diff --git a/Resources/Prototypes/Entities/Structures/Machines/lathe.yml b/Resources/Prototypes/Entities/Structures/Machines/lathe.yml
index 5eed03b394..8ce9ec4960 100644
--- a/Resources/Prototypes/Entities/Structures/Machines/lathe.yml
+++ b/Resources/Prototypes/Entities/Structures/Machines/lathe.yml
@@ -428,8 +428,11 @@
       - WeaponAdvancedLaser
       - WeaponLaserCannon
       - WeaponLaserCarbine
+      - EnergyCellCarbine
       - WeaponXrayCannon
       - WeaponDisablerSMG
+      - EnergyCellDisablerSmg
+      - EnergyCellDisabler
       - ClothingHandsGlovesMagnetic
       - ClothingHandsGlovesMagneticAdvanced
       - ExplosivePayload
@@ -822,6 +825,7 @@
       - MagazinePistolHighCapacity
       - MagazinePistolHighCapacityPractice
       - MagazinePistolHighCapacityRubber
+      - EnergyCellDisabler
     dynamicRecipes:
       - CartridgeLightRifleIncendiary
       - CartridgeMagnumIncendiary
@@ -859,8 +863,10 @@
       - WeaponDisablerPractice
       - WeaponAdvancedLaser
       - WeaponDisablerSMG
+      - EnergyCellDisablerSmg
       - WeaponLaserCannon
       - WeaponLaserCarbine
+      - EnergyCellCarbine
       - WeaponXrayCannon
       - WeaponTempGun # WD EDIT
       - PowerCageSmall
diff --git a/Resources/Prototypes/Recipes/Lathes/security.yml b/Resources/Prototypes/Recipes/Lathes/security.yml
index b9e5a8a8fe..5cac2ee56e 100644
--- a/Resources/Prototypes/Recipes/Lathes/security.yml
+++ b/Resources/Prototypes/Recipes/Lathes/security.yml
@@ -797,3 +797,33 @@
      Plastic: 400
      Glass: 600
      Silver: 100
+
+- type: latheRecipe
+  id: EnergyCellCarbine
+  result: EnergyCellCarbine
+  category: Ammo
+  completetime: 6
+  materials:
+    Steel: 400
+    Glass: 200
+    Plastic: 300
+
+- type: latheRecipe
+  id: EnergyCellDisabler
+  result: EnergyCellDisabler
+  category: Ammo
+  completetime: 6
+  materials:
+    Steel: 200
+    Glass: 100
+    Plastic: 100
+
+- type: latheRecipe
+  id: EnergyCellDisablerSmg
+  result: EnergyCellDisablerSmg
+  category: Ammo
+  completetime: 6
+  materials:
+    Steel: 200
+    Glass: 150
+    Plastic: 300
diff --git a/Resources/Prototypes/Research/arsenal.yml b/Resources/Prototypes/Research/arsenal.yml
index 2267804906..e22be07067 100644
--- a/Resources/Prototypes/Research/arsenal.yml
+++ b/Resources/Prototypes/Research/arsenal.yml
@@ -45,6 +45,7 @@
   cost: 7500
   recipeUnlocks:
   - WeaponLaserCarbine
+  - EnergyCellCarbine
 
 - type: technology
   id: NonlethalAmmunition
@@ -104,6 +105,7 @@
   - TelescopicShield
   - HoloprojectorSecurity
   - WeaponDisablerSMG
+  - EnergyCellDisablerSmg
 
 # Tier 2
 
diff --git a/Resources/Prototypes/_Honk/Entities/Objects/Power/powercells.yml b/Resources/Prototypes/_Honk/Entities/Objects/Power/powercells.yml
index def6d4c35d..e45fae8f57 100644
--- a/Resources/Prototypes/_Honk/Entities/Objects/Power/powercells.yml
+++ b/Resources/Prototypes/_Honk/Entities/Objects/Power/powercells.yml
@@ -43,9 +43,9 @@
 
 - type: entity
   parent: BasePowerCellHonk
-  id: EnergyCellСarbine
+  id: EnergyCellCarbine
   suffix: Full
-  name: Энергитическая батарея карабина
+  name: энергитическая батарея карабина
   description: Перезаряжаемый элемент питания. Модифицирован для работы с лазерной винтовкой.
   components:
   - type: ProjectileBatteryAmmoProvider
@@ -64,13 +64,13 @@
     startingCharge: 1000
   - type: Tag
     tags:
-    - EnergyCellСarbine
+    - EnergyCellCarbine
 
 - type: entity
   parent: BasePowerCellHonk
   id: EnergyCellDisabler
   suffix: Full
-  name: Энергитическая батарея дизейблера
+  name: энергитическая батарея дизейблера
   description: Перезаряжаемый элемент питания. Модифицирован для работы с дизейблером.
   components:
   - type: Sprite
@@ -95,7 +95,7 @@
   parent: BasePowerCellHonk
   id: EnergyCellDisablerSmg
   suffix: Full
-  name: Энергитическая батарея дизейблера пулемёта
+  name: энергитическая батарея дизейблера пулемёта
   description: Перезаряжаемый элемент питания. Модифицирован для работы с дизейблером-пулемётом.
   components:
   - type: Sprite
diff --git a/Resources/Prototypes/_Honk/Entities/Objects/Weapons/Guns/Battery/battery_guns.yml b/Resources/Prototypes/_Honk/Entities/Objects/Weapons/Guns/Battery/battery_guns.yml
index c77ed0aba7..59c1bd34fc 100644
--- a/Resources/Prototypes/_Honk/Entities/Objects/Weapons/Guns/Battery/battery_guns.yml
+++ b/Resources/Prototypes/_Honk/Entities/Objects/Weapons/Guns/Battery/battery_guns.yml
@@ -109,13 +109,13 @@
     slots:
       gun_magazine:
         name: Magazine
-        startingItem: EnergyCellСarbine
+        startingItem: EnergyCellCarbine
         priority: 4
         insertSound: /Audio/Weapons/Guns/MagIn/batrifle_magin.ogg
         ejectSound: /Audio/Weapons/Guns/MagOut/batrifle_magout.ogg
         whitelist:
           tags:
-          - EnergyCellСarbine
+          - EnergyCellCarbine
       aim_module:
         name: Aim Module
         insertSound: /Audio/White/Gun/Modules/insertmodule.ogg
diff --git a/Resources/Prototypes/_White/tags.yml b/Resources/Prototypes/_White/tags.yml
index ad0cb87aaa..de4f84d435 100644
--- a/Resources/Prototypes/_White/tags.yml
+++ b/Resources/Prototypes/_White/tags.yml
@@ -131,7 +131,7 @@
   id: MirrorShieldGhetto
 
 - type: Tag
-  id: EnergyCellСarbine
+  id: EnergyCellCarbine
 
 - type: Tag
   id: EnergyCellDisabler