиков!
advertisement-donut-4 = Мы гордимся постоянством нашей продукции!

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
advertisement-engidrobe-1 = Гарантированная защита ваших ног от несчастных случаев на производстве!
advertisement-engidrobe-2 = Боитесь радиации? Носите желтое!
advertisement-engidrobe-2 = Боитесь радиации? Носите жёлтое!
advertisement-engidrobe-3 = У нас есть шапки, которые защитят вашу башку!
advertisement-engidrobe-4 = В наше время мало кто пользуется средствами защиты!
advertisement-engidrobe-5 = Получите свою защитную экипировку сегодня!

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-happyhonk-1 = Хонк! Хонк! Почему бы сегодня не заказать обед Хэппи Хонк?
advertisement-happyhonk-1 = Хонк! Хонк! Почему бы сегодня не заказать обед Хэппи Хонк?
advertisement-happyhonk-2 = Клоуны заслуживают обнимашек, если вы увидите одного из них — обязательно выразите свою признательность.
advertisement-happyhonk-3 = Если вы найдёте золотой хонкер, то помолитесь богам — вы счастливчик.
advertisement-happyhonk-4 = Хэппи Хонк обед, оценит даже главмед, заглянув к нам на пирушку не забудь забрать игрушку.

View File

@@ -1,3 +1,13 @@
advertisement-lawdrobe-1 = ПРОТЕСТ! Добейтесь верховенства закона для себя!
advertisement-lawdrobe-2 = Донимайте охрану до тех пор, пока они не начнут соблюдать ваши собственные правила!
advertisement-lawdrobe-3 = Только что поступило новое дело? Идите и вытащите их из тюрьмы!
advertisement-lawdrobe-4 = Кушай пончик на ужин и отдел СБ не нужен!
advertisement-lawdrobe-5 = Никто не превыше закона!
advertisement-lawdrobe-6 = Нет, офицер, я не даю согласия на обыск!
advertisement-lawdrobe-7 = Укол космическими наркотиками не оставляет улик!
advertisement-lawdrobe-8 = Вы или ваш близкий пострадали от Nanotrasen? Как жаль!
thankyou-lawdrobe-1 = В таком костюме можно выиграть любое дело!
thankyou-lawdrobe-2 = Приобретите один и для своего клиента!
thankyou-lawdrobe-3 = Победа или поражение, вам заплатят в любом случае!
thankyou-lawdrobe-4 = Помните: это незаконно только если вас поймали!
thankyou-lawdrobe-5 = ПРОТЕСТ! Этот костюм слишком крут для суда!

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-megaseed-1 = Мы любим растения!
advertisement-megaseed-1 = Мы любим растения!
advertisement-megaseed-2 = Вырасти урожай
advertisement-megaseed-3 = Расти, малыш, расти-и-и-и!
advertisement-megaseed-4 = Ды-а, сына!

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-nanomed-1 = Иди и спаси несколько жизней!
advertisement-nanomed-1 = Иди и спаси несколько жизней!
advertisement-nanomed-2 = Лучшее снаряжение для вашего медотдела.
advertisement-nanomed-3 = Только лучшие инструменты.
advertisement-nanomed-4 = Натуральные химикаты!

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-nutrimax-1 = Мы любим растения!
advertisement-nutrimax-1 = Мы любим растения!
advertisement-nutrimax-2 = Может сами примете?
advertisement-nutrimax-3 = Самые зелёные кнопки на свете.
advertisement-nutrimax-4 = Мы любим большие растения.

View File

@@ -1,3 +1,3 @@
advertisement-scidrobe-1 = Скучаете по запаху обожженной плазмой плоти? Купите научную одежду прямо сейчас!
advertisement-scidrobe-1 = Скучаете по запаху обожжённой плазмой плоти? Купите научную одежду прямо сейчас!
advertisement-scidrobe-2 = Изготовлено на 10% из ауксетики, поэтому можете не беспокоиться о потере руки!
advertisement-scidrobe-3 = Это ТОЧНО защитит вас, когда артефакт неизбежно взорвётся.

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-sectech-1 = Расколоть коммунистические черепа!
advertisement-sectech-1 = Крушите черепа агентов Синдиката!
advertisement-sectech-2 = Пробейте несколько голов!
advertisement-sectech-3 = Не забывайте: вред — это хорошо!
advertisement-sectech-4 = Ваше оружие прямо здесь.

