diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/lockers/medical.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/lockers/medical.ftl
index 6e0cb013bd..503a5bec74 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/lockers/medical.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/lockers/medical.ftl
@@ -13,6 +13,9 @@ ent-LockerChemistryFilled = { ent-LockerChemistry }
 ent-LockerBrigmedicFilled = { ent-LockerBrigmedic }
     .suffix = Заполненный
     .desc = { ent-LockerBrigmedic.desc }
+ent-LockerBrigmedicFilledHardsuit = { ent-LockerBrigmedic }
+    .suffix = Заполненный, Скафандр
+    .desc = { ent-LockerBrigmedic.desc }
 ent-LockerParamedicFilled = { ent-LockerParamedic }
     .suffix = Заполненный
     .desc = { ent-LockerParamedic.desc }