Рефактор

Resources/Locale/ru-RU/_white/economy/announcemets.ftl

@@ -0,0 +1 @@
+salary-pay-announcement = Внимание! Экипажу станции была выплачена заработная плата.

Resources/Locale/ru-RU/_white/economy/atm.ftl

@@ -0,0 +1,12 @@
+atm-trying-insert-cash-error = Купюроприемник закрыт.
+atm-wrong-pin = Неверный PIN-код.
+atm-not-enough-cash = Недостаточно средств.
+
+
+atm-ui-enter-pin = Введите PIN
+atm-ui-select-withdraw-amount = Выберите сумму вывода.
+atm-ui-insert-card = Вставьте карту.
+atm-ui-balance = Баланс: { $balance } ¢
+
+ent-ATM = Банкомат
+    .desc = Для всех ваших денежных нужд!

Resources/Locale/ru-RU/_white/economy/bank.ftl

@@ -0,0 +1,17 @@
+bank-program-ui-no-account = [color=red]Аккаунт не привязан.[/color]
+bank-program-name = Банк
+bank-program-ui-link-account = Привязать аккаунт
+bank-program-ui-account-number = Номер аккаунта
+bank-program-ui-link-confirm = Привязать
+bank-program-ui-link-cancel = Отмена
+bank-program-ui-account-number-text = Аккаунт №{ $account }
+bank-program-ui-account-owner-text = Владелец аккаунта: { $owner }
+bank-program-ui-link-error = [color=red]Ошибка привязки аккаунта.[/color]
+bank-program-ui-link-success = [color=green]Аккаунт успешно привязан.[/color]
+bank-program-ui-link-program = Аккаунт будет привязан к приложению.
+bank-program-ui-link-id-card = Аккаунт будет привязан к ID карте.
+bank-program-ui-link-no-id-card = [color=red]ID карта отсутствует.[/color]
+bank-program-ui-link-id-card-linked = [color=red]К ID карте уже привязан аккаунт: { $account }[/color]
+
+ent-BankCartridge = Картридж банка
+    .desc = Программа для управления банковским аккаунтом.

Resources/Locale/ru-RU/_white/economy/cards.ftl

@@ -0,0 +1,25 @@
+ent-CommandBudgetCard = Ведомственная карточка (Станционный бюджет).
+    .desc = Предоставляет доступ к бюджету станции!
+
+ent-CargoBudgetCard = Ведомственная карточка (Бюджет снабжения).
+    .desc = Предоставляет доступ к бюджету снабжения!
+
+ent-CivilianBudgetCard = Ведомственная карточка (Гражданский бюджет).
+    .desc = Предоставляет доступ к гражданскому бюджету!
+
+ent-EngineeringBudgetCard = Ведомственная карточка (Инженерный бюджет).
+    .desc = Предоставляет доступ к инженерному бюджету!
+
+ent-MedicalBudgetCard = Ведомственная карточка (Медицинский бюджет).
+    .desc = Предоставляет доступ к медицинскому бюджету!
+
+ent-ScienceBudgetCard = Ведомственная карточка (Научный бюджет).
+    .desc = Предоставляет доступ к научному бюджету!
+
+ent-SecurityBudgetCard = Ведомственная карточка (Оборонный бюджет).
+    .desc = Предоставляет доступ к оборонному бюджету!
+
+ent-CommandBudgetPinPaper = PIN-код станционного бюджета.
+    .desc = Листок белой бумаги
+
+command-budget-pin-message = PIN-код станционного бюджета: { $pin }

Resources/Locale/ru-RU/_white/economy/eftpos.ftl

@@ -0,0 +1,15 @@
+eftpos-ui-title = Терминал безналичной оплаты
+eftpos-ui-amount-text = Сумма кредитов:
+eftpos-ui-card-lock-text = Заблокировать
+eftpos-ui-card-unlock-text = Разблокировать
+eftpos-ui-card-lock-desc = Проведите картой для блокировки
+eftpos-ui-card-unlock-desc = Проведите картой для разблокировки
+eftpos-ui-account-text = Аккаунт: { $owner }
+
+eftpos-transaction-success = Транзакция успешна
+eftpos-transaction-error = Ошибка транзакции
+
+command-budget = Командный бюджет
+
+ent-Eftpos = Терминал безналичной оплаты
+    .desc = Проведите картой для совершения покупок без использования наличных.

Resources/Locale/ru-RU/_white/economy/memory.ftl

@@ -0,0 +1,3 @@
+character-info-memories-label = Память
+character-info-memories-placeholder-text = Воспоминания
+character-info-memories-account-number = Аккаунт №

Resources/Locale/ru-RU/_white/economy/vending.ftl

@@ -0,0 +1,2 @@
+vending-ui-credits-amount = Кредитов в автомате: { $credits }
+vending-machine-component-no-balance = Недостаточно средств.