МЕГАпереводы (#418)
* add: 1000 translation files * add: translations p2 * translations p3 * translations p4 * finally done * fixes * fixes 2 * fixes 3
This commit is contained in:
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
reagent-name-astrotame = Астротем
|
||||
reagent-desc-astrotame = Слаще тысячи ложек сахара, но без калорий.
|
||||
reagent-name-bbq-sauce = cоус барбекю
|
||||
reagent-name-bbq-sauce = соус барбекю
|
||||
reagent-desc-bbq-sauce = Салфетки в комплект не входят.
|
||||
reagent-name-cornoil = кукурузное масло
|
||||
reagent-desc-cornoil = Кукурузное масло. Вкусное масло, используемое в готовке. Изготавливается из кукурузы.
|
||||
@@ -11,14 +11,20 @@ reagent-desc-horseradish-sauce = Пакетик душистого хрена.
|
||||
reagent-name-hotsauce = острый соус
|
||||
reagent-desc-hotsauce = Вкус просто огонь.
|
||||
reagent-name-ketchup = кетчуп
|
||||
reagent-desc-ketchup = Приготовлен из томатного пюре с добавлением специяй.
|
||||
reagent-name-ketchunaise = кетчюнез
|
||||
reagent-desc-ketchunaise = Так называемый русский соус, популярный среди космонавтов.
|
||||
reagent-desc-ketchup = Приготовлен из томатного пюре с добавлением специй.
|
||||
reagent-name-ketchunaise = кетчунез
|
||||
reagent-desc-ketchunaise = Так называемый Русский соус, популярный среди космо-американцев.
|
||||
reagent-name-laughin-syrup = смешной сироп
|
||||
reagent-desc-laughin-syrup = Продукт отжима смешного горошка. Он шипуч и, похоже, меняет вкус в зависимости от того, с чем его употребляют!
|
||||
reagent-name-mayo = майонез
|
||||
reagent-desc-mayo = Соус, сделанный из масла, яйца и немного (съедобной) кислоты.
|
||||
reagent-name-vinaigrette = винегрет
|
||||
reagent-desc-vinaigrette = Салат с маслом и преправами, сделанный из свеклы.
|
||||
reagent-desc-mayo = Жирный соус, приготовленный из масла, яиц, и какой-либо (пищевой) кислоты.
|
||||
reagent-name-mustard = горчица
|
||||
reagent-desc-mustard = Простая горчица жёлтого цвета, изготовленная из семян горчицы.
|
||||
reagent-name-vinaigrette = винегретная заправка
|
||||
reagent-desc-vinaigrette = Простая заправка для салатов, приготовленная из масла, уксуса и приправ.
|
||||
reagent-name-soysauce = соевый соус
|
||||
reagent-desc-soysauce = Соленая приправа на основе сои.
|
||||
reagent-desc-soysauce = Солёная приправа на основе сои.
|
||||
reagent-name-table-salt = столовая соль
|
||||
reagent-desc-table-salt = Хлорид натрия, широко известный как соль, часто используется в качестве пищевой приправы или для мгновенного уничтожения мозговых червей.
|
||||
reagent-name-syrup = сироп
|
||||
reagent-desc-syrup = Вкуснейший сироп, получаемый из древесного сока, и который по своим свойствам липче клея.
|
||||
|
||||
@@ -6,3 +6,9 @@ reagent-name-vitamin = витамины
|
||||
reagent-desc-vitamin = Содержатся в здоровом, полноценном питании.
|
||||
reagent-name-protein = протеины
|
||||
reagent-desc-protein = Также известные как белки. Содержатся в некоторых блюдах, полезны для здоровья организма.
|
||||
reagent-name-cocoapowder = какао-порошок
|
||||
reagent-desc-cocoapowder = Из лучших сортов какао-бобов.
|
||||
reagent-name-butter = сливочное масло
|
||||
reagent-desc-butter = Предположительно, сливочное!
|
||||
reagent-name-pumpkin-flesh = мякоть тыквы
|
||||
reagent-desc-pumpkin-flesh = Кашеобразные, сладкие остатки тыквы.
|
||||
|
||||
@@ -1,13 +1,15 @@
|
||||
reagent-name-flour = мука
|
||||
reagent-desc-flour = Используется в выпечке.
|
||||
reagent-name-cornmeal = кукурузная мука
|
||||
reagent-desc-cornmeal = Используется для выпечки.
|
||||
reagent-desc-cornmeal = Используется в выпечке.
|
||||
reagent-name-oats = овёс
|
||||
reagent-desc-oats = Используется для различных вкусных целей.
|
||||
reagent-name-enzyme = универсальный фермент
|
||||
reagent-desc-enzyme = Используется в приготовлении различных блюд.
|
||||
reagent-name-egg = яйцо
|
||||
reagent-desc-egg = Используется в выпечке.
|
||||
reagent-name-egg = приготовленное яйцо
|
||||
reagent-desc-egg = Приготовленный зародыш курицы, вкусно.
|
||||
reagent-name-raw-egg = сырое яйцо
|
||||
reagent-desc-raw-egg = Используется в выпечке.
|
||||
reagent-name-sugar = сахар
|
||||
reagent-desc-sugar = Вкусный космический сахар!
|
||||
reagent-name-blackpepper = чёрный перец
|
||||
@@ -15,7 +17,7 @@ reagent-desc-blackpepper = Часто используется как припр
|
||||
reagent-name-vinegar = уксус
|
||||
reagent-desc-vinegar = Часто используется как приправа к пище.
|
||||
reagent-name-rice = рис
|
||||
reagent-desc-rice = Твердые, маленькие белые зёрнышки.
|
||||
reagent-desc-rice = Твёрдые, маленькие белые зёрнышки.
|
||||
reagent-name-oil-olive = оливковое масло
|
||||
reagent-desc-oil-olive = Вязкое и ароматное.
|
||||
reagent-name-oil = масло
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user