voice-recorder-on = запись включена
voice-recorder-off = запись остановлена
voice-recorder-print = Распечатать
voice-recorder-stamp = СТЕНОГРАММА
voice-recorder-title = NANOTRASEN BLCK-M VOICE RECORDER TRANSCRIPT
voice-recorder-start = *начало записи*
voice-recorder-end = *конец записи*
voice-recorder-paper-name = стенограмма
voice-recorder-paper-desc = копия стенограммы записанной на диктофон типа BLCK-M
voice-recorder-state = Диктофон
voice-recorder-state-on = ведёт запись
voice-recorder-state-off = выключен

ent-VoiceRecorder = диктофон
    .desc = Диктофон типа BLCK-M. Имеет втроенный принтер для печати стенограмм. Каждая новая запись стирает предыдущую.
ent-CrateSecurityVoiceRecorder = ящик с диктофонами
    .desc = Ящик с диктофонами типа BLCK-M. Содержит 3 единицы. Не трубует дополнительных доступов.