Files
OldThink/Resources/Locale/ru-RU/_white/locales-new/autotranslate-60.ftl
2025-01-16 22:17:26 +03:00

41 lines
3.4 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
ent-ClothingHeadHatPartyWaterCup = шляпа-стакан для воды
.desc = Не так удовлетворительно, как вы надеялись...
ent-ClothingHeadHatGreyFlatcap = серая кепка
.desc = Модный как для рабочего класса, так и для старика Дженкинса.
ent-ClothingHeadHatBrownFlatcap = коричневая кепка
.desc = Глупый клоун! Ты заставил меня выглядеть плохо!
ent-ClothingHeadHatCowboyBrown = коричневая ковбойская шляпа
.desc = Эта шляпа слишком мала для нас двоих.
ent-ClothingHeadHatCowboyBlack = черная ковбойская шляпа
.desc = Эта шляпа слишком мала для нас двоих.
ent-ClothingHeadHatCowboyGrey = серая ковбойская шляпа
.desc = Эта шляпа слишком мала для нас двоих.
ent-ClothingHeadHatCowboyRed = красная ковбойская шляпа
.desc = Эта шляпа слишком мала для нас двоих.
ent-ClothingHeadHatCowboyWhite = белая ковбойская шляпа
.desc = Эта шляпа слишком мала для нас двоих.
ent-ClothingHeadHatCowboyBountyHunter = шляпа ковбоя-охотника за головами
.desc = Эта шляпа слишком мала для нас двоих.
ent-ClothingHeadHatStrawHat = соломенная шляпа
.desc = Модная шляпа для жарких дней! Не рекомендуется носить рядом с огнем.
ent-ClothingHeadHatBeretMedic = медицинская беретка
.desc = Белая беретка, которая побуждает вас быть чистым.
ent-ClothingHeadHelmetJanitorBombSuit = сапёрный шлем уборщика
.desc = Тяжелый шлем, разработанный для выдерживания взрывов, образующихся в результате реакций между химическими веществами.
ent-ClothingHeadHelmetBone = костяной шлем
.desc = Круто выглядящий шлем, сделанный из черепа ваших врагов.
ent-ClothingHeadHelmetPodWars = шлем Железного Доспеха II
.desc = Шлем Железного Доспеха II, реликвия под-войн.
ent-ClothingHeadHatFlowerWreath = цветочный венок
.desc = Венок из разноцветных цветов. Можно носить как на голове, так и на шее.
ent-ClothingHeadMirror = головное зеркало
.desc = Сомневаюсь, что даже главный врач знает, как пользоваться этой штукой.
ent-ClothingHeadHatDogEars = ушки собаки
.desc = Только для хороших мальчиков.
ent-ClothingHeadHatRedRacoon = шляпа из красной енота
.desc = Пушистая шляпа из красного енота!
ent-WaterDropletHat = капля воды
.desc = Делает восьмиглазых друзей в 8 раз милее!
ent-ClothingHeadHatBlacksoft = черная кепка
.desc = Это бейсболка безвкусного черного цвета.