Merge remote-tracking branch 'WD-core/master' into upstream-5
This commit is contained in:
@@ -26,7 +26,7 @@ traitor-death-match-end-round-description-entry = {$originalName}'s PDA, with {$
|
||||
traitor-role-greeting =
|
||||
You are an agent sent by {$corporation} on behalf of The Syndicate.
|
||||
Your objectives and codewords are listed in the character menu.
|
||||
Use the uplink loaded into your PDA to buy the tools you'll need for this mission.
|
||||
Use your uplink to buy the tools you'll need for this mission.
|
||||
Death to Nanotrasen!
|
||||
traitor-role-codewords =
|
||||
The codewords are:
|
||||
@@ -36,9 +36,13 @@ traitor-role-codewords =
|
||||
traitor-role-uplink-code =
|
||||
Set your ringtone to the notes {$code} to lock or unlock your uplink.
|
||||
Remember to lock it after, or the stations crew will easily open it too!
|
||||
traitor-role-uplink-implant =
|
||||
Your uplink implant has been activated, access it from your hotbar.
|
||||
The uplink is secure unless someone removes it from your body.
|
||||
|
||||
# don't need all the flavour text for character menu
|
||||
traitor-role-codewords-short =
|
||||
The codewords are:
|
||||
{$codewords}.
|
||||
traitor-role-uplink-code-short = Your uplink code is {$code}. Set it as your PDA ringtone to access uplink.
|
||||
traitor-role-uplink-implant-short = Your uplink was implanted. Access it from your hotbar.
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,8 @@ ent-Stairs = лестница
|
||||
.suffix = Steel
|
||||
ent-Cobweb1 = паутина
|
||||
.desc = Кто-нибудь должен убрать это.
|
||||
ent-Cobweb2 = паутина
|
||||
.desc = Кто-нибудь должен убрать это.
|
||||
ent-CryogenicSleepUnitSpawner = { ent-CryogenicSleepUnit }
|
||||
.desc = { ent-CryogenicSleepUnit.desc }
|
||||
ent-CryogenicSleepUnitSpawnerLateJoin = { ent-CryogenicSleepUnit }
|
||||
|
||||
@@ -2,6 +2,12 @@ ent-PsychBed = кушетка психолога
|
||||
.desc = Мягкая кровать для психологической помощи пациентам.
|
||||
ent-BenchComfy = удобная скамья
|
||||
.desc = Скамья с очень удобной спинкой.
|
||||
ent-BenchRedComfy = { ent-BenchComfy }
|
||||
.desc = { ent-BenchComfy.desc }
|
||||
ent-BenchColorfulComfy = { ent-BenchComfy }
|
||||
.desc = { ent-BenchComfy.desc }
|
||||
ent-BenchBlueComfy = { ent-BenchComfy }
|
||||
.desc = { ent-BenchComfy.desc }
|
||||
ent-ChairGreyscale = стул
|
||||
.desc = стул
|
||||
.suffix = Белый
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,10 @@ ent-GasPipeBroken = сломанная труба
|
||||
.desc = Раньше в ней был газ.
|
||||
ent-SpaceHeater = космический обогреватель
|
||||
.desc = Устройство технологии синего пространства, изменяющее локальную температуру. Обычно его называют "Космический обогреватель".
|
||||
.suffix = Unanchored
|
||||
ent-SpaceHeaterAnchored = { ent-SpaceHeater }
|
||||
.desc = { ent-SpaceHeater.desc }
|
||||
ent-SpaceHeaterEnabled = { ent-SpaceHeater }
|
||||
.desc = { ent-SpaceHeater.desc }
|
||||
ent-BaseGasCondenser = конденсатор
|
||||
.desc = Конденсирует газы в жидкости. Теперь нам нужны только трубы.
|
||||
ent-DisposalSignalRouter = маршрутизатор сигналов утилизации
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,9 @@ ent-ShelfBar = барная полка
|
||||
ent-ShelfKitchen = кухонная полка
|
||||
.desc = Вместит ножи, специи и все самое приятное!
