Files
OldThink/Resources/Locale/ru-RU/locales-new/autotranslate-15.ftl
2024-09-27 22:59:43 +03:00

20 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
ent-MobArachnid = Урист МакПаутина
ent-BaseMobDragon = космо-дракон
.desc = Летающий левиафан, слабо связанный с космическими карпами.
ent-MobHumanLoneNuclearOperative = одинокий оперативник
ent-MobHumanScrambled = взбаламученный человек
ent-MobSkrellSyndicateAgent = Скрелл-синдикатовец
ent-BaseMobArachnid = Урист МакПаутина
ent-MobArachnidDummy = Урист МакПлюш
.desc = Фиктивный арахнид, предназначенный для использования при настройке персонажа.
ent-DrinkCogChampBase = стакан кончемпа
.desc = Эта смесь коньяка, отвертки и сварочного топлива наверняка заставит вас увидеть Его свет!
ent-DrinkTheMartinez = бокал Мартинеса
.desc = Легенда бегущих по краю. Запомненный выпивкой, забытый пьяницей.
ent-DrinkBeerBottleFull = пиво
.desc = Алкогольный напиток, приготовленный из солодовых зерен, хмеля, дрожжей и воды.
ent-DrinkChampagneBottleFull = бутылка шампанского
.desc = Только люди, лишенные воображения, не могут найти предлог для шампанского.
ent-DrinkNukieCan = банка кроваво-красного самогона
.desc = Напиток домашнего приготовления, приготовленный сумасшедшими умами из Синдиката. Не рекомендовано врачами.