Merge remote-tracking branch 'origin/master' into weapon-modules
This commit is contained in:
CaYpeN1
@@ -1,12 +1,15 @@
|
||||
cult-role-greeting =
|
||||
cult-role-greeting =
|
||||
Вы - член культа!
|
||||
Ваши цели перечислены в меню персонажа.
|
||||
В ваш рюкзак были добавлены предметы, которые помогут вам.
|
||||
И помните - вы не единственный.
|
||||
Слава Нар`си!
|
||||
|
||||
cult-role-briefing-short = Используйте '^' для связи с другими членами культа.
|
||||
|
||||
cult-cond-cultwin = Культ одержал победу
|
||||
cult-cond-cultfailure = Экипаж уничтожил культ
|
||||
cult-cond-cultdraw = Ничейный исход
|
||||
|
||||
cultists-list-start = Культистами были:
|
||||
cultists-list-name = - [color=White]{ $name }[/color] ([color=gray]{ $user }[/color])
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
pylon-toggle-on = Кристалл воспаряет над пьедесталом, начиная пульсировать
|
||||
pylon-toggle-off = Кристалл перестаёт пульсировать, опускаясь на пьедестал
|
||||
ent-CultPylon = пилон
|
||||
.desc = Мистический конструкция.
|
||||
.desc = Мистическая конструкция.
|
||||
|
||||
@@ -1,11 +1,28 @@
|
||||
ent-OfferingRune = руна предпонесения
|
||||
ent-OfferingRune = руна предпонесения
|
||||
.desc = Мгновенно превращает обычного члена экипажа в культиста, для чего требуется 2 культиста вокруг руны. Члена экипажа с имплантом защиты разума нельзя перевоплотить, можно только принести в жертву, для чего нужно 3 культиста, которые встанут вокруг руны. Если цель мертва, то она будет принесена в жертву, для чего требуется 1 культист.
|
||||
|
||||
ent-BuffRune = руна усиления
|
||||
.desc = При активации усиливает вас, уменьшая затраты и ускоряя процесс подготовки заклинаний крови и черчения рун.
|
||||
|
||||
ent-EmpoweringRune = руна могущества
|
||||
.desc = Позволяет культистам приготовить до 5 заклинаний крови.
|
||||
|
||||
ent-TeleportRune = руна телепортации
|
||||
.desc = Эта руна при использовании переносит всё, что находится на ней, к другой руне телепортации.
|
||||
|
||||
ent-SummoningRune = руна призыва
|
||||
.desc = Эта руна позволяет мгновенно призвать к руне любого несвязанного культиста. Для использования требуются 2 культиста, стоящих вокруг руны.
|
||||
|
||||
ent-ReviveRune = руна воскрешения
|
||||
.desc = Каждый раз, когда кого-то приносят в жертву на Руне Преподнесения, этой руне добавляется один глобальный заряд. Размещение трупа культиста на руне и её активация вернет его к жизни, расходуя при этом заряд.
|
||||
|
||||
ent-BarrierRune = руна барьера
|
||||
.desc = При активации на создаёт барьер, блокирующую проход. Может быть повторно активирована, чтобы отменить заклинание.
|
||||
|
||||
ent-BloodBoilRune = руна кипящей крови
|
||||
.desc = При активации отнимает у призывателей некоторое количество крови, чтобы отправить несколько разрушительных импульсов любому не-культисту поблизости. Когда эффект закончится, руна ненадолго подожжет все, что находится вокруг нее. Для активации требуются 3 культиста, стоящих вокруг руны.
|
||||
|
||||
ent-ApocalypseRune = ритуал пространственного разрыва
|
||||
.desc = Руна призыва Нар'Си.
|
||||
|
||||
runes-window-title = Руны
|
||||
|
||||
2
Resources/Locale/ru-RU/_white/implants/mindshield.ftl
Normal file
2
Resources/Locale/ru-RU/_white/implants/mindshield.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
ent-BoxMindshield = коробка имплантов
|
||||
.desc = Хранит набор имплантов защиты разума.
|
||||
3
Resources/Locale/ru-RU/_white/mobs/angry.ftl
Normal file
3
Resources/Locale/ru-RU/_white/mobs/angry.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
ent-MobMonkeyAngry = { ent-MobMonkey }
|
||||
.desc = { ent-MobMonkey.desc }
|
||||
.suffix = Агрессивная
|
||||
@@ -35,3 +35,9 @@ ent-ActionCultShadowShackles = Теневые Узы
|
||||
|
||||
ent-InstantActionEmpPulse = Электромагнитный Импульс
|
||||
.desc = Большое заклинание, которое позволяет пользователю направлять темную энергию в ЭМИ.
|
||||
|
||||
ent-InstantActionConcealPresence = Сокрытие Присутствия
|
||||
.desc = Многофункциональное заклинание, чередующееся между скрытием и обнаружением ближайших рун и структур культа.
|
||||
|
||||
ent-InstantActionRecallBloodSpear = Призвать Кровавое Копьё
|
||||
.desc = Призывает кровавое копье в вашу руку.
|
||||
|
||||
2
Resources/Locale/ru-RU/cult/bolt-barrage.ftl
Normal file
2
Resources/Locale/ru-RU/cult/bolt-barrage.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
bolt-barrage-component-no-empty-hand = Вам нужно иметь свободную руку, чтобы стрелять.
|
||||
bolt-barrage-component-not-cultist = Вы не умеете пользоваться магией.
