Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into ups

2024-07-29 12:58:16 +03:00
parent d73a5c5f2b 5ae99b4e37
commit cb0da4cf65
167 changed files with 2923 additions and 468 deletions
--- a/Resources/Locale/ru-RU/_white/cult/abilities.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_white/cult/abilities.ftl
@@ -34,8 +34,8 @@ ent-InstantActionSummonCultDagger = Призыв Ритуального Кинж
 ent-InstantActionBloodRites = Кровавые Обряды
    .desc = Высасывает кровь и исцеляет вас.

-ent-ActionCultStun = Оглушение
-    .desc = Сильное заклинание, которое оглушает и обезмолвливает жертв. Не работает на цели со священным оружием в руках или с чипом защиты разума.
+ent-InstantActionCultStun = Оглушение
+    .desc = Сильное заклинание, которое оглушает и обезмолвливает жертв. Не работает на цели со священным оружием в руках. При наличии пентаграммы над головой эффект сильно ослабевает.

 ent-ActionCultShadowShackles = Теневые Узы
    .desc = Бесшумное заклинание, которое наложит на человека теневые наручники и заставит вашу жертву замолчать на 10 секунд.
--- a/Resources/Locale/ru-RU/_white/cult/bolt-barrage.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_white/cult/bolt-barrage.ftl
@@ -1,3 +1,4 @@
 bolt-barrage-component-no-empty-hand = Вам нужно иметь свободную руку, чтобы стрелять.
 bolt-barrage-component-not-cultist = Вы не умеете пользоваться магией.
-bolt-barrage-component-extra-desc = [color=darkgray]Для стрельбы залпом необходимо иметь свободную руку. Вобросите залп, чтобы навсегда избавиться от него.[/color]
+bolt-barrage-component-extra-desc = [color=darkgray]Для стрельбы залпом необходимо иметь свободную руку.[/color]
+bolt-barrage-component-extra-message = [color=darkgray]Выбросите залп, чтобы навсегда избавиться от него.[/color]
--- a/Resources/Locale/ru-RU/_white/cult/cult.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_white/cult/cult.ftl
@@ -32,7 +32,7 @@ cult-blood-boil-rune-need-minimum = Необходимо минимум 3 кул
 cult-blood-boil-rune-no-blood = Кому-то из культистов не хватает крови.
 cult-blood-boil-rune-no-targets = Нет целей.
 cult-teleport-rune-default-label = безымянная метка
-cult-narsie-summon-drawn-position = Культ закончил рисовать руну ритуала разрыва измерений! Координаты: { $posText }
+cult-narsie-summon-drawn-position = Культ закончил рисовать руну ритуала разрыва измерений! Локация: { $location }
 cult-cant-draw-rune = Нельзя рисовать руну в космосе.

 runes-window-title = Руны
--- a/Resources/Locale/ru-RU/_white/cult/entities.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_white/cult/entities.ftl
@@ -5,11 +5,11 @@ ent-SoulShardGhost = камень душ
    .desc = Мистический светящийся осколок.
    .suffix = Роль призраков

-ent-WetStone = точильный камень
-    .desc = Используется для заточки кромок стальных инструментов.
+ent-StunHand = оглушающая аура
+    .desc = Оглушит и обезмолвит жертву при ударе.

-ent-CultSharpener = древний точильный камень
-    .desc = Используется для заточки кромок стальных инструментов.
+ent-ShadowShackles = теневые оковы
+    .desc = Оковы, сковывающие запястья с помощью зловещей магии.

 ent-CultRunicMetal = рунический металл
    .desc = Необычный лист металла с пульсирующей руной.
@@ -19,10 +19,17 @@ ent-CultRunicMetal1 = рунический металл
    .desc = Необычный лист металла с пульсирующей руной.
    .suffix = Один

+ent-CultRunicMetal4 = рунический металл
+    .desc = Необычный лист металла с пульсирующей руной.
+    .suffix = 4
+
 ent-CultRunicMetal20 = рунический металл
    .desc = Необычный лист металла с пульсирующей руной.
    .suffix = 20

+ent-AltarTome = архивы
+    .desc = Стол, заваленный тайными рукописями и книгами на неизвестных языках.
+
 ent-CultBloodAltar = алтарь
    .desc = Кровавый алтарь, посвященный какому-то существу.

@@ -38,9 +45,6 @@ ent-AirlockGlassCult = рунический шлюз
 ent-WallForceCult = светящаяся стена
    .desc = Нечестивый щит, блокирующий все атаки.

-ent-CultClothingBlindfold = повязка Зилота
-    .desc = Повязка, наделенная странной силой.
-
 ent-OfferingRune = руна предпонесения
    .desc = Мгновенно превращает обычного члена экипажа в культиста, для чего требуется 2 культиста вокруг руны. Члена экипажа с имплантом защиты разума нельзя перевоплотить, можно только принести в жертву, для чего нужно 3 культиста, которые встанут вокруг руны. Если цель мертва, то она будет принесена в жертву, для чего требуется 1 культист.

--- a/Resources/Locale/ru-RU/_white/cult/factory.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_white/cult/factory.ftl
@@ -2,9 +2,6 @@ cultist-factory-charging = { $name } будут заряжаться ещё { $s
 cultist-factory-create = Создать { $itemName }
 cultist-factory-too-far = Слишком далеко

-ent-AltarTome = архивы
-    .desc = Стол, заваленный тайными рукописями и книгами на неизвестных языках.
-
 ent-CultRobeModify = одеяние флагелланта
    .desc = Какая-то религиозная роба.

