diff --git a/Content.Client/LateJoin/LateJoinGui.cs b/Content.Client/LateJoin/LateJoinGui.cs
index 7e9b72acf4..3d87e39875 100644
--- a/Content.Client/LateJoin/LateJoinGui.cs
+++ b/Content.Client/LateJoin/LateJoinGui.cs
@@ -5,10 +5,10 @@ using Content.Client.Players.PlayTimeTracking;
 using Content.Shared.CCVar;
 using Content.Shared.Roles;
 using Robust.Client.Console;
+using Robust.Client.GameObjects;
 using Robust.Client.UserInterface;
 using Robust.Client.UserInterface.Controls;
 using Robust.Client.UserInterface.CustomControls;
-using Robust.Client.Utility;
 using Robust.Shared.Configuration;
 using Robust.Shared.Prototypes;
 using Robust.Shared.Utility;
@@ -21,9 +21,15 @@ namespace Content.Client.LateJoin
         [Dependency] private readonly IPrototypeManager _prototypeManager = default!;
         [Dependency] private readonly IClientConsoleHost _consoleHost = default!;
         [Dependency] private readonly IConfigurationManager _configManager = default!;
+        [Dependency] private readonly IEntitySystemManager _entitySystem = default!;
+        [Dependency] private readonly PlayTimeTrackingManager _playTimeTracking = default!;
 
         public event Action<(EntityUid, string)> SelectedId;
 
+        private readonly ClientGameTicker _gameTicker;
+        private readonly SpriteSystem _sprites;
+        private readonly CrewManifestSystem _crewManifest;
+
         private readonly Dictionary<EntityUid, Dictionary<string, JobButton>> _jobButtons = new();
         private readonly Dictionary<EntityUid, Dictionary<string, BoxContainer>> _jobCategories = new();
         private readonly List<ScrollContainer> _jobLists = new();
@@ -34,15 +40,16 @@ namespace Content.Client.LateJoin
         {
             MinSize = SetSize = (360, 560);
             IoCManager.InjectDependencies(this);
+            _sprites = _entitySystem.GetEntitySystem<SpriteSystem>();
+            _crewManifest = _entitySystem.GetEntitySystem<CrewManifestSystem>();
+            _gameTicker = _entitySystem.GetEntitySystem<ClientGameTicker>();
 
-            var gameTicker = EntitySystem.Get<ClientGameTicker>();
             Title = Loc.GetString("late-join-gui-title");
 
             _base = new BoxContainer()
             {
                 Orientation = LayoutOrientation.Vertical,
                 VerticalExpand = true,
-                Margin = new Thickness(0),
             };
 
             Contents.AddChild(_base);
@@ -57,7 +64,7 @@ namespace Content.Client.LateJoin
                 Close();
             };
 
-            gameTicker.LobbyJobsAvailableUpdated += JobsAvailableUpdated;
+            _gameTicker.LobbyJobsAvailableUpdated += JobsAvailableUpdated;
         }
 
         private void RebuildUI()
@@ -67,17 +74,15 @@ namespace Content.Client.LateJoin
             _jobButtons.Clear();
             _jobCategories.Clear();
 
-            var gameTicker = EntitySystem.Get<ClientGameTicker>();
-            var tracker = IoCManager.Resolve<PlayTimeTrackingManager>();
-
-            if (!gameTicker.DisallowedLateJoin && gameTicker.StationNames.Count == 0)
+            if (!_gameTicker.DisallowedLateJoin && _gameTicker.StationNames.Count == 0)
                 Logger.Warning("No stations exist, nothing to display in late-join GUI");
 
-            foreach (var (id, name) in gameTicker.StationNames)
+            foreach (var (id, name) in _gameTicker.StationNames)
             {
                 var jobList = new BoxContainer
                 {
-                    Orientation = LayoutOrientation.Vertical
+                    Orientation = LayoutOrientation.Vertical,
+                    Margin = new Thickness(0, 0, 5f, 0),
                 };
 
                 var collapseButton = new ContainerButton()
@@ -98,7 +103,8 @@ namespace Content.Client.LateJoin
 
                 _base.AddChild(new StripeBack()
                 {
-                    Children = {
+                    Children =
+                    {
                         new PanelContainer()
                         {
                             Children =
@@ -115,16 +121,13 @@ namespace Content.Client.LateJoin
                     }
                 });
 
