chat-manager-changeling-channel-name = УЛЕЙ
hud-chatbox-select-channel-Changeling = Улей
chat-manager-send-changeling-chat-wrap-message = [bold]\[УЛЕЙ\][/bold] [font size=13][italic][bold]{ $player }[/bold] шипит, "{ $message }"[/italic][/font]

changeling-juices-sucked-up = [color=#A30000]Все { POSS-ADJ($target) } соки были высосаны![/color]

changeling-unknown-creature = Неизвестное существо

changeling-popup-lack-chemicals = Нам не хватает химикатов!
changeling-popup-cant-perform = Мы не можем сделать это сейчас!

changeling-popup-absorb-not-human = Мы не можем поглотить не гуманоида!
changeling-popup-already-absorbed = Оно уже поглощено!
changeling-popup-absorb-unknown = Мы не можем поглотить это!
changeling-popup-absorb-pull = Мы должны тянуть его за собой!
changeling-popup-absorb-down = Оно должно лежать на земле!
changeling-popup-dna-taken = Мы успешно взяли образец ДНК!

changeling-popup-cant-sting = Мы не можем ужалить это!

changeling-popup-transform-no-dna = У нас нет поглощенного ДНК!
changeling-popup-cant-transform-someone = Мы не можем превратит это!
changeling-popup-transform-not-effective = Вирус перевоплощения не сработал!
changeling-popup-transform-too-far = Цель слишком далеко!

changeling-popup-already-lesser-form = Мы уже заняли примитивную форму жизни!

changeling-popup-start-regeneration = Мы начинаем регенерацию
changeling-popup-was-absorbed = Мы... проиграли
changeling-popup-fully-regenerated = Мы полностью восстановились!

changeling-popup-biodegrade = Наручники растворяются и опадают на пол!

changeling-popup-need-hand = Нам нужна хотя бы одна свободная рука

changeling-popup-used-chemicals = Использовано {$quantity} химикатов