@@ -13,9 +10,18 @@ ent-CultMirrorShield = зеркальный щит

 ent-CultOuterArmor = бронированная мантия
    .desc = С первого взгляда кажется, что это простая мантия, но на ней имеется элементы брони.
-ent-ShadowShackles = теневые оковы
-    .desc = Оковы, сковывающие запястья с помощью зловещей магии.
+
+ent-WetStone = точильный камень
+    .desc = Используется для заточки кромок стальных инструментов.
+
+ent-CultSharpener = древний точильный камень
+    .desc = Используется для заточки кромок стальных инструментов.
+
+ent-CultClothingBlindfold = повязка Зилота
+    .desc = Повязка, наделенная странной силой.
+
 ent-BloodSpear = кровавое копьё
    .desc = Ужасающее копьё, полностью состоящее из кристаллизованной крови.
+
 ent-BloodBarrage = залп кровавых снарядов
    .desc = Кровь за кровь.
--- a/Resources/Locale/ru-RU/_white/cult/messages.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_white/cult/messages.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+cult-stun-component-extra-message = [color=darkgray]Выбросите ауру, чтобы навсегда избавиться от неё.[/color]
+cult-magic-holy = Сила священного предмета в руках цели препятствует магии!
+cult-magic-no-empty-hand = Вам нужна свободная рука для использования заклинания!
--- a/Resources/Locale/ru-RU/_white/wizard/wizard.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_white/wizard/wizard.ftl
@@ -43,6 +43,7 @@ arcane-barrage-no-empty-hand = Вам нужна свободная рука д

 mindswap-success = Ваш разум подменили!
 mindswap-borer-failed = Его разумом кто-то управляет.
+mindswap-cultist-failed = Нечестивая сила препятствует подмене сознания.

 store-currency-display-spell-point = Очки заклинаний

--- a/Resources/Locale/ru-RU/rcd/components/rcd-component.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/rcd/components/rcd-component.ftl
@@ -1,30 +1,59 @@
-### UI
+# WD EDIT ALL

-# Shown when an RCD is examined in details range
-rcd-component-examine-detail = В данный момент выбран режим { $mode }.
-# Shown when an RCD is examined in details range
-rcd-component-examine-detail-count =
-    Находится в режиме { $mode ->
-       *[other] _
-        [floors] полы
-        [walls] стены
-        [airlock] шлюзы
-        [deconstruct] разбор
-    }, и { $ammoCount ->
-       *[zero] не содержит зарядов.
-        [one] содержит 1 заряд.
-        [few] содержит { $ammoCount } заряда.
-        [other] содержит { $ammoCount } зарядов.
-    }
+# UI

-### Interaction Messages
+rcd-component-examine-mode-details = Текущий режим: '{$mode}'.
+rcd-component-examine-build-details = Текущий режим строительства: {$name}.

-# Shown when changing RCD Mode
-rcd-component-change-mode = РЦД переключён в режим { $mode }.
+
+## Interaction Messages
+
+# Mode change
+rcd-component-change-mode = РЦД переключён в режим '{$mode}'.
+rcd-component-change-build-mode = РЦД переключён в режим строительства {$name}.
+
+# Ammo count
 rcd-component-no-ammo-message = В РЦД закончились заряды!
-rcd-component-tile-indestructible-message = Эта плитка не может быть уничтожена!
-rcd-component-tile-obstructed-message = Этот тайл заблокирован!
-rcd-component-deconstruct-target-not-on-whitelist-message = Вы не можете это деконструировать!
-rcd-component-cannot-build-floor-tile-not-empty-message = Пол можно построить только в космосе или на покрытии!
-rcd-component-cannot-build-wall-tile-not-empty-message = Вы не можете построить стену в космосе!
-rcd-component-cannot-build-airlock-tile-not-empty-message = Вы не можете построить шлюз в космосе!
+rcd-component-insufficient-ammo-message = В РЦД недостаточно зарядов!
+
+# Deconstruction
+rcd-component-tile-indestructible-message = Эта плитка неразрушима!
+rcd-component-deconstruct-target-not-on-whitelist-message = Вы не можете это демонтировать!
+rcd-component-nothing-to-deconstruct-message = Здесь нечего демонтировать!
+rcd-component-tile-obstructed-message = Вы не можете демонтировать плитку, если на ней что-то есть!
+
+# Construction
+rcd-component-no-valid-grid = Вы слишком далеко в открытом космосе, чтобы строить здесь!
+rcd-component-must-build-on-empty-tile-message = Здесь уже есть фундамент!
+rcd-component-cannot-build-on-empty-tile-message = Вы не можете строить это без фундамента!
+rcd-component-must-build-on-subfloor-message = Вы можете строить это только на открытом полу!
+rcd-component-cannot-build-on-subfloor-message = Вы не можете строить это на открытом полу!
+rcd-component-cannot-build-on-occupied-tile-message = Вы не можете строить здесь, это место уже занято!
+rcd-component-cannot-build-identical-tile = Эта плитка уже существует!
+
+
+### Category names
+
+# RCD
+rcd-category-WallsAndFlooring = Стены и пол
+rcd-category-WindowsAndGrilles = Окна и решётки
+rcd-category-Airlocks = Шлюзы
+rcd-category-Electrical = Электрика
+rcd-category-Lighting = Освещение
+
+# RPD
+rcd-category-Pipes = Трубы
+rcd-category-GasDevices = Атмосферные приборы
+rcd-category-DisposalPipes = Мусорные трубы
+rcd-category-DisposalUnits = Мусорные приборы
+
+### Prototype names (note: constructable items will be puralized)
+
+rcd-component-deconstruct = демонтаж
+rcd-component-floor-steel = стальная плитка
+rcd-component-plating = лист обшивки
+
+# RPD naming
+
+ent-RapidPipeDispenser = РПД
+    .desc = Новейшее ручное строительное устройство, которое может быстро размещать трубы и атмосферные приборы.