diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/chemistry.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/chemistry.ftl
index 0205000c5c..ed835bfdaf 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/chemistry.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/chemistry.ftl
@@ -26,5 +26,5 @@ ent-Pill = таблетка
     .desc = Это не свеча.
     .suffix = { "" }
 ent-PillCanister = баночка для таблеток
-    .desc = Вмещает до 9 таблеток.
+    .desc = Вмещает до 10 таблеток.
     .suffix = { "" }
diff --git a/Resources/Prototypes/_White/Entities/Objects/CargoCrates/weaponcrates.yml b/Resources/Prototypes/_White/Entities/Objects/CargoCrates/weaponcrates.yml
index b39dca5408..5cef72c037 100644
--- a/Resources/Prototypes/_White/Entities/Objects/CargoCrates/weaponcrates.yml
+++ b/Resources/Prototypes/_White/Entities/Objects/CargoCrates/weaponcrates.yml
@@ -165,7 +165,7 @@
 - type: entity
   id: CrateMosin
   parent: CrateWeaponSecure
-  name: ящик с Лектером
+  name: ящик с внтовками Мосина
   components:
   - type: StorageFill
     contents:
@@ -185,7 +185,7 @@
 - type: entity
   id: CrateLecterRubberMagazines
   parent: CrateWeaponSecure
-  name: ящик с нелетальными магазинами для лектора
+  name: ящик с нелетальными магазинами для Лектора
   components:
   - type: StorageFill
     contents: