diff --git a/Content.Client/Audio/ContentAudioSystem.AmbientMusic.cs b/Content.Client/Audio/ContentAudioSystem.AmbientMusic.cs
index aafd0ea630..89324f2225 100644
--- a/Content.Client/Audio/ContentAudioSystem.AmbientMusic.cs
+++ b/Content.Client/Audio/ContentAudioSystem.AmbientMusic.cs
@@ -26,7 +26,6 @@ public sealed partial class ContentAudioSystem
     [Dependency] private readonly IGameTiming _timing = default!;
     [Dependency] private readonly IPlayerManager _player = default!;
     [Dependency] private readonly IPrototypeManager _proto = default!;
-    [Dependency] private readonly IResourceCache _resource = default!;
     [Dependency] private readonly IRobustRandom _random = default!;
     [Dependency] private readonly IStateManager _state = default!;
     [Dependency] private readonly RulesSystem _rules = default!;
@@ -153,8 +152,7 @@ public sealed partial class ContentAudioSystem
         // Update still runs in lobby so just ignore it.
         if (_state.CurrentState is not GameplayState)
         {
-            Audio.Stop(_ambientMusicStream);
-            _ambientMusicStream = null;
+            _ambientMusicStream = Audio.Stop(_ambientMusicStream);
             _musicProto = null;
             return;
         }
diff --git a/Content.Client/Audio/ContentAudioSystem.cs b/Content.Client/Audio/ContentAudioSystem.cs
index b5d2d4bcdc..ae881766ed 100644
--- a/Content.Client/Audio/ContentAudioSystem.cs
+++ b/Content.Client/Audio/ContentAudioSystem.cs
@@ -118,7 +118,8 @@ public sealed partial class ContentAudioSystem : SharedContentAudioSystem
             }
 
             var volume = component.Volume - change * frameTime;
-            component.Volume = MathF.Max(MinVolume, volume);
+            volume = MathF.Max(MinVolume, volume);
+            _audio.SetVolume(stream, volume, component);
 
             if (component.Volume.Equals(MinVolume))
             {
@@ -144,7 +145,8 @@ public sealed partial class ContentAudioSystem : SharedContentAudioSystem
             }
 
             var volume = component.Volume + change * frameTime;
-            component.Volume = MathF.Min(target, volume);
+            volume = MathF.Max(target, volume);
+            _audio.SetVolume(stream, volume, component);
 
             if (component.Volume.Equals(target))
             {