Files
OldThink/Resources/Locale/ru-RU/radio/radio.ftl

72 lines
5.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
encryption-key-successfully-installed = Вы подключаете ключ шифрования внутрь.
encryption-key-slots-already-full = Здесь нет места для другого ключа шифрования.
encryption-keys-all-extracted = Ты вытаскиваешь ключи шифрования!
encryption-keys-no-keys = Это устройство не имеет ключей шифрования!
encryption-keys-are-locked = Слоты для ключей шифрования заблокированы!
examine-encryption-channels-prefix = Доступные частоты:
examine-encryption-channel = [color={ $color }]{ $key } для { $id } ({ $freq })[/color]
examine-encryption-default-channel =
Стандартный канал [color={ $color }]{ $channel ->
[Syndicate] Синдикат
[Supply] Снабжение
[Command] Командование
[CentCom] ЦентКом
[Common] Общий
[Engineering] Инженерный
[Science] Научный
[Medical] Медицинский
[Security] Безопасность
[Service] Сервисный
[Binary] Бинарный
[Freelance] Наемный
*[other] _
}[/color].
ent-EncryptionKeySyndie = кроваво-красный ключ шифрования
.desc = Ключ шифрования используемый теми, кто... Подождите?... Кто владелец ключа?!
ent-EncryptionKeyCargo = ключ шифрования снабжения
.desc = Ключ шифрования используемый теми, кто снабжает станцию.
ent-EncryptionKeyStationMaster = ключ шифрования надзорщика станции
.desc = Ключ шифрования используемый боссами станции.
ent-EncryptionKeyCentCom = ключ шифрования ЦентКом
.desc = Ключ шифрования используемый боссами капитана.
ent-EncryptionKeyCommand = ключ шифрования командования
.desc = Ключ шифрования используемый боссами экипажа.
ent-EncryptionKeyCommon = общий ключ шифрования
.desc = Ключ шифрования используемый всеми.
ent-EncryptionKeyEngineering = инженерный ключ шифрования
.desc = Ключ шифрования используемый инженерами.
ent-EncryptionKeyMedicalScience = научно-медицинский ключ шифрования
.desc = Ключ шифрования используемый теми, кто ещё не определился с отделом.
ent-EncryptionKeyMedical = медицинский ключ шифрования
.desc = Ключ шифрования используемый теми, кто спасает жизни.
ent-EncryptionKeyRobo = ключ шифрования робототехника
.desc = Ключ шифрования используемый робототехниками. Может он взламывает боргов?
ent-EncryptionKeyScience = научный ключ шифрования
.desc = Ключ шифрования используемый учёными. Может он плазмастойкий?
ent-EncryptionKeySecurity = ключ шифрования безопасности
.desc = Ключ шифрования используемый службой безопасности.
ent-EncryptionKeyService = сервисный ключ шифрования
.desc = Ключ шифрования используемый сервисными работниками, задача которых поддерживать станцию цельной, весёлой и чистой.
ent-EncryptionKeyBinary = двоичный ключ шифрования
.desc = Ключ шифрования, который переводит двоичные сигналы, используемые силиконами.
ent-EncryptionKeyFreelance = ключ шифрования наемников
.desc = Ключ шифрования, используемый наемниками, которые могут быть или не быть связаны между собой. Выглядит так, будто он износился.
ent-BoxEncryptionKeyCargo = коробка ключей шифрования снабжения
.desc = Коробока запасных ключей шифрования.
ent-BoxEncryptionKeyEngineering = коробка инженерных ключей шифрования
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
ent-BoxEncryptionKeyMedical = коробка медицинских ключей шифрования
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
ent-BoxEncryptionKeyMedicalScience = коробка медико-научных ключей шифрования
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
ent-BoxEncryptionKeyPassenger = коробка общих ключей шифрования
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
ent-BoxEncryptionKeyRobo = коробка ключей шифрования робототехника
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
ent-BoxEncryptionKeyScience = коробка научных ключ шифрования
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
ent-BoxEncryptionKeySecurity = коробка ключей шифрования безопасности
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }
ent-BoxEncryptionKeyService = коробка сервисных ключей шифрования
.desc = { ent-BoxEncryptionKeyCargo.desc }