## UI

research-console-menu-title = Консоль R&D
research-console-menu-unlocked-technologies-label = Изученные технологии
research-console-menu-main-discipline = Основная дисциплина: [color={ $color }]{ $name }[/color]
research-console-menu-unlockable-technologies-label = Доступные технологии
research-console-menu-future-technologies-label = Будущие технологии
research-console-menu-server-research-button = Исследовать
research-console-available-text = Доступные для исследования технологии
research-console-unlocked-text = Открытые технологии
research-console-tier-discipline-info = Уровень { $tier }, [color={ $color }]{ $discipline }[/color]
research-console-tier-info-small = : Уровень { $tier }
research-console-cost = Стоимость: [color=orchid]{ $amount }[/color]
research-console-unlocks-list-start = Разблокирует:
research-console-unlocks-list-entry = - [color=yellow]{ $name }[/color]
research-console-unlocks-list-entry-generic = - [color=green]{ $text }[/color]
research-console-no-access-popup = Нет доступа!
research-console-menu-research-points-text = Очки исследований: { $points }
research-console-menu-points-per-second-text = Очков в секунду: { $pointsPerSecond }
research-console-menu-server-selection-button = Список серверов
research-console-menu-server-sync-button = Синхронизировать
research-console-menu-server-unlock-button = Изучить
research-console-tech-requirements-none = Нет требуемых технологий.
research-console-tech-requirements-prototype-name = Требуется: { $prototypeName }

research-console-unlock-technology-radio-broadcast = Открыто [bold]{$technology}[/bold] за [bold]{$amount}[/bold] очков.