|
||||
ent-ShelfChemistry = полка для химикатов
|
||||
.desc = Хранит все ваши химикаты в безопасности и вне до- эээ, публичных рук!
|
||||
.desc = Хранит все ваши химикаты в безопасности и вне доступности клоу... эээ, публичных рук!
|
||||
ent-ShelfChemistryChemistrySecure = { ent-ShelfChemistry }
|
||||
.desc = { ent-ShelfChemistry.desc }
|
||||
ent-ShotGunCabinet = шкаф для дробовика
|
||||
.desc = На нем есть маленькая этикетка с надписью "Только для аварийных случаев" с описанием безопасного использования дробовика. Как будто.
|
||||
ent-ShotGunCabinetFilled = { ent-ShotGunCabinet }
|
||||
@@ -17,13 +19,13 @@ ent-ShotGunCabinetFilledOpen = { ent-ShotGunCabinet }
|
||||
ent-ShotGunCabinetOpen = { ent-ShotGunCabinet }
|
||||
.desc = { ent-ShotGunCabinet.desc }
|
||||
ent-SignalSwitchDirectional = сигнальный выключатель
|
||||
.desc = сигнальный выключатель
|
||||
.desc = Это переключатель питания устройств.
|
||||
.suffix = направленный
|
||||
ent-SignalButtonDirectional = сигнальная кнопка
|
||||
.desc = сигнальная кнопка
|
||||
.desc = Эта кнопка что-то активирует.
|
||||
.suffix = направленный
|
||||
ent-ApcNetSwitchDirectional = коммутатор сети АПЦ
|
||||
.desc = коммутатор сети АПЦ
|
||||
ent-ApcNetSwitchDirectional = переключатель сети АПЦ
|
||||
.desc = Это переключатель источников света, использующих локальный контроллер питания.
|
||||
.suffix = направленный
|
||||
ent-CleanerDispenser = дозатор для космического чистящего средства
|
||||
.desc = Настенный дозатор реагентов.
|
||||
|
||||
@@ -32,6 +32,12 @@ ent-WallRockChromite = хромит
|
||||
.desc = хромит
|
||||
ent-WallRockAndesite = андезит
|
||||
.desc = андезит
|
||||
ent-FenceMetalCorner = сетка-рабица
|
||||
.desc = Металлическое ограждение, отгораживающее что-то, вероятно, очень важное.
|
||||
ent-FenceMetalEnd = { ent-FenceMetalCorner }
|
||||
.desc = { ent-FenceMetalCorner.desc }
|
||||
ent-FenceMetalStraight = { ent-FenceMetalCorner }
|
||||
.desc = { ent-FenceMetalCorner.desc }
|
||||
ent-FenceMetalBroken = сломанный забор из цепной сетки
|
||||
.desc = Кто-то очень сильно разозлился на неодушевленный предмет.
|
||||
ent-FenceMetalGate = ворота из цепной сетки
|
||||
@@ -40,3 +46,11 @@ ent-FenceWoodHighGate = деревянные ворота
|
||||
.desc = Тебе известно, что тебя ждет за этими воротами? Это может быть как туалет, так и роскошный особняк. Но ты продолжаешь любить своих эмо-мальчиков.
|
||||
ent-FenceWoodSmallGate = деревянные ворота
|
||||
.desc = Глядя на эти ворота, в голове всплывает знакомый образ. Где моя свинка?
|
||||
ent-FenceWoodSmallCorner = малый деревянный забор
|
||||
.desc = Малый деревянный забор. Лучшая защита для ограждения частной территории!
|
||||
ent-FenceWoodSmallEnd = { ent-FenceWoodSmallCorner }
|
||||
.desc = { ent-FenceWoodSmallCorner.desc }
|
||||
ent-FenceWoodSmallStraight = { ent-FenceWoodSmallCorner }
|
||||
.desc = { ent-FenceWoodSmallCorner.desc }
|
||||
ent-FenceWoodSmallTJunction = { ent-FenceWoodSmallCorner }
|
||||
.desc = { ent-FenceWoodSmallCorner.desc }
|
||||
|
||||
@@ -33,8 +33,8 @@ ent-ClothingEyesGlassesSunglassesMeaty = солнцезащитные очки
|
||||
.desc = Полезны как для безопасности, так и для каргонии.
