МЕГАпереводы (#418)
* add: 1000 translation files * add: translations p2 * translations p3 * translations p4 * finally done * fixes * fixes 2 * fixes 3
This commit is contained in:
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
encryption-key-successfully-installed = Вы помещаете ключ шифрования внутрь.
|
||||
encryption-key-slots-already-full = Там нет места для другого ключа шифрования.
|
||||
encryption-keys-all-extracted = Вы достаете ключи шифрования!
|
||||
encryption-keys-no-keys = У этого устройства нет ключей шифрования!
|
||||
encryption-keys-are-locked = Слоты для ключей шифрования заблокированы!
|
||||
encryption-keys-panel-locked = Сначала откройте панель технического обслуживания!
|
||||
encryption-key-successfully-installed = Вы вставляете ключ внутрь.
|
||||
encryption-key-slots-already-full = Не хватает места для ещё одного ключа.
|
||||
encryption-keys-all-extracted = Вы извлекаете ключи шифрования!
|
||||
encryption-keys-no-keys = В этом устройстве нет ключей шифрования!
|
||||
encryption-keys-are-locked = Ячейка ключей шифрования заблокирована.
|
||||
encryption-keys-panel-locked = Сначала откройте техническую панель.
|
||||
examine-encryption-channels-prefix = Доступные частоты:
|
||||
examine-encryption-channel = [color={ $color }]{ $key } для { $id } ({ $freq })[/color]
|
||||
examine-encryption-channel = [color={ $color }]{ $key } для канала { $id } (частота { $freq })[/color]
|
||||
examine-encryption-default-channel = Каналом по умолчанию является [color={ $color }]{ $channel }[/color].
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
intercom-menu-title = Интерком
|
||||
intercom-channel-label = Канал:
|
||||
intercom-button-text-mic = микро.
|
||||
intercom-button-text-speaker = Говорить
|
||||
intercom-flavor-text-left = Держите линии свободными от болтовни
|
||||
intercom-button-text-mic = Микр.
|
||||
intercom-button-text-speaker = Динам.
|
||||
intercom-flavor-text-left = Не засоряйте эфир болтовнёй
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,12 @@
|
||||
radio-jammer-component-on-use = Глушилка { $state }.
|
||||
radio-jammer-component-on-state = включена
|
||||
radio-jammer-component-off-state = выключена
|
||||
radio-jammer-component-examine-on-state = Огонёк в данный момент [color=darkgreen]горит[/color].
|
||||
radio-jammer-component-examine-off-state = Огонёк в данный момент [color=darkred]не горит[/color].
|
||||
radio-jammer-component-on-use = Глушитель связи { $state }.
|
||||
radio-jammer-component-on-state = включён
|
||||
radio-jammer-component-off-state = выключен
|
||||
radio-jammer-component-examine-on-state = Индикатор работы [color=darkgreen]горит[/color].
|
||||
radio-jammer-component-examine-off-state = Индикатор работы [color=darkred]не горит[/color].
|
||||
radio-jammer-component-setting-high = Высокая
|
||||
radio-jammer-component-setting-medium = Средняя
|
||||
radio-jammer-component-setting-low = Низкая
|
||||
radio-jammer-component-set-message-high = Глушитель связи теперь работает на высокой мощности.
|
||||
radio-jammer-component-set-message-medium = Глушитель связи теперь работает на средней мощности.
|
||||
radio-jammer-component-set-message-low = Глушитель связи теперь работает на низкой мощности.
|
||||
radio-jammer-component-switch-setting = Переключатель уровня мощности установлен в положение "[color=yellow]{ $powerLevel }[/color]".
|
||||
|
||||
@@ -23,73 +23,73 @@ examine-encryption-default-channel =
|
||||
}[/color].
|
||||
ent-EncryptionKeySyndie = кроваво-красный ключ шифрования
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый теми, кто... Подождите?... Кто владелец ключа?!
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyCargo = ключ шифрования снабжения
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый теми, кто снабжает станцию.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyStationMaster = ключ шифрования надзорщика станции
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый боссами станции.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyCentCom = ключ шифрования ЦентКом
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый боссами капитана.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyCommand = ключ шифрования командования
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый боссами экипажа.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyCommon = общий ключ шифрования
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый всеми.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyEngineering = инженерный ключ шифрования
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый инженерами.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyMedicalScience = научно-медицинский ключ шифрования
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый теми, кто ещё не определился с отделом.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyMedical = медицинский ключ шифрования
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый теми, кто спасает жизни.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyRobo = ключ шифрования робототехника
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый робототехниками. Может он взламывает боргов?
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyScience = научный ключ шифрования
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый учёными. Может он плазмастойкий?
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeySecurity = ключ шифрования безопасности
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый службой безопасности.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyService = сервисный ключ шифрования
|
||||
.desc = Ключ шифрования используемый сервисными работниками, задача которых поддерживать станцию цельной, весёлой и чистой.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyBinary = двоичный ключ шифрования
|
||||
.desc = Ключ шифрования, который переводит двоичные сигналы, используемые силиконами.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-EncryptionKeyFreelance = ключ шифрования наемников
|
||||
.desc = Ключ шифрования, используемый наемниками, которые могут быть или не быть связаны между собой. Выглядит так, будто он износился.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-BoxEncryptionKeyCargo = коробка ключей шифрования снабжения
|
||||
.desc = Коробока запасных ключей шифрования.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-BoxEncryptionKeyEngineering = коробка инженерных ключей шифрования
|
||||
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-BoxEncryptionKeyMedical = коробка медицинских ключей шифрования
|
||||
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-BoxEncryptionKeyMedicalScience = коробка медико-научных ключей шифрования
|
||||
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-BoxEncryptionKeyPassenger = коробка общих ключей шифрования
|
||||
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-BoxEncryptionKeyRobo = коробка ключей шифрования робототехника
|
||||
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-BoxEncryptionKeyScience = коробка научных ключ шифрования
|
||||
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-BoxEncryptionKeySecurity = коробка ключей шифрования безопасности
|
||||
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
ent-BoxEncryptionKeyService = коробка сервисных ключей шифрования
|
||||
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user