diff --git a/Resources/Prototypes/White/Fluff/fluff.yml b/Resources/Prototypes/White/Fluff/fluff.yml
index 9618a3f247..d39de527bf 100644
--- a/Resources/Prototypes/White/Fluff/fluff.yml
+++ b/Resources/Prototypes/White/Fluff/fluff.yml
@@ -204,7 +204,7 @@
 - type: entity
   parent: BaseHandheldInstrument
   id: SuperSynthesizerInstrumentDerderiot
-  name: супер синтезатор
+  name: клавитара
   description: Выглядит модно. Прямиком из 80-ых! Да!
   components:
     - type: Instrument
diff --git a/Resources/Prototypes/White/Fluff/sponsor.yml b/Resources/Prototypes/White/Fluff/sponsor.yml
index 7bc258968e..feee540ccb 100644
--- a/Resources/Prototypes/White/Fluff/sponsor.yml
+++ b/Resources/Prototypes/White/Fluff/sponsor.yml
@@ -75,3 +75,10 @@
   id: 2sh0nkaGrayLoadout
   entity: ClothingUnderwearSocksGray2sh0nka
   sponsorOnly: true
+
+# derderiot
+
+- type: loadout
+  id: derderiotSynthesizerLoadout
+  entity: SuperSynthesizerInstrumentDerderiot
+  sponsorOnly: true