OldThink/Resources/Locale/ru-RU/_white/locales-new/autotranslate-102.ftl

ent-WorldPeaSeeds = пакет семян мировых горохов
   .desc = Эти довольно крупные семена испускают успокаивающее синее свечение.
ent-PumpkinSeeds = пакет семян тыквы
   .desc = пакет семян тыквы
ent-CottonSeeds = пакет семян хлопка
   .desc = пакет семян хлопка
ent-PyrottonSeeds = пакет семян пиротона
   .desc = пакет семян пиротона
ent-SprayBottleSpaceCleanerSelfRecharging = космический очиститель
   .desc = Непенящийся космический очиститель марки BLAM!
ent-TrashBagAdvanced = мусорный мешок
   .desc = мусорный мешок
ent-FoodCartHot = тележка с горячей едой
   .desc = Идите и продавайте сосиски.
ent-FoodCartCold = тележка с холодной едой
   .desc = Это мороженщик! Это мороженщик!
ent-MechVim = ВиМ
   .desc = Миниатюрный экзокостюм от НаноТрейзен, разработанный, чтобы позволить незаменимым домашним животным станции жить немного дольше.
ent-VimHarness = шлейка для ВиМ
   .desc = Маленький монтажный кронштейн для деталей ВиМ.
ent-VimChassis = шасси ВиМ
   .desc = Незавершенное строительство экзокостюма ВиМ.
ent-SpyCrewMonitor = шпионский монитор
   .desc = Шпионское устройство, способное подключаться к серверам мониторинга экипажа.
ent-SyndiCrewMonitor = синдикатский монитор экипажа
   .desc = Синдицированная версия монитора экипажа, перехватывает информацию с сервера.
ent-SyndiCrewMonitorEmpty = { ent-SyndiCrewMonitor }
   .desc = { ent-SyndiCrewMonitor.desc }
ent-Tourniquet = жгут
   .desc = Останавливает кровотечение! Надеюсь.
ent-HealingToolbox = набор инструментов для лечения
   .desc = Мощный набор инструментов, пропитанный мощной энергией. Он может залечить ваши раны и наполнить вас убийственным намерением.
   .suffix = DO NOT MAP
ent-PillCanisterDexalin = контейнер с таблетками (дексалин 10u)
   .desc = контейнер с таблетками (дексалин 10u)
   .suffix = Дексалин, 7
ent-PillCanisterDylovene = контейнер с таблетками (диловена 10u)
   .desc = контейнер с таблетками (диловена 10u)
   .suffix = Диловена, 5
ent-PillCanisterHyronalin = контейнер с таблетками (хироналин 10u)
   .desc = контейнер с таблетками (хироналин 10u)
   .suffix = Хироналин, 5
ent-PillPotassiumIodide = таблетка (йодид калия 10u)
   .desc = таблетка (йодид калия 10u)
ent-PillCanisterPotassiumIodide = контейнер с таблетками (йодид калия 10u)
   .desc = контейнер с таблетками (йодид калия 10u)
   .suffix = Йодид калия, 5