Переводы снаряжения и прочей мелочи в стартовом меню (#720)

* Сумки, мешки и прочее

* Перевод снаряжения

* перевод черт персонажа

* Добавлено ничего

Resources/Locale/ru-RU/job/loadouts.ftl

@@ -0,0 +1,2 @@
+loadout-window = Снаряжение
+loadout-none = Ничего

Resources/Locale/ru-RU/locales-new/autotranslate-55.ftl

@@ -1,5 +1,7 @@
 ent-BaseWhistle = свисток
   .desc = Кто-то явно забыл выключить чайник!
+ent-SecurityWhistle = свисток
+  .desc = От одного звука становится страшно.
 ent-TurboItemRecharger = турбо зарядник
   .desc = Может заряжать батарейки и оружие с повышенной скоростью.
 ent-GasThermoMachineHellfireFreezer = улучшенный охладитель

Resources/Locale/ru-RU/preferences/loadouts.ftl

@@ -0,0 +1,7 @@
+# Restrictions
+loadout-restrictions = Ограничения
+loadouts-min-limit = Минимум: {$count}
+loadouts-max-limit = Максимум: {$count}
+loadouts-points-limit = Очки: {$count} / {$max}
+
+loadouts-points-restriction = Недостаточно очков

Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/backpacks/startergear/backpack.ftl

@@ -58,3 +58,33 @@ ent-ClothingBackpackERTJanitorFilled = { ent-ClothingBackpackERTJanitor }
 ent-ClothingBackpackSalvageFilled = { ent-ClothingBackpackSalvage }
     .desc = { ent-ClothingBackpackSalvage.desc }
     .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackHOPIanFilled = { ent-ClothingBackpackIan }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackIan.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackResearchDirectorFilled = { ent-ClothingBackpackScience }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackScience.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackCargoFilled = { ent-ClothingBackpackCargo }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackCargo.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackQuartermasterFilled = { ent-ClothingBackpackCargo }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackCargo.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackCMOFilled = { ent-ClothingBackpackMedical }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackMedical.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackParamedicFilled = { ent-ClothingBackpackMedical }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackMedical.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackBrigmedicFilled = { ent-ClothingBackpackBrigmedic }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackBrigmedic.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackSecurityFilledDetective = { ent-ClothingBackpackSecurity }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackSecurity.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackChiefEngineerFilled = { ent-ClothingBackpackEngineering }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackEngineering.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackAtmosphericsFilled = { ent-ClothingBackpackAtmospherics }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackAtmospherics.desc }
+    .suffix = Заполненный

Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/backpacks/startergear/duffelbag.ftl

@@ -43,3 +43,33 @@ ent-ClothingBackpackDuffelDetectiveFilled = { ent-ClothingBackpackDuffel }
 ent-ClothingBackpackDuffelSalvageFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelSalvage }
     .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSalvage.desc }
     .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackDuffelHOPFilled = { ent-ClothingBackpackDuffel }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackDuffel.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackDuffelResearchDirectorFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelScience }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelScience.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackDuffelCargoFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelCargo }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelCargo.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackDuffelQuartermasterFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelCargo }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelCargo.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackDuffelCMOFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelMedical }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelMedical.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackDuffelParamedicFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelMedical }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelMedical.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackDuffelBrigmedicFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelBrigmedic }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelBrigmedic.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackDuffelSecurityFilledDetective = { ent-ClothingBackpackDuffelSecurity }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSecurity.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackDuffelChiefEngineerFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelEngineering }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelEngineering.desc }
+    .suffix = Заполненный
+ent-ClothingBackpackDuffelAtmosphericsFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelAtmospherics }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelAtmospherics.desc }
+    .suffix = Заполненный

Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/backpacks/startergear/satchel.ftl

@@ -54,3 +54,15 @@ ent-ClothingBackpackSatchelMimeFilled = { ent-ClothingBackpackSatchelMime }
     .desc = { ent-ClothingBackpackSatchelMime.desc }
 ent-ClothingBackpackSatchelHoldingAdmin = { ent-ClothingBackpackSatchelHolding }
     .desc = { ent-ClothingBackpackSatchelHolding.desc }
+ent-ClothingBackpackPirateFilled = { ent-ClothingBackpackSatchelLeather }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackSatchelLeather.desc }
+ent-ClothingBackpackSatchelInspectorFilled = { ent-ClothingBackpackSatchelInspector }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackSatchelInspector.desc }
+ent-ClothingBackpackSatchelLeatherFilled = { ent-ClothingBackpackSatchelLeather }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackSatchelLeather.desc }
+ent-ClothingBackpackSatchelLeatherFilledSecurity = { ent-ClothingBackpackSatchelLeather }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackSatchelLeather.desc }
+ent-ClothingBackpackSatchelSecurityFilledDetective = { ent-ClothingBackpackSatchelSecurityFilled }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackSatchelSecurity.desc }
+ent-ClothingBackpackSatchelChiefEngineerFilled = { ent-ClothingBackpackSatchelEngineering }
+    .desc = { ent-ClothingBackpackSatchelEngineering.desc }

Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/items/belt.ftl

@@ -25,3 +25,5 @@ ent-ClothingBeltMilitaryWebbingMedFilled = { ent-ClothingBeltMilitaryWebbingMed
 ent-ClothingBeltWandFilled = { ent-ClothingBeltWand }
     .suffix = Заполненный
     .desc = { ent-ClothingBeltWand.desc }
+ent-ClothingBeltUtilityEngineering = { ent-ClothingBeltUtility }
+    .desc = { ent-ClothingBeltUtility.desc }

Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/back/satchel.ftl

@@ -40,9 +40,3 @@ ent-ClothingBackpackSatchelVirology = сумка вирусолога
 ent-ClothingBeltStorageWaistbag = кожаная поясная сумка
     .desc = Кожаная поясная сумка, предназначенная для переноски мелких предметов.
     .suffix = { "" }
-ent-ClothingBackpackPirateFilled = кожаная сумка
-    .desc = Модная сумка ушедшей эпохи.
-    .suffix = { "" }
-ent-ClothingBackpackSatchelInspectorFilled = кожаная сумка инспектора
-    .desc = Стильная кожаная сумка из натуральной кожи тех, кто плохо исполнял свои обязанности. Лучше даже не пытаться узнать, что внутри.
-    .suffix = { "" }

Resources/Locale/ru-RU/traits/traits.ftl

@@ -1,6 +1,9 @@
 trait-blindness-name = Слепота
 trait-blindness-desc = Вы слепы, и не можете видеть дальше нескольких метров от себя.
 
+trait-poor-vision-name = Близорукость
+trait-poor-vision-desc = Ваши глаза уже не те, что раньше, вам трудно видеть предметы вдали без корректирующих очков.
+
 trait-narcolepsy-name = Нарколепсия
 trait-narcolepsy-decs = Вас одолевают приступы сонливости
 
@@ -33,5 +36,9 @@ trait-frontal-lisp-desc = Вы шепелявите при рашговоре
 trait-socialanxiety-name = Социальная тревожность
 trait-socialanxiety-desc = Вы очень сильно волнуетесь при разговоре и заикаетесь.
 
+# TODO Надо бы это вырезать, т.к. невозможно перевести
+trait-southern-name = Southern Drawl
+trait-southern-desc = You have a different way of speakin'.
+
 trait-snoring-name = Храп
 trait-snoring-desc = Вы храпите во сне.