device-pda-slot-component-slot-name-cartridge = Картридж

default-program-name = Программа
notekeeper-program-name = Заметки
news-read-program-name = Новости станции
messages-program-name = Сообщения

crew-manifest-program-name = Манифест персонала
crew-manifest-cartridge-loading = Загрузка ...

net-probe-program-name = Сетевой зонд
net-probe-scan = Просканирован {$device}!
net-probe-label-name = Название
net-probe-label-address = Адрес
net-probe-label-frequency = Частота
net-probe-label-network = Сеть

log-probe-program-name = Зонд логов
log-probe-scan = Загружены логи устройства {$device}!
log-probe-label-time = Время
log-probe-label-accessor = Использовано:
log-probe-label-number = Номер