diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/backpacks/duffelbag.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/backpacks/duffelbag.ftl
index 0b43418eb9..a40ad977f1 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/backpacks/duffelbag.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/backpacks/duffelbag.ftl
@@ -1,5 +1,5 @@
 ent-ClothingBackpackDuffelSurgeryFilled = хирургический вещмешок
-    .desc = Большой вещевой мешок для хранения дополнительного медицинского снаряжения - похоже, этот мешок предназначен для хранения хирургических инструментов.
+    .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительного медицинского снаряжения - похоже, этот мешок предназначен для хранения хирургических инструментов.
 ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateFilledMedical = { ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate }
     .desc = Большой вещмешок для хранения дополнительных предательских предметов. Имеет этикетку: набор хирургических инструментов.
     .suffix = Medical