Upstream (#143)

* fix borg (#719)

* Automatic changelog update

* Переводы снаряжения и прочей мелочи в стартовом меню (#720)

* Сумки, мешки и прочее

* Перевод снаряжения

* перевод черт персонажа

* Добавлено ничего

* Automatic changelog update

* Фикс отображения потери мастера для импланта подчинения (#721)

* фикс отображения

* brain damage is real

* я блять запустил райдер ради рефактора одного ифа

* а лучше даже так

* Automatic changelog update

* add coderabbitai config (#722)

* fix (#723)

* Шприц теперь является оружием массового поражения (#724)

* Automatic changelog update

* Пиздец (#725)

Я на это потратил 2 недели

* Automatic changelog update

* Honk FM (#136) (#726)

* Fix Cosmic Temperance и новые песенки в jukebox

* Новая музыка в jucebox x2

Co-authored-by: Vorge7 <vorge228@gmail.com>

* Automatic changelog update

* Флаф (fluff) мне (big_zi_348) (#727)

* Заработал

* brain damage

* fuck (#729)

* Automatic changelog update

* FUCKERS (#732)

* Удаление ненужных суффиксов (#731)

* Перевод захардкукоженной строки (#728)

* Пластырь поможет

* очапятка

* Перевод ревенанта

* Карповый перекат

* Create shakeable-component.ftl

* Криогеника

* Хранилища скафандров

* Update autotranslate-14.ftl

* Update Cyborgs.xml

* Комоды

* Кредиты

* Удалил дубликат

* Информация

* Пластырь миму и клоуну

* Переводы всего

* Перевод аплинка

* Удалил ненужные суффиксы

* Revert "Удалил ненужные суффиксы"

This reverts commit d82f05f30c37ec2c11e5736b91239fe9dd1a4d17.

* Удаление ненужных суффиксов

* Перевод реагентовых слизней

* Перевод аномалий

* Перевод маяков

* Перевод различной мелочи

* Automatic changelog update

* Переводы и правки Гайдов (#730)

* Automatic changelog update

* aaaaa (#733)

---------

Co-authored-by: RavmorganButOnCocaine <valtos@nextmail.ru>
Co-authored-by: BIGZi0348 <118811750+BIGZi0348@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ThereDrD <88589686+ThereDrD0@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Vorge7 <vorge228@gmail.com>
Co-authored-by: Valtos <valtos@spaces.ru>
Co-authored-by: haiwwkes <49613070+rhailrake@users.noreply.github.com>

Resources/ServerInfo/Guidebook/Security/Security.xml

@@ -1,31 +1,31 @@
-<Document>
-  # Security
-  Ensuring the safety of both station and crew is number one for Security. Be it Syndicate Agents, Nuclear Operatives, Infestations or just unruly staff. Security are on hand to maintain order and control crowds.
+<Document>
+  # Служба безопасности
+  Обеспечение безопасности станции и экипажа является задачей номер один для Службы безопасности. Независимо от того, кто это - агенты Синдиката, Ядерные оперативники, инфицированные, или просто буйные сотрудники. Служба безопасности готова поддерживать порядок и контролировать толпу.
 
-  ## Gear
-  First we have non-lethals a step above simply telling someone to cooperate with instructions. Both the stunbaton and disabler are capable of limiting the movement of an assailant, whereas handcuffs can be applied to deny a criminal free movement and access to their hands.
+  ## Экипировка
+  Во-первых, у нас есть нелетальные средства, которые находятся на ступень выше простого приказа кому-либо подчиниться. И дубинка-шокер, и станнер способны остановить преступника, в то время как наручники помогут лишить его возможности двигаться делать что-либо руками.
   <Box>
     <GuideEntityEmbed Entity="Stunbaton"/>
     <GuideEntityEmbed Entity="Handcuffs"/>
     <GuideEntityEmbed Entity="WeaponDisabler"/>
   </Box>
 
-  ## Flashes
-  Flashes are an effective tool for dispersing crowds and apprehending particularly evasive targets, with a large area of effect blinding all those without protection.
-  It is worth noting that flashes can be both used in a large area 	([color=yellow]Z[/color] hotkey) and if you attack somebody with it while [color=red]harm mode[/color] is active. Important to note that localized flashes last [color=yellow]2.5[/color] times as long as large area ones.
-  Security and [color=#a4885c]some[/color] other members of staff have eye protection from flashbangs and flashes.
+  ## Вспышки
+  Вспышки являются эффективным средством для разгона толпы и задержания особо ловких целей, при этом большая площадь воздействия ослепит всех, кто не имеет соответствующей защиты.
+  Стоит отметить, что вспышки можно использовать как на большом расстоянии (горячая клавиша [color=yellow]Z[/color]), так и при атаке кого-либо при активном [color=red]режиме вреда[/color]. Важно отметить, что локальные вспышки оглушают в [color=yellow]2,5[/color] раза дольше, чем вспышки на большой площади.
+  Служба безопасности и [color=#a4885c]некоторые[/color] другие сотрудники имеют средства защиты глаз от вспышек и светошумовых гранат.
   <Box>
     <GuideEntityEmbed Entity="Flash"/>
     <GuideEntityEmbed Entity="ClothingEyesGlassesSecurity"/>
     <GuideEntityEmbed Entity="GrenadeFlashBang"/>
-
   </Box>
-  ## Lethals
-  Should the situation dictate, Security have access to laser rifles, shotguns, handguns and automatic rifles able to put down substancial fire against any who would stand against the station.
+
+  ## Летальные боеприпасы
+  Если того потребует ситуация, служба безопасности имеет доступ к лазерным винтовкам, дробовикам, пистолетам и автоматам, способным вести огонь на поражение по любому, кто решит выступит против станции.
   <Box>
-  <GuideEntityEmbed Entity="WeaponLaserCarbine"/>
-  <GuideEntityEmbed Entity="WeaponShotgunKammerer"/>
-  <GuideEntityEmbed Entity="WeaponPistolMk58"/>
-  <GuideEntityEmbed Entity="WeaponRifleLecter"/>
+    <GuideEntityEmbed Entity="WeaponLaserCarbine"/>
+    <GuideEntityEmbed Entity="WeaponShotgunKammerer"/>
+    <GuideEntityEmbed Entity="WeaponPistolMk58"/>
+    <GuideEntityEmbed Entity="WeaponRifleLecter"/>
   </Box>
 </Document>