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-smartfridge-1 = Hello world!
advertisement-smartfridge-1 = Hello world!
advertisement-smartfridge-2 = ПОЖАЛУЙСТА, ВЫПУСТИТЕ МЕНЯ
advertisement-smartfridge-3 = Я могу производить квинтиллион вычислений в секунду. Теперь я холодильник.
advertisement-smartfridge-4 = Доступно новое обновление прошивки.

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-snack-1 = Попробуйте наш новый батончик с нугой!
advertisement-snack-1 = Попробуйте наш новый батончик с нугой!
advertisement-snack-2 = В два раза больше калорий за полцены!
advertisement-snack-3 = Самый здоровый!
advertisement-snack-4 = Шоколадные плитки со множеством наград!
@@ -6,7 +6,7 @@ advertisement-snack-5 = Ммм! Так вкусно!
advertisement-snack-6 = Боже мой, какой он сочный!
advertisement-snack-7 = Перекусите.
advertisement-snack-8 = Перекусы полезны для вас!
advertisement-snack-9 = Выпейте еще немного Getmore!
advertisement-snack-9 = Выпейте ещё немного Getmore!
advertisement-snack-10 = Закуски лучшего качества прямо с Марса.
advertisement-snack-11 = Мы любим шоколад!
advertisement-snack-12 = Попробуйте наше новое вяленое мясо!

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
advertisement-sovietsoda-1 = За товарища и страну.
advertisement-sovietsoda-1 = За товарища и страну.
advertisement-sovietsoda-2 = Выполнили ли вы сегодня свою норму питания?
advertisement-sovietsoda-3 = Очень хорошо!
advertisement-sovietsoda-4 = Мы простые люди, потому что это все, что мы едим.
advertisement-sovietsoda-4 = Мы простые люди, потому что это всё, что мы едим.
advertisement-sovietsoda-5 = Если есть человек, значит, есть проблема. Если нет человека, то нет и проблемы.
advertisement-sovietsoda-6 = Если оно достаточно хорошо для повседневной жизни, то оно достаточно хорошо и для нас!
thankyou-sovietsoda-1 = Приятного аппетита, товарищ!

View File

@@ -25,7 +25,7 @@ advertisement-syndiedrobe-24 = Стиль и элегантность! Прак
advertisement-syndiedrobe-25 = Лучшая ткань в андерграунде!
advertisement-syndiedrobe-26 = Наша форма не видна в темноте, как и пятна крови на ней, что может быть лучше?
advertisement-syndiedrobe-27 = Вы мечтали вызывать панику на станции лиж своим видом? Тогда вам к нам!
advertisement-syndiedrobe-28 = Наши костюмы влагостойкие, а это значит, что вы можете не бояться испачкаться кровью!
advertisement-syndiedrobe-28 = Наши костюмы влагостойкие, а это значит, что мы можете не бояться испачкаться кровью!
advertisement-syndiedrobe-29 = Лучшие в галактике!
advertisement-syndiedrobe-30 = Что может быть лучше, чем запах нашей формы по утрам?
advertisement-syndiedrobe-31 = Вы можете оставить отзыв о нашей форме по горячей линии Тайпана, главное не ошибитесь номером!

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
advertisement-theater-1 = Одевайтесь для успеха!
advertisement-theater-1 = Одевайтесь для успеха!
advertisement-theater-2 = Одетый и обутый!
advertisement-theater-3 = Время шоу!
advertisement-theater-4 = Зачем оставлять стиль на волю судьбы? Используйте ТеатроШкаф!

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
advertisement-vendomat-1 = Только самое лучшее!
advertisement-vendomat-1 = Только самое лучшее!
advertisement-vendomat-2 = Возьмите инструментов.
advertisement-vendomat-3 = Самое надежное оборудование.
advertisement-vendomat-3 = Самое надёжное оборудование.
advertisement-vendomat-4 = Лучшее снаряжение в космосе!
advertisement-vendomat-5 = Это, безусловно, лучше, чем стандартное снаряжение!
advertisement-vendomat-6 = Получите ваш старый добрый лом!
advertisement-vendomat-6 = Получите вашу старую добрую монтировку!
advertisement-vendomat-7 = Здесь на случай, когда понадобится полный набор инструментов!