-                if (_configManager.GetCVar<bool>(CCVars.CrewManifestWithoutEntity))
+                if (_configManager.GetCVar(CCVars.CrewManifestWithoutEntity))
                 {
                     var crewManifestButton = new Button()
                     {
                         Text = Loc.GetString("crew-manifest-button-label")
                     };
-                    crewManifestButton.OnPressed += args =>
-                    {
-                        EntitySystem.Get<CrewManifestSystem>().RequestCrewManifest(id);
-                    };
+                    crewManifestButton.OnPressed += _ => _crewManifest.RequestCrewManifest(id);
 
                     _base.AddChild(crewManifestButton);
                 }
@@ -159,7 +162,7 @@ namespace Content.Client.LateJoin
                     var departmentName = Loc.GetString($"department-{department.ID}");
                     _jobCategories[id] = new Dictionary<string, BoxContainer>();
                     _jobButtons[id] = new Dictionary<string, JobButton>();
-                    var stationAvailable = gameTicker.JobsAvailable[id];
+                    var stationAvailable = _gameTicker.JobsAvailable[id];
 
                     var category = new BoxContainer
                     {
@@ -199,7 +202,9 @@ namespace Content.Client.LateJoin
 
                     foreach (var jobId in department.Roles)
                     {
-                        if (!stationAvailable.ContainsKey(jobId)) continue;
+                        if (!stationAvailable.ContainsKey(jobId))
+                            continue;
+
                         jobsAvailable.Add(_prototypeManager.Index<JobPrototype>(jobId));
                     }
 
@@ -223,28 +228,24 @@ namespace Content.Client.LateJoin
                         };
 
                         var specifier = new SpriteSpecifier.Rsi(new ResourcePath("/Textures/Interface/Misc/job_icons.rsi"), prototype.Icon);
-                        icon.Texture = specifier.Frame0();
+                        icon.Texture = _sprites.Frame0(specifier);
                         jobSelector.AddChild(icon);
 
                         var jobLabel = new Label
                         {
+                            Margin = new Thickness(5f, 0, 0, 0),
                             Text = value != null ?
                                 Loc.GetString("late-join-gui-job-slot-capped", ("jobName", prototype.LocalizedName), ("amount", value)) :
-                                Loc.GetString("late-join-gui-job-slot-uncapped", ("jobName", prototype.LocalizedName))
+                                Loc.GetString("late-join-gui-job-slot-uncapped", ("jobName", prototype.LocalizedName)),
                         };
 
                         jobSelector.AddChild(jobLabel);
                         jobButton.AddChild(jobSelector);
                         category.AddChild(jobButton);
 
-                        jobButton.OnPressed += _ =>
-                        {
-                            SelectedId?.Invoke((id, jobButton.JobId));
-                        };
+                        jobButton.OnPressed += _ => SelectedId.Invoke((id, jobButton.JobId));
 
-                        string? reason = null;
-
-                        if (!tracker.IsAllowed(prototype, out reason))
+                        if (!_playTimeTracking.IsAllowed(prototype, out var reason))
                         {
                             jobButton.Disabled = true;
 
@@ -252,6 +253,15 @@ namespace Content.Client.LateJoin
                             {
                                 jobButton.ToolTip = reason;
                             }
+
+                            jobSelector.AddChild(new TextureRect
+                            {
+                                TextureScale = (0.4f, 0.4f),
+                                Stretch = TextureRect.StretchMode.KeepCentered,
+                                Texture = _sprites.Frame0(new SpriteSpecifier.Texture(new ResourcePath("/Textures/Interface/Nano/lock.svg.192dpi.png"))),
+                                HorizontalExpand = true,
+                                HorizontalAlignment = HAlignment.Right,
+                            });
                         }
                         else if (value == 0)
                         {
@@ -275,7 +285,7 @@ namespace Content.Client.LateJoin
 
             if (disposing)
             {
-                EntitySystem.Get<ClientGameTicker>().LobbyJobsAvailableUpdated -= JobsAvailableUpdated;
+                _gameTicker.LobbyJobsAvailableUpdated -= JobsAvailableUpdated;
                 _jobButtons.Clear();
                 _jobCategories.Clear();
             }
diff --git a/Resources/Locale/en-US/late-join/late-join-gui.ftl b/Resources/Locale/en-US/late-join/late-join-gui.ftl
index 56e53fd034..ae3b252056 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/late-join/late-join-gui.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/late-join/late-join-gui.ftl
@@ -2,4 +2,4 @@ late-join-gui-title = Late Join
 late-join-gui-jobs-amount-in-department-tooltip = Jobs in the {$departmentName} department
 late-join-gui-department-jobs-label = {$departmentName} jobs
 late-join-gui-job-slot-capped = {$jobName} ({$amount} open)
-late-join-gui-job-slot-uncapped = {$jobName} (No limit)
+late-join-gui-job-slot-uncapped = {$jobName} (∞ open)