|
||||
ent-ClothingEyesGlassesChemical = очки для химического анализа
|
||||
.desc = Очки, которые могут сканировать химический состав раствора.
|
||||
ent-ClothingEyesVisorNinja = шлем ниндзя
|
||||
.desc = Усовершенствованный шлем, защищающий глаза ниндзя от вспышек света.
|
||||
ent-ClothingEyesVisorNinja = визор ниндзя
|
||||
.desc = Усовершенствованный визор, защищающий глаза ниндзя от вспышек света.
|
||||
ent-ClothingEyesHudSyndicate = визор синдиката
|
||||
.desc = Профессиональный дисплей синдиката, предназначенный для лучшего обнаружения гуманоидов и их последующего уничтожения.
|
||||
ent-ClothingEyesHudSyndicateAgent = визор агента синдиката
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ traitor-death-match-end-round-description-entry = ПДА { $originalName }, с {
|
||||
traitor-role-greeting =
|
||||
Вы - агент Синдиката.
|
||||
Ваши цели и кодовые слова перечислены в меню персонажа.
|
||||
Воспользуйтесь аплинком, встроенным в ваш ПДА, чтобы приобрести всё необходимое для выполнения работы.
|
||||
Воспользуйтесь аплинком, чтобы приобрести всё необходимое для выполнения работы.
|
||||
Смерть НаноТрейзен!
|
||||
|
||||
traitor-role-codewords =
|
||||
@@ -37,6 +37,9 @@ traitor-role-codewords =
|
||||
traitor-role-uplink-code =
|
||||
Установите мелодия рингтона на {$code} чтобы разблокировать аплинк.
|
||||
Не забудьте заблокировать его после этого, иначе сотрудники станции тоже легко откроют его!
|
||||
traitor-role-uplink-implant =
|
||||
Ваш имплант аплинк активирован, воспользуйтесь им из хотбара.
|
||||
Аплинк надежно защищён, пока кто-нибудь не извлечёт его из вашего тела.
|
||||
|
||||
# don't need all the flavour text for character menu
|
||||
traitor-role-codewords-short =
|
||||
@@ -44,3 +47,4 @@ traitor-role-codewords-short =
|
||||
{$codewords}.
|
||||
|
||||
traitor-role-uplink-code-short = Код от вашего аплинка - {$code}. Установите его в качестве рингтона на своём ПДА для доступа к аплинку.
|
||||
traitor-role-uplink-implant-short = Ваш аплинк был имплантирован. Воспользуйтесь им из хотбара.
|
||||
|
||||
5
Resources/Locale/ru-RU/geras/geras.ftl
Normal file
5
Resources/Locale/ru-RU/geras/geras.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
geras-popup-morph-message-user = Ты трансформируешься в малую версию себя!
|
||||
geras-popup-morph-message-others = {CAPITALIZE($entity)} трансформировался в слизня!
|
||||
|
||||
ent-MobSlimesGeras = герас
|
||||
.desc = Герас - особая форма слаймолюда.
|
||||
@@ -1,5 +1,7 @@
|
||||
ent-BaseWhistle = свисток
|
||||
.desc = Кто-то явно забыл выключить чайник!
|
||||
ent-Whistle = свисток
|
||||
.desc = Кто-то явно забыл выключить чайник!
|
||||
ent-SecurityWhistle = свисток
|
||||
.desc = От одного звука становится страшно.
|
||||
ent-TurboItemRecharger = турбо зарядник
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ reagent-desc-thc-oil = Чистое масло ТГК, полученное из
|
||||
reagent-name-bananadine = бананадин
|
||||
reagent-desc-bananadine = Слабый психоделик, содержащийся в небольших в шкурках от бананов.
|
||||
|
||||
reagent-name-nicotine = никотинколичествах
|
||||
reagent-name-nicotine = никотин
|
||||
reagent-desc-nicotine = Опасен и вызывает сильное привыкание.
|
||||
reagent-name-impedrezene = импедризин
|
||||
reagent-desc-impedrezene = Наркотик, который лишает человека дееспособности, замедляя высшие функции клеток мозга. Вызывает обширные повреждения мозга.
