diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/backpacks/duffelbag.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/backpacks/duffelbag.ftl index 94a8bdf369..297dc7da08 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/backpacks/duffelbag.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/backpacks/duffelbag.ftl @@ -1,51 +1,51 @@ -ent-ClothingBackpackDuffelSurgeryFilled = хирургический вещмешок - .desc = Большой вещевой мешок для хранения дополнительного медицинского снаряжения - похоже, этот мешок предназначен для хранения хирургических инструментов. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledMedical = хирургический вещмешок синдиката - .desc = Большой вещевой мешок с полным набором хирургических инструментов. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledShotgun = набор "Бульдог" - .desc = Простой и надежный: Содержит популярный дробовик Бульдог, барабан пуль и 3 барабана дроби. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledSMG = набор "C-20r" - .desc = Старый добрый: Классический пистолет-пулемет C-20r в комплекте с тремя магазинами. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledRevolver = набор "Питон" - .desc = Выступите громко и гордо с заряженным Магнум Питон и двумя спидлоадерами. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledLMG = набор "L6 Saw" - .desc = Еще больше дакки: культовый лёгкий пулемет L6 в комплекте с 2 коробами патронов. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledGrenadeLauncher = набор "Крайт" - .desc = Старый гранатомет Крайт, снабженный 11 гранатами различной поражающей способности. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledCarbine = набор "М-90gl" - .desc = Универсальная боевая винтовка с подствольным гранатометом, в комплекте с 3 магазинами и 6 гранатами различной мощности. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmoFilled = набор боеприпасов - .desc = Перезаряжаю! Содержит 4 магазина для C-20r, 4 барабана для Бульдога и 2 короба патронов для L6 SAW. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateCostumeCentcom = вещмешок с костюмом представителя Центкома - .desc = Содержит полный комплект униформы представителя Центкома, гарнитуру и планшет. Гарнитура поставляется без ключа шифрования. +ent-ClothingBackpackDuffelSurgeryFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор хирургических инструментов. +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledMedical = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор хирургических инструментов. +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledShotgun = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор "Бульдог". +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledSMG = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор "C-20r". +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledRevolver = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор "Питон". +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledLMG = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор "L6 Saw". +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledGrenadeLauncher = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор "Крайт". +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledCarbine = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор "М-90gl". +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmoFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор боеприпасов. +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateCostumeCentcom = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: костюм представителя Центкома. .suffix = НЕ МАППИТЬ ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateCostumeClown = { ent-ClothingBackpackDuffelClown } .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelClown.desc } .suffix = Синдикат -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateCarpSuit = вещмешок костюма карпа - .desc = Содержит костюм карпа и нескольких друзей для игр. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicatePyjamaBundle = вещмешок пижам синдиката - .desc = Содержит 3 пижамы синдиката и 3 плюшевые игрушки для самой лучшей ночёвки. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateC4tBundle = набор C-4 синдиката - .desc = Содержит много зарядов взрывчатки С-4. +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateCarpSuit = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор костюма карпа. +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicatePyjamaBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор пижам. +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateC4tBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор C-4. ent-ClothingBackpackChameleonFill = { ent-ClothingBackpackChameleon } .suffix = Заполненный, Хамелеон .desc = { ent-ClothingBackpackChameleon.desc } -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateEVABundle = набор EVA синдиката - .desc = Содержит одобренный Синдикатом костюм EVA. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateHardsuitBundle = набор скафандра синдиката - .desc = Содержит фирменный кроваво-красный комбинезон Синдиката. -ent-ClothingBackpackDuffelZombieBundle = зомби набор синдиката - .desc = Универсальный набор для создания зомби на станции. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateOperative = вещмешок оперативника +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateEVABundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор EVA синдиката. +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateHardsuitBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор скафандра синдиката. +ent-ClothingBackpackDuffelZombieBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: зомби набор синдиката. +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateOperative = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle.desc } -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateOperativeMedic = вещмешок оперативника-медика - .desc = Большой вещевой мешок для хранения дополнительного медицинского снаряжения. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateMedicalBundleFilled = набор медикаментов - .desc = Все, что нужно для возвращения в строй ваших товарищей: главным образом, боевая аптечка, дефибриллятор и три боевых медипена. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateDecoyKitFilled = набор приманок - .desc = Содержит отвлечения, как слуховые, так и визуальные. Скоро будет запах. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateEliteHardsuitBundle = набор элитного скафандра синдиката - .desc = Содержит элитный скафандр синдиката, в который входит еще кое-что. -ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateHardsuitExtrasBundle = набор принадлежностей для скафандра - .desc = Содержит вещи, которые вам непременно понадобятся при покупке скафандра. +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateOperativeMedic = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle.desc } +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateMedicalBundleFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор медикаментов. +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateDecoyKitFilled = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор приманок. +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateEliteHardsuitBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор элитного скафандра синдиката. +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateHardsuitExtrasBundle = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate } + .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор принадлежностей для скафандра.