|
||||
@@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
cult-item-component-pickup-fail = Вы не можете подобрать {$name}
|
||||
cult-item-component-attack-fail = Оружие не позволяет вам атаковать
|
||||
cult-item-component-equip-fail = Вы не можете это надеть
|
||||
cult-item-component-throw-fail = Оружие не позволяет вам его бросить
|
||||
|
||||
@@ -9,3 +9,9 @@ ent-CultMirrorShield = зеркальный щит
|
||||
.desc = Щит с зеркалом на лицевой стороне, на котором изображен какой-то религиозный знак.
|
||||
ent-CultOuterArmor = бронированная мантия
|
||||
.desc = С первого взгляда кажется, что это простая мантия, но на ней имеется элементы брони.
|
||||
ent-ShadowShackles = теневые оковы
|
||||
.desc = Оковы, сковывающие запястья с помощью зловещей магии.
|
||||
ent-BloodSpear = кровавое копьё
|
||||
.desc = Ужасающее копьё, полностью состоящее из кристаллизованной крови.
|
||||
ent-BloodBarrage = залп кровавых снарядов
|
||||
.desc = Кровь за кровь.
|
||||
|
||||
4
Resources/Locale/ru-RU/cult/gui.ftl
Normal file
4
Resources/Locale/ru-RU/cult/gui.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
apocalypse-rune-title = Вы готовы к финальной битве?
|
||||
apocalypse-rune-text = Это последний шаг к вызову Нар'Си; это долгий, болезненный ритуал, и экипаж будет предупрежден о вашем присутствии.
|
||||
apocalypse-rune-accept-button = Жизнь за Нар'Си!
|
||||
apocalypse-rune-deny-button = Нет
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
pylon-toggle-on = Кристалл воспаряет над пьедесталом, начиная пульсировать
|
||||
pylon-toggle-off = Кристалл перестаёт пульсировать, опускаясь на пьедестал
|
||||
ent-CultPylon = пилон
|
||||
.desc = Мистический конструкция.
|
||||
.desc = Мистическая конструкция.
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,14 @@
|
||||
verb-categories-cult = Культ
|
||||
|
||||
verb-spell-create-text = Создать заклинание крови
|
||||
verb-spell-create-message = Вы можете создать одно заклинание крови без руны могущества.
|
||||
verb-spell-create-too-much = Начертите руну могущества, чтобы создать больше одного заклинания крови.
|
||||
verb-spell-create-message = Вы можете создать два заклинания крови без руны могущества.
|
||||
verb-spell-create-too-much = Начертите руну могущества, чтобы создать больше двух заклинаний крови.
|
||||
|
||||
verb-spell-remove-text = Удалить заклинание крови
|
||||
verb-spell-remove-message = Убрать любое из созданных заклинаний крови.
|
||||
verb-spell-remove-no-spells = Заклинания крови отсутствуют.
|
||||
|
||||
verb-blood-rites-text = Кровавые обряды
|
||||
verb-blood-rites-message = Всего высосано крови: { $blood }.
|
||||
verb-blood-rites-no-blood = Для обряда необходимо высосать { $required } крови с помощью заклинания Кровавые Обряды. Всего высосано: { $blood }.
|
||||
verb-blood-rites-no-hand = Вам нужна свободная рука для обряда.
|
||||
|
||||
@@ -16,3 +16,9 @@ ent-LockerBotanistFilled = { ent-LockerBotanist }
|
||||
ent-LockerBotanistLoot = { ent-LockerBotanist }
|
||||
.suffix = Лут
|
||||
.desc = { ent-LockerBotanist.desc }
|
||||
ent-LockerClownFilled = { ent-LockerClown }
|
||||
.suffix = Заполненный
|
||||
.desc = { ent-LockerClown.desc }
|
||||
ent-LockerMimeFilled = { ent-LockerMime }
|
||||
.suffix = Заполненный
|
||||
.desc = { ent-LockerMime.desc }
|
||||
|
||||
@@ -73,3 +73,9 @@ ent-LockerSyndicatePersonal = оружейный шкаф
|
||||
ent-LockerInspector = шкаф инспектора
|
||||
.desc = Содержит уникальный гардероб по последнему слову моды.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
ent-LockerMime = шкаф клоуна
|
||||
.desc = Содержит рабочую экипировку станционного клоуна. Для хранения смешного
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
ent-LockerClown = шкаф мима
|
||||
.desc = Содержит рабочую экипировку станционного мима.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,8 @@ ent-WardrobeSecurity = гардероб службы безопасности
|
||||
ent-WardrobeAtmospherics = гардероб атмосферного снаряжения
|
||||
.desc = { ent-WardrobeBase.desc }
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
ent-ClosetJanitor = шкаф уборщика
|
||||
.desc = Здесь хранится санитарно-технические одежда и оборудование .
|
||||
ent-ClosetJanitor = шкаф оборудования уборщика
|
||||
.desc = Здесь хранится санитарно-техническое оборудование.
|
||||
.suffix = { "" }
|
||||
ent-WardrobeFormal = официально-деловой гардероб
|
||||
.desc = Хранилище одежды строгого стиля.
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +0,0 @@
|
||||
cult-cond-cultwin = Экипаж пососал
|
||||
cult-cond-cultfailure = Экипаж не пососал
|
||||
cultists-list-start = Культистами были:
|
||||
cultists-list-name = - [color=White]{ $name }[/color] ([color=gray]{ $user }[/color])
|
||||
soul-shard-name = Душа { $soul }
|
||||
soul-shard-description = В этом камне заключена душа { $soul }
|
||||
cult-too-much-empowers = Слишком много способностей
|
||||
Reference in New Issue
Block a user