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,9 @@ ent-MobBee = пчела
|
||||
ent-MobAngryBee = пчела
|
||||
.desc = Какая милая пчелка. О нет, она выглядит злой и хочет мою пиццу.
|
||||
.suffix = Злая
|
||||
ent-MobTemporaryAngryBee = { ent-MobAngryBee }
|
||||
.desc = { ent-MobAngryBee.desc }
|
||||
.suffix = Злая, Временная
|
||||
ent-MobChicken = курица
|
||||
.desc = Была раньше яйца, динозавром!
|
||||
ent-MobChicken1 = { ent-MobChicken }
|
||||
|
||||
@@ -15,4 +15,6 @@ ent-BoxShotgunIncendiary = коробка ружейных патронов (з
|
||||
ent-BoxShotgunPractice = коробка ружейных патронов (учебные)
|
||||
.desc = Полная коробка учебных ружейных патронов.
|
||||
ent-BoxShellTranquilizer = коробка ружейных патронов (транквилизаторы)
|
||||
.desc = Полная коробка ружейных патронов-транквилизаторов.
|
||||
.desc = Полная коробка ружейных патронов-транквилизаторов.
|
||||
ent-BoxRubberShot = коробка ружейных патронов (резиновые).
|
||||
.desc = Полная коробка резиновых ружейных патронов.
|
||||
|
||||
@@ -14,9 +14,8 @@ ent-AlwaysPoweredLightLED = { ent-AlwaysPoweredWallLight }
|
||||
.desc = { ent-AlwaysPoweredWallLight.desc }
|
||||
ent-PoweredlightExterior = { ent-Poweredlight }
|
||||
.desc = Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащен лампой-трубкой.
|
||||
.suffix = Синий
|
||||
ent-AlwaysPoweredLightExterior = { ent-AlwaysPoweredWallLight }
|
||||
.suffix = Всегда запитанный, Синий
|
||||
.suffix = Всегда запитанный
|
||||
.desc = { ent-AlwaysPoweredWallLight.desc }
|
||||
ent-PoweredlightSodium = { ent-Poweredlight }
|
||||
.desc = Осветительный прибор. Потребляет энергию и излучает свет, если оснащен лампой-трубкой.
|
||||
@@ -34,3 +33,27 @@ ent-PoweredSmallLight = { ent-PoweredSmallLightEmpty }
|
||||
.desc = { ent-PoweredSmallLightEmpty.desc }
|
||||
ent-EmergencyLight = аварийная лампа
|
||||
.desc = Маленькая лампочка с внутренним аккумулятором, которая включается, как только перестает получать питание извне. Технология НаноТрейзен позволяет ей адаптировать свой цвет для оповещения экипажа об обстановке на станции.
|
||||
ent-PoweredlightBlue = { ent-Poweredlight }
|
||||
.desc = { ent-Poweredlight.desc }
|
||||
ent-PoweredlightCyan = { ent-Poweredlight }
|
||||
.desc = { ent-Poweredlight.desc }
|
||||
ent-PoweredlightGreen = { ent-Poweredlight }
|
||||
.desc = { ent-Poweredlight.desc }
|
||||
ent-PoweredlightOrange = { ent-Poweredlight }
|
||||
.desc = { ent-Poweredlight.desc }
|
||||
ent-PoweredlightPink = { ent-Poweredlight }
|
||||
.desc = { ent-Poweredlight.desc }
|
||||
ent-PoweredlightRed = { ent-Poweredlight }
|
||||
.desc = { ent-Poweredlight.desc }
|
||||
ent-AlwaysPoweredlightBlue = { ent-AlwaysPoweredWallLight }
|
||||
.desc = { ent-AlwaysPoweredWallLight.desc }
|
||||
ent-AlwaysPoweredlightCyan = { ent-AlwaysPoweredWallLight }
|
||||
.desc = { ent-AlwaysPoweredWallLight.desc }
|
||||
ent-AlwaysPoweredlightGreen = { ent-AlwaysPoweredWallLight }
|
||||
.desc = { ent-AlwaysPoweredWallLight.desc }
|
||||
ent-AlwaysPoweredlightOrange = { ent-AlwaysPoweredWallLight }
|
||||
.desc = { ent-AlwaysPoweredWallLight.desc }
|
||||
ent-AlwaysPoweredlightPink = { ent-AlwaysPoweredWallLight }
|
||||
.desc = { ent-AlwaysPoweredWallLight.desc }
|
||||
ent-AlwaysPoweredlightRed = { ent-AlwaysPoweredWallLight }
|
||||
.desc = { ent-AlwaysPoweredWallLight.desc }
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,8 @@ ent-DebugThruster = ракетный двигатель
|
||||
.suffix = DEBUG
|
||||
ent-Gyroscope = гироскоп
|
||||
.desc = Увеличивает потенциальное угловое вращение шаттла.
|
||||
ent-GyroscopeUnanchored = { ent-Gyroscope }
|
||||
.desc = { ent-Gyroscope.desc }
|
||||
ent-DebugGyroscope = гироскоп
|
||||
.desc = Увеличивает потенциальное угловое вращение шаттла.
|
||||
.suffix = DEBUG
|
||||
|
||||
@@ -6,3 +6,112 @@ ent-ApcNetSwitch = переключатель сети АПЦ
|
||||
.desc = Это переключатель источников света, использующих локальный контроллер питания.
|
||||
ent-TwoWayLever = двухпозиционный рычаг
|
||||
.desc = Двухпозиционный рычаг.
|
||||
ent-LockableButton = кнопка с замком
|
||||
.desc = { ent-SignalButtonDirectional.desc }
|
||||
ent-LockableButtonCaptain = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Капитан
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonHeadOfPersonnel = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Глава персонала
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonChiefEngineer = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Старший инженер
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonChiefMedicalOfficer = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Главный врач
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonHeadOfSecurity = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Глава службы безопасности
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonResearchDirector = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Научный руководитель
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonCommand = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Командование
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonCryogenics = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Криогеника
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonSecurity = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Служба безопасности
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonDetective = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Детектив
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonArmory = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Оружейная
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonBrig = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Бриг
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonLawyer = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Юридический
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonEngineering = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Инженерный
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonMedical = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Медицинский
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonQuartermaster = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Квартирмейстер
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonSalvage = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Утилизаторы
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonCargo = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Снабжение
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonResearch = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Научный
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonService = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Сервисный
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonMaintenance = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Техобслуживание
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonExternal = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Внешний
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonJanitor = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Уборщик
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonTheatre = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Театр
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonBar = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Бар
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonChemistry = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Химия
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonKitchen = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Кухня
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonChapel = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Церковь
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonHydroponics = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Гидропоника
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-LockableButtonAtmospherics = { ent-LockableButton }
|
||||
.suffix = Атмосферный
|
||||
.desc = { ent-LockableButton.desc }
|
||||
ent-ButtonFrame = каркас кнопки
|
||||
.desc = Это каркас, помогающий визуально различать переключатели.
|
||||
ent-ButtonFrameGrey = { ent-ButtonFrame }
|
||||
.suffix = Серый
|
||||
.desc = { ent-ButtonFrame.desc }
|
||||
ent-ButtonFrameCaution = { ent-ButtonFrame }
|
||||
.suffix = Внимание
|
||||
.desc = { ent-ButtonFrame.desc }
|
||||
ent-ButtonFrameCautionSecurity = { ent-ButtonFrame }
|
||||
.suffix = Внимание, Служба безопасности
|
||||
.desc = { ent-ButtonFrame.desc }
|
||||
ent-ButtonFrameExit = { ent-ButtonFrame }
|
||||
.suffix = Выход
|
||||
.desc = { ent-ButtonFrame.desc }
|
||||
ent-ButtonFrameJanitor = { ent-ButtonFrame }
|
||||
.suffix = Уборщик
|
||||
.desc = { ent-ButtonFrame